Аннотация: В те дни были на земле боги, и между ними шли войны. Они сражались за людей, за свое будущее на земле. И люди сражались в войнах, которые боги вели между собой. Первым среди воинов-людей был Чаир-ик, которого также звали Джар-ик, или Джарик. Он обладал полученным от Железных Лордов Черным мечом из божественного металла. Вот одна из историй о войне богов на земле и о том, как Джарик вступил в эту войну.

Сейчас я всё больше стал уделять внимание персоне автора той книги, что мне довелось прочитать. Ведь произведения автора неизбежно несёт отпечаток его жизни. Книга Железные лорды (Iron Lords), первая в одноимённой серии, поразила меня игрой слой, близким к словоблудию. Поначалу я решил списать это на эпический слог или какой-то американский вывих, но ознакомившись с жизнью автора нашел некоторое объяснение такому феномену. И так.

Эндрю Оффут (Andrew Offutt) – американский писатель-фантаст, автор многочисленных произведений в жанрах найчной фантастики и фэнтези. Оффут родился в городе Луисвилле в штате Кентукки 16 августа 1934 года. Детство писателя пришлось на время Второй мировой войны. Оффут окончил Луисвилльский университет с дипломом филолога и историка, получил во время обучения стипендию Фонда Форда, та же защитил диссертацию по психологии и в 1955 году получил степень бакалавра психологии. Работал страховым агентом, управляющим страховой компании и коммивояжером торговой сети города Лексингтона, где встретился со своей будущей женой Джоди. В 1957 году они поженились, а в 1958 году у них родился сын Крис. В 1962 году переехал в округ Роуэн того же штата Кентукки. С 1971 года посвятил себя исключительно писательской деятельности.

Думаю, теперь вы понимает, что филолог, историк, психолог, страховой агент и коммивояжер в одном флаконе это та гремучая смесь, которая может породить не только варвара Джарика и Сака-целителя, но и многих немыслимых персонажей. Но что же меня заставило прочитать его книгу Железные лорды? Как обычно, повёлся на обложка К.Ахиллеоса. Это только потом я понял, что она не имеет к произведению Оффета никакого отношения, кроме того что его рассказ вошел в сборник Пятнадцатые звёздные войны. Для своей заметки я использовал обложку какого-то американского издательства, она ближе к истине. Хотя, главного героя я представлял себе несколько иначе. В моём воображении Джарик это клон Конана, которого сыграл 38 губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер.

Впрочем, это вполне закономерно. Оффуту довелоси написать две серии книг, главние герои которых – персонажи Роберта Говарда: один, самый известный говардовский герой – Конан, а другой, мене известный персонаж, - Комак Мак Арт. По всей видимости, он захотел повторить удачный ход и так на свет появился Джарик.

К слову, Оффут поучаствовал и в межавторском проекте Мир Воров (Thieve’s World) под редакцией Роберта Асприна и Линн Эбби, создав одного из ключевых персонажей цикла – вора Ганса по прозвищу Шедоуспан (Заложник Теней).

Ну и последний штрих, Оффут также написал большое количество порнографических работ под двенадцатью разными псевдонимами, не все из которых до сих пор раскрыты. Наиболее известные среди них: Джон Клик (John Cleve), Дж. Кс. Вильямс (J.X.Williams) и Джефф Дуглас (Jeff Douglas). В общем бурная у человека творческая деятельность приключилась в рассвете, так сказать, сил.

Как я понимаю, Железные лорды единственная книга, переведённая на русский язык из одноимённой серии Эндрю Оффута. Если так, то это не удивительно. Не думаю, что такое творчество смог по достоинству оценить наш читатель. Впрочем, у каждого свои вкусы и возможно, что среди моих читателей найдутся и те, кто будет категорически со мной не согласен.

Оценка: 5 из 10

Из серии War of the Gods on Earth [= Iron Lords]:

1. Железные лорды / The Iron Lords (1979)
2. Shadows Out of Hell (1980)
3. The Lady of the Snowmist (1983)