1.


2.

Шелковым рукавом прикоснулась к цветку,
Пропиталась его неземным ароматом…
Я на миг позабыл ледяную тоску;
Я твоим буду в Вечности братом!

Голос ветра сквозь горы, покрытые лесом,
К нам неслышно летит, оставляя дрожанье
На воде горных рек… Приподнявши завесу
Темных туч, лик Луны разливает сиянье

На твоем рукаве, увлажненном слезами…
Ты последняя бабочка этого лета,
Но не плачь… Улыбнись! Слезы высохнут сами!
И надень свое платье лилового цвета.

Я смогу позабыть императора, Будду,
Я смогу одолеть тысячу самураев!
Но тебя, моя бабочка, я не забуду,
Без тебя, моя нежная, я умираю.

Без тебя я растаю с росой в полдень жаркий…
И могилу мою посетят мандаринки…
Облетает листва с вишен… Разве так жалко
Тебе подарить мне хотя бы слезинку?

3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.