Сегодня писали изложение по анлийскому. Текст достаточно простой для понимания. И я вроде все главное там осветила. Возможно, что у меня будут ошибки с согласованием времен, с этим у меня всегда проблемы. По крайней мере у меня дела лучше, чем у остальных....
Пока мы писали, Мишерук вышла в деканат и там же осталась. Меня постоянно сбивали, требовали помочь то здесь, то там... Ошибки делали они наитупейшие и я просто не могла оставить все так как есть. Единственный человек, кроме меня, кто еще разобрался со всем, была Пучкова Даша. И то, она меня постоянно дергала. У нее хоть нормальные вопросы были.
Как можно на третьем курсе университета не знать КАК правильно пишеться слово "easy"?... И как можно переводить все дословно, не переводя глаголу в нужную форму.... "door open nurse" - это как вообще? Приходилось исправлять элементарно порядок слов в предложении... Я с ними с ума сойду......определенно.