-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Ma-Rischka

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.08.2011
Записей: 1628
Комментариев: 646
Написано: 2685


Райнер Мария Рильке

Вторник, 13 Сентября 2011 г. 17:03 + в цитатник
Цитата сообщения осень_осень Привет, всем удачного дня)

Райнер Мария Рильке

 

Достойным и чистым всегда оставаться!

Лишь низкий унижен в сердце своем;

ты можешь и с нищими побрататься

и все же останешься королем.

Перевод Т. Сильман

Уж рдеет барбарис, и ароматом

увядших астр так тяжко дышит сад.

Тот, кто на склоне лета не богат,

тому уж никогда не быть богатым.

И кто под тяжестью прикрытых век

не ощутит игры вечерних бликов,

и рокота ночных глубинных рек,

и в нем самом рождающихся ликов, -

тот конченный, тот старый человек.

И день его - зиянье пустоты,

и ложью все к нему обращено.

И ты - господь. И будто камень - ты,

его влекущий медленно на дно.
















Новые натюрморты ЛенсАрт.ру

http://www.lensart.ru/picturelist-sid-e-pcdd-d-pcdm-9-pcdy-7db-sh-1.htm?ps=5

http://www.photosight.ru/photos/3520460/

Рубрики:  Любимые стихи
Фото
Цветы,натюрморты

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку