каждому свое.
Я четко провожу границу между "другом" , "приятелем", "знакомым", "напарником", "любимым" и пр.
У меня есть муж, у нас есть "друзья семьи", но каждого члена этой ячейки я не могу назвать "другом" или "подругой". Подруг у меня вообще не было и, наверное, не будет. "Друзья семьи" делятся на приятельницу и очень хорошего человека, с которым я могу пообщаться по работе и выпить в узком кругу.
Но таких "друзей", чтобы шли по жизни - у меня нет.