-Метки

akasha apple photoshop sweet home Созерцание австрия авто аромат аюрведа бисер болезнь большой мир буддизм вегетарианство велики видео вкусненькое вязание германия гороскоп грустно декупаж дизайн для дневника друзья животинки замеченное и подсмотренное здоровый образ жизни здоровье из интернета индия интерьер история меня йога керамика кино коллаж конкурс концерт кофе кошки красота! кулрецепты личное любимая музыка любовь майя мандала мантра мастер-класс мечтаю микростоки мода мои мысли ) мои работы моменты жизни мыловарня ) настроенческое отпуск планы пластика подарок позитив праздники притчи прогулки по киеву путешествуем пятницо работа религия рисунок родные роспись по стеклу ррработа с чистого листа самопознание сны статьи счастье творчество тест удивительное фото фото ауры франция футбол хендмейд хиппи художники хьюмор хьюмор ) чай чакры чепэ :р чехия чинмой чтиво эколайф эксперимент язвлю

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Magryt

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.07.2008
Записей: 728
Комментариев: 9366
Написано: 18674


No comments

Среда, 04 Ноября 2009 г. 18:33 + в цитатник
Рекламная страничка сигарет Winston из местного бизнес-еженедельника:
 (400x540, 166Kb)
На русском это звучит так:
"Поздравляем!

Курение может вызвать рак"


Метки:  

Аая   обратиться по имени Среда, 04 Ноября 2009 г. 18:45 (ссылка)
вот же тупые! Это же надо такой ляп допустить! А я тут за свои промахи трясусь
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 04 Ноября 2009 г. 18:49ссылка
Ага ) Но это только первая страничка рекламы, на развороте:
"Празднуй 55 лет настоящего качества с Winston!"
Думаю, первых фанатов этих сигарет уже в живых нет, чтоб отпраздновать :/
Lynx_Rufus   обратиться по имени Среда, 04 Ноября 2009 г. 19:23 (ссылка)
Да уж. видать долго думали над рекламкой.....
Ответить С цитатой В цитатник
Лисица_Летучая   обратиться по имени Среда, 04 Ноября 2009 г. 20:37 (ссылка)
хихи, на самом деле это - скрытая антиреклама
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 05 Ноября 2009 г. 13:42ссылка
Угу ))) И не очень хорошо скрытая )
agata   обратиться по имени Среда, 04 Ноября 2009 г. 20:46 (ссылка)
:)))))повезло кому-то да
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 05 Ноября 2009 г. 13:44ссылка
"Поздравляю, Шарик, ты балбес!" )))
Spirit_of_Sky   обратиться по имени Четверг, 05 Ноября 2009 г. 11:36 (ссылка)
Позитив!))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
amshami   обратиться по имени Четверг, 05 Ноября 2009 г. 12:39 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 05 Ноября 2009 г. 13:45ссылка
Точно, как раз рулетка - вызовет-не вызовет :р
;)
doctor_Gordeeva   обратиться по имени Четверг, 05 Ноября 2009 г. 13:22 (ссылка)
скотобазы(((
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Четверг, 05 Ноября 2009 г. 13:47ссылка
Чё поделаешь - реклама... )
Евгения_Львова   обратиться по имени Четверг, 12 Ноября 2009 г. 18:11 (ссылка)
а вiтаэмо - это разве не "приветствуем"? хотя собственно суть одна)))))))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 13 Ноября 2009 г. 12:02ссылка
Мало того, что суть одна, а реально и то, и то слово - так они и переводятся оба )
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку