-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в M_Sidhe

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 27.09.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 630

Вальпургиева ночь

Среда, 27 Июня 2012 г. 22:51 + в цитатник
Это цитата сообщения igorinna [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Тиха Вальпургиева ночь…

Всеобщее смешение и наслоение друг на друга различных традиций часто образуют весьма забавные сочетания. Например, легендарная череда майских праздников, сложившаяся в советское время и парализующая производственную сферу страны на полмесяца, предваряется Вальпургиевой ночью - своеобразным профессиональным праздником женщин непростой судьбы средневековой Европы…

  

Читать далее...
Рубрики:  Ведьмовское
Легенды
Стрегерия

Чимарута.

Дневник

Вторник, 01 Мая 2012 г. 21:41 + в цитатник

Давненько хочу Чимаруту и нигде не могу найти. Решила сотворить некое подобие своими руками. Купила подвески с символами и две "основы". Одна выглядит более традиционной, другая - похожа на лунницу, зато более удобна с практической точки зрения.

 

3983352_RRSR02711 (700x525, 313Kb)

Первая основа:

3983352_RRSR02751 (700x525, 295Kb)

Вторая основа:

3983352_RRSR02731 (700x525, 247Kb)

Символы:

3983352_RRSR02781 (700x525, 289Kb)

Побеги руты подрастают в горшочке, а я пытаюсь решить какую основу выбрать...:)

Рубрики:  Ведьмовское
Стрегерия
Рукоделие и творчество
Волшебные вещи (атрибуты,подарки)

Нанта-бэг

Дневник

Вторник, 07 Февраля 2012 г. 21:30 + в цитатник

3983352_meshok (375x500, 40Kb)

Помимо Чимаруты я часто встречаю упоминания о Нанта-бэг, как о традиционном итальянском амулете. Само название, как мне кажется, имеет более современное происхождение. Bag, как известно - сумка, а Nanta - "поток", "течение".

"Нанта-бэг - отличительная особенность стреги, служит для двух главных нужд. Во-первых, она хранит хозяина в гармонии с силами природы. Во-вторых, это своего рода переносной алтарь, позволяющий ведьме творить магию везде.

Внутри мешочка - предметы, представляющие ритуальные орудия. Кроме того, в нем находятся символы элементов и личные предметы силы. В основе Нанта-бэг лежит идея "заразной" магии. В общих чертах это означает, что предметы поглощают силу и создают вокруг себя энергетическое поле. Когда одна вещь соприкасается с другой, они объединяются и влияют друг на друга. Нанта-бэг, а свою очередь, воздействует на того, кто носит ее." (Из "Дорог Стреги" Р. Гримасси)

3983352_meshok_1 (225x225, 4Kb)3983352_meshok_2 (285x177, 9Kb)


Принцип действия Нанта-бэг очень прост. Предметы, находящиеся в мешочке, поглощают из окружающего пространства силу и создают вокруг себя энергетическое поле.


Для изготовления Нанта-бэг вам понадобится небольшой мешочек, лучше красный. Внутрь мешочка нужно сложить предметы, которые будут представлять ритуальные орудия, символы четырех Элементов и ваши личные Предметы Силы. Принцип действия Нанта-бэг очень прост. Предметы находящиеся в мешочке, поглощают из окружающего пространства силу и создают вокруг себя энергетическое поле. А если они соприкасаются друг с другом, то их силы объединяются и они влияют друг на друга. А Нанта-бэг затем воздействует и на своего хозяина.

Вот примерный список того, что вы можете положить в Нанта-бэг:


3983352_clover_02 (14x11, 0Kb)Наперсток - чаша.

3983352_clover_02 (14x11, 0Kb)Булавка (или иголка) - клинок

3983352_clover_02 (14x11, 0Kb)Серебряная монетка - пентакль.
3983352_clover_02 (14x11, 0Kb)Небольшая веточка  - жезл,

3983352_clover_02 (14x11, 0Kb)Лунный камень,

3983352_clover_02 (14x11, 0Kb)Голубиное перо – представляет Элемент Воздуха;

3983352_clover_02 (14x11, 0Kb)Спички – представляет Элемент Огня,

3983352_clover_02 (14x11, 0Kb)Ракушка – представляет Элемент Воды;

3983352_clover_02 (14x11, 0Kb)Горстка земли – Элемент Земля,

3983352_clover_02 (14x11, 0Kb)Лепестки бархатца,

3983352_clover_02 (14x11, 0Kb)Вино в небольшой бутылочке,

3983352_clover_02 (14x11, 0Kb)Флакон с магическим маслом.

Кроме этих традиционных «наполнителей» вы можете класть в мешочек все, что считаете нужным, все, что, по вашему мнению, будет соответствовать поставленной вами цели создания амулета. Если вы хотите сделать акцент на защитных свойствах Нанта-бэг, добавьте больше «воинственных» компонентов, которые ассоциируются у вас с защитой и охраной. Такие амулеты – вещь сугубо индивидуальная, и именно вы решаете, что будет находиться в вашем Нанта-бэг.

Читать далее...
Рубрики:  Ведьмовское
Стрегерия
Рукоделие и творчество
Волшебные вещи (атрибуты,подарки)

Ведьма Бефана в моем доме.

Дневник

Суббота, 04 Февраля 2012 г. 14:16 + в цитатник

Я давно привязалась к этому образу, даже когда не знала, как именно её называть и какова её история. Первую куклу-ведьмочку я приобрела очень давно в Нижнем Новгороде на Покровке. Но вскоре, потеряла и была весьма расстроена :( Я долго пыталась найти такую же, но не могла и разочаровалась в поиске.И вот, на майской ярмарке я вижу прилавок с которого мне улыбается такая же ведьмочка. Я сразу же купила и решила: на этот раз буду беречь. Это было около трех лет назад. С тех пор Бефана сопровождает меня почти везде.

Когда-то у нее были босые пластмассовые ноги на проволочках и метла из щепок, но они сломались от времени и потерялись. И я решила сделать все сама.

Итак - сапоги я сшила из атласной ленты, сделала даже подошву с каблуками из грубой ткани, покрытой лаком.

Метлу я сотворила из маленьких березовых веточек, что традиционно.

Подправила платье и пришила узорчатый подол.

И вот - тадам!

1328350232_DSC00060 (525x700, 151Kb)  1328350301_DSC00061 (525x700, 144Kb)

(София, на заднем плане наша с тобой фотка в кадр попала XD)

Читать далее...

Серия сообщений "Ведьма Бефана":
Часть 1 - LA BEFANA - рождественская ведьма..
Часть 2 - Ведьма Бефана - обряды к празднику Епифании
Часть 3 - "Stregheria", ведьма Бефана и ликер "Стрега"
Часть 4 - Бефана - Красавица или Чудовище?
Часть 5 - Ведьма Бефана в моем доме.

Рубрики:  Ведьмовское
Стрегерия
Рукоделие и творчество

Бефана - Красавица или Чудовище?

Суббота, 04 Февраля 2012 г. 13:48 + в цитатник
Это цитата сообщения Galadriel999 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Бефана - Красавица или Чудовище?

После рождественских праздников, 6-го января, в ночь на Крещение, (Григорианский календарь) по ночному небу  Италии проносится фея Бефана, или Бетана. Выглядит она не очень презентабельно. Часто ее описывают, как старую ведьму, в потрепанной одежде.

             Эта итальянская прелестница также известна под именем Санкт Бефана, La Vecchia (Старуха), а La Strega (Ведьма).  

http://1.bp.blogspot.com/_PWRwd4bYKXA/SyDqR8lDnvI/AAAAAAAAAdQ/8K4cYhpJMVE/s400/befana8.jpg

Распространено убеждение о том, что ее имя происходит от праздника Богоявления или по-итальянски, "La Festa dell'Epifania".

Epifania, то есть Крещение, слово греческого происхождения, означает  праздник Богоявления (6 января), праздник проявления божества.

Само же Крещение в Италии называют Epiphany Eve, то есть Крещением Евы.

В книге «Остатки древних нравов и обычаев, обнаруженных  в современной Италии и Сицилии»,  автор преподобный Джон Блант (Джон Мюррей, 1823), говорит:

"Это Бефана,  представляется наследницей языческой богини, которую называли Strenia. Ее торжествам  решительно противостояли ранние христиане из-за их шумного, буйного, и распущенного нрава ".

http://www.archistyle.it/gallery/befana-2010-roma/befana-2010.gif

 

Не правда ли, что эта языческая богиня Стрения очень напоминает славянское Стретенье?

Сретение у наших предков служило границею между зимой и весною, отчего и самое название праздника Сретения в простонародье объясняют встречею зимы с весною:

 на Стретение зима с весною встретилась,

в Стретение солнце на лето, зима на мороз поворотила.

Читать далее...

Серия сообщений "Ведьма Бефана":
Часть 1 - LA BEFANA - рождественская ведьма..
Часть 2 - Ведьма Бефана - обряды к празднику Епифании
Часть 3 - "Stregheria", ведьма Бефана и ликер "Стрега"
Часть 4 - Бефана - Красавица или Чудовище?
Часть 5 - Ведьма Бефана в моем доме.

Рубрики:  Ведьмовское
Стрегерия

"Stregheria", ведьма Бефана и ликер "Стрега"

Суббота, 04 Февраля 2012 г. 13:47 + в цитатник
Это цитата сообщения Dancing_Witch [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

"Stregheria", ведьма Бефана и ликер "Стрега"

