Выходные, они же уик-энд, они же "у мужиков критические дни", для собственного корреспондента СЭ в мире непосильного труда и классового неравенства - самое рабочее время. В субботу я пишу энхаэловскую полосу для понедельничного номера, в воскресенье - для вторничного. Такой рабочий режим, конечно, наносит серьезный удар по перспективам приятного и морально оздоровляющего отдыха в кругу семьи. Иногда приходится ухищряться, работать ночами, что, в общем-то, семейную жизнь тоже не озонирует. Ничего не поделаешь, тяжела и неказиста селяви у журналиста или что-то в этом роде.

В прошедший уик-энд от семейных обязанностей мне тем более было не отвертеться. Причиной тому были клопы. То есть, если быть стопроцентно точным, то клещи, но я предпочитаю переводить слово mites именно так. В данном контексте (так в США называют младшую возрастную группу в хоккейных школах) это звучит правильнее. Клопы - до 8 лет, Отпрыски (squitrs) - до 10-ти, ммм... предположим, Пачкуны (pee-wee) - до 12-ти, Петушки (bantams) - до 14-ти, Карлики (midgets) - до 18-ти. С 16-ти лет, если не ошибаюсь, можно уже играть в юниорах. В общем, молодцы американцы, в фантазии им не откажешь. "У тебя еще клоп? А мой-то - уже пачкун!" Красота! Но это так, в порядке общей информации. Нас пока клопы интересуют и ничего кроме клопов.

Дело в том, что многие клубы НХЛ (а, может быть даже, абсолютно все, но врать не стану) устраивают в перерывах матчей мини-игры детских команд. Называется мероприятие - "Клопы на льду". Выглядит это даже лучше, чем звучит. В зависимости от уровня хоккейной продвинутости окрестностей, клопы могут рубиться не на жизнь, а на смерть (силовые приемы запрещены до 11-ти лет, но кого же это волнует?) или спотыкаться о собственные ноги через два шага на третий. Единственное, чего ни один клоп никогда в жизни не сделает, будь он хоть тысячу раз канадец, так это отдать пас. В итоге все четыре минуты выступления клопов превращаются в очень забавную кучу малу в одном конце площадки. Если у какой-то команды есть очень скоростной парнишка (или девчонка; у клопов гендерной дифференциации в командах нет), и ему повезет получить шайбу, обычно бывает гол. Зрители угорают от счастья и громко аплодируют.

Да, я действительно сказал "четыре минуты". Именно столько. Ради этих жалких мгновений клопы и их родители покупают билеты на матч НХЛ и прутся на стадион с баулами. Но поиграть, пусть и всего четыре минуты, перед двадцатью тысячами зрителей на настоящем катке НХЛ, переодеться в настоящей раздевалке, надеть настоящий свитер "Вашингтона", "Монреаля", "Баффало" или "Детройта", услышать в свой адрес гром аплодисментов - для клопов это очень много значит. Почти для всех их это единственный такой шанс в жизни. И родители плюют на воскресный вечер, раскошеливаются на билеты и едут к черту на кулички - пусть клоп порадуется.

В прошедшее воскресение случился такой момент и в жизни моего собственного клопа. Команда "Харфорд Норт Старз" (на фото выше) получила приглашение сыграть в Филадельфии. Почему-то именно там, хотя клубы штата Мэриленд чаще всего играют либо в Вашингтоне, либо в Херши. С родителей содрали по 35 баксов на билеты, назначили встречу у входа с южной стороны арены, предупредили, что ехать - два часа минимум, но из-за пробок надо рассчитвать часа на три, и очень попросили не опаздывать. И мы поехали. То есть, сначала подписали бумажку, разрешающую ХК "Филадельфия Флайерз" снимать нашего ребенка и использовать его имя и изображение на ТВ и в интернете, а так же освобождающую указанный ХК от любой ответственности за возможную травму во время указанного мероприятия. Ну, Америка, ничего не поделаешь. Значит, сначала подписали, а потом поехали.

Клопы приехали и идут к арене.

У фильской арены, как это иногда случается, стоит памятник великому фильскому спортсмену. В данном конкретном случае - Уилтону Норману Чемберлену.

Внутри арены памятник поскромнее - неизвестному голкиперу. Около него нам назначили встречу, и клопы, понятно, мгновенно устроили на памятнике клоповник.

Американская детвора - народ суровый и необузданный, и ловить клопов приходилось как родителям, так и охранникам. В конце концов, родители взяли верх при помощи биологического оружия.

Наконец, пришло время спускаться в святая святых - подтрибунку! Никто из клопов раньше такой чести не удостаивался. Да и большинство родителей тоже. Однако, детей разрешили сопровождать лишь четверым взрослым: тренеру и трем родителям. Среди них оказались ваш корреспондент и солдат спецподразделения рейнджеров, дважды ветеран Ирака, отец хоккейных близнецов и еще двух хоккеистов постарше. Несмотря на достижения в хоккейной селекции, служивый человек никогда раньше не был в такой близости от игроков НХЛ и едва ли не подпрыгивал от счастья. Клопы тоже подпрыгивали, но только потому, что они клопы. Вот, идем по подтрибунке.

В раздевалке, естественно, клоповник возобновился со страшной силой, и вот, что я вам скажу: если вы никогда раньше не пытались угомонить десяток семилеток, одновременно помогая одеваться двум-трем из них, то лучше не пробовать. Я, например, под конец вспотел, вымотался и набил шишку о висящий под потолком телевизор. А потом в раздевалку пришел сотрудник "Флайерз" и раздал униформу. Свитера клопы получали в подарок, что ввергло их в очередной приступ экстаза.

 Вратари, конечно, настраивались отдельно. На то они и вратари - смурной, странноватый народец.

Страсти между тем постепенно накалялись. Уже шел первый период, "Филадельфия" открыла счет (в нашей раздевалке децибелы достигли уровня Ту-134, пролетающего непосредственно над головой), после чего подрались Карсилло и Монтадор. Для клопов это было уже чересчур. Они повскакивали с мест и начали скандировать: "Fight! Fight! Fight!" К стыду своему должен сказать, что воспитанник русской школы Т. С. Маламуд не отметил, что такой хоккей нам не нужен, и кричал со всеми.

В целом же, разговоры велись вполне раздевалочные. Один из близнецов рейнджера, например, сказал: "Эй, пацаны, у вас яйца есть? Потому что у меня, чуваки, они ой как есть!!!" Перевожу вполне дословно, можете не сомневаться. Даже скромный словацкий мальчик, лучший технарь команды, от которого за весь сезон никто не услышал ни слова, бесновался на вполне американском уровне. Да, свобода развращает... Но тут тренер и работник "Флайерз" призвали народ к тишине и провели инструктаж: куда идти, чего делать, как себя вести.

И тут клопов накрыло... Все, одновременно, они вдруг поняли, что их поведут на настоящий каток НХЛ, где на них будут смотреть двадцать тысяч человек. Их покажут на табло, их имена объявят по стадиону, из них в конце мини-матча выберут лучшего, и с ним сделают интервью. Это было потрясающее зрелище. Только что передо мной цвела буйной крапивой республика Шкид, обколотая стероидами, а теперь - тишина, нарушаемая только хлопаньем одиннадцати пар до смерти испуганных глаз.
И вот - с вещичками на выход, в полный рост.

По дороге, однако, клопам попались две неосмотрительно гулявшие по коридору чирлидерши и были тут же завербованы для совместного фото.

Эта короткая встреча слегка расслабила контингент, и на лед он выкатился без потерь. В смысле, никто не грохнулся. На разминку времени клопам не дали: сразу же по места, сразу же вбрасывание, часы идут.

Четыре минуты, а какие страсти! Фанаты орут (в Америке "Клопов на льду" любят), комментаторы комментируют, операторы снимают (всем членам команды обещали прислать DVD с записью матча), четыре "избранных" тренера на скамье "Филадельфии" орут и угорают одновременно. В первой же атаке наших (оранжевых) словацкий виртуоз ушел от защиты по левому флангу, финтанул и бросил из-под защитника в дальний угол - 1:0. Но затем серые, благодаря шустрому солдатскому мальчонке, атаковали, как одержимые. Защита и вратарь ("Найс сэйв бай Тимур Мэлэмад!", - прокомментировал прокомментатор) стояли прочно.

Последний, третий, выход один на один, Тимур ликвидировал одновременно с сиреной. Сухарь, елы-палы! Клопы в печали - их заставляют быстро очистить лед. Первые слова вратаря оранжевых: "Хочу еще!" Вторые слова: "А когда в следующий раз?" Третьи слова: "Это лучшие четыре минуты моей жизни!" Солдатский сын безумно рассержен, но держит себя в руках. Тимура он уважает, в команде они друзья. А в это время словацкий голеадор дает интервью на огромном табло. Ему хватает деликатности не признаться, что его любимый игрок - Здено Хара (игра, напоминаю, - "Филя" против "Бостона"). Похоже, к нему вернулась всегдашняя невозмутимость. Парень явно с будущим.

А последний подарок клопам - визит в раздевалку... ну, кто узнает?

Правильно - "Цепной пес" Келли! Тот самый, чей хоккей нам был не нужен в 1976 году. Матч с ЦСКА он вспомнил без проблем: "Как же! Выгнали их тогда из города!" А потом раздал клопам шайбы с автографом, щедро всех расхвалил и ушел.

Ну, вот, пожалуй, и все. Трибунные истории рассказывать не буду, за исключением разве что характерной для Фрикадельфии сценки: в третьем периоде сидевшего в нашем ярусе фаната "Бостона" подвергли всенародной обструкции. Весь ярус встал и стал орать на него: "Asshole!" Не знаю, в чем была его вина. Может, гол гостей как-то этак отпраздновал. Клопы тоже что-то орали, хоть и не понимали что и зачем.

А вообще-то, я в этот вечер понял многие радости (в прямом и обратном смысле) работы детского тренера. Благо, что ко мне так все и обращались: "Сюда, коуч", "Подождите здесь, коуч". Это действительно классно - доставлять радость детворе. Надо видеть выражение этих лиц, чтобы понять, зачем люди, чья хоккейная жизнь не шибко сложилась, пашут на этой адской работе за очень небольшую зарплату.

Не знаю, есть ли в России традиция подобная "Клопам на льду". Если нет - очень рекомендую. Даже учитывая то, что российская пацанва и так занимается в профессиональных клубах, а значит более привычна к хоккейному бомонду. Тем не менее, штука стоящая. И для деток, и для родителей. Отличная прививка любви к хоккею.
Все, ушел спать. Физклоп-привет.