Стрега- итальянская традиция колдовства
Слово "Стрега" происходит от итальянского "Stregoneria",или "Stregheria" которое означает "колдовство".В настоящее время исследователи Стрега считают, что "Стрегерия" более соответствует архаической традиции ведовства, а "Стрегонерия" - это уже колдовство с сильно христианизированными мотивами, для людей, которые "хотят быть ведьмами, но боятся быть язычниками, опасаясь проклятия.Поэтому они изобрели "христианское колдовство", которое позволяет не нарушать воли Божьей" (Паоло Джордано, "Стрегонерия и Стрегерия"). Женщина, практикующая эту традицию называется "Стрега", мужчина - "Стрегон". Основой традиции Стрега являются духи Ларэ и Лаза. Ларэ покровительствует домашнему очагу, семье, роду. Лаза менее домашний дух и его происхождение имеет очень древние корни. В ранние этрусские времена Лазы были женскими божествами и охраняли могилы предков. Со временем, Лазы стали представляться как духи природы, которые когда-то были людьми и после смерти продолжают свои духовные пути. В шестом веке до нашей эры правитель региона этруссков Сервиус Туллиус, зависимый от власти Рима, побуждаемый как силой, так и дружескими уговорами, признал римскую Богиню Диану. Это привело к ассимиляции этрусских верований в римском обществе, и концепция Ларэ и Лазы сфомировала основную центральную часть La Vecchia Religione. Эта "Старая религия" не пережила приход христианства, и не сохранилась, за исключением некоторых мифов и суеверий, однако в 1353 году женщина по имени Арадия возродила Старую религию, снова начались преследования. Итальянская инквизиция выносила смертный приговор 500 ведьмам за 100 лет, что относительно милосердно по "стандартам" того времени.В Тоскане существует легенда, в которой рассказывается о том, что Арадия была дочерью Дианы и Люцифера (имя которого означает носитель света). Диана направила свою дочь на землю, чтобы учить всех ведьм в человеческой расе искусству магии. Когда ее цель была завершена, она была призвана назад на небо, но оставила свой дар и власть ведьмам. Приверженцы традиции Стрега почитают Арадию как лунную богиню и взывают к ней во время эсбата и других ритуалов. Считается, что Арадия одарила ведьм такими способностями, как: излечивать болезни, связываться с умершими, предвидеть будущее и благославлять друзей. Сегодня она оживает в арадийской традиции, которая является ядром Стрега. В арадийской традиции три степени обучения. Обучение начинается с изучения Книги дорог, которая является аналогом Книги теней. Каждому этапу обучения и достижения определенных ступеней соответствуют определенные части Книги дорог. Продолжительность начального обучения не установлена и зависит от способностей, усилий и достижений в обучении, как их оценивают учителя.Арадийская традиция не единственная в Стрега, но стала наиболее известной, во многом благодаря такому известному викканскому писателю как Рэйвену Гримасси. Именно этой традиции, под руководством Рэйвена Гримасси, обучался три года не менее известный викканский автор Скотт Каннингем. Перевод Vladeks - http://www.wiccannews.narod.ru/stregheria.htm Образ Стреги продолжает жить и сегодня - было бы даже странно, если бы не сохранился. Это и христианизованная ведьма Бефана, и персонаж детских книг Стрега Нона. А так же ликер "Стрега", способный околдовать одним лишь цветом и ароматом:
читать дальше

Серия сообщений "Ведьма Бефана":
Часть 1 - LA BEFANA - рождественская ведьма..
Часть 2 - Ведьма Бефана - обряды к празднику Епифании
Часть 3 - "Stregheria", ведьма Бефана и ликер "Стрега"
Часть 4 - Бефана - Красавица или Чудовище?
Часть 5 - Ведьма Бефана в моем доме.

Рубрики:  Ведьмовское
Стрегерия

Ведьма Бефана - обряды к празднику Епифании

Дневник

Суббота, 04 Февраля 2012 г. 13:46 + в цитатник

 Ведьма Бефана - обряды к празднику Епифании.

 


Цитата сообщения lj__mjawa

Рождество, волхвы и фея Бефана

Завтра у православных - Рождественский Сочельник.

 



"И еще рдел в сердце, под всей толщей новизны подарков — вчерашний ночной, всегдашний рождественский огонек, когда, позвав к себе нас в спальню — папа в столовой еще беседовал с Тетей о чем-то дедушкином и музейном, — мама вновь — только раз в год — зажгла на комоде свечу, спрятав подсвечник зачем-то, и в этом тихом уголку, под высоко, перед иконой тлевшей темно-красным лампадкой, на бабушкином комоде затрепетало скрытое за маленьким картонным сооружением пламя, освещая темную внутренность ясель, окошко, впускавшее лучик Звезды, рыжую коровью голову, старца с седой бородой и Святую Деву, которым кланялись пастухи и волхвы перед желтой соломой кормушки, где лежал, сияя, Младенец.
Впивая картонное детское раскрашенное Рождество, озаренное свечкой, мы — уже одни с мамой, трое детей и она, пели «Stille Nacht» — «Тихую ночь» — немецкими словами. Там же, опустив тонкую руку с обручальным кольцом на шелк черной кофты, тускло светясь в темноте спальни локоном и нежной щекой, юная бабушка из рамы смотрела на дочь свою и на нас печальной улыбкой темных глаз с тяжелыми веками, с — точно кистью — проведенными бровками. И польское ее сердце, как и немецкая песенка, трепетало над портретом, как наши, — потому что Младенец — общий, Ему поют славу все языки... Мама объясняла нам значение слов, выведенных золотой бумагой на зеленой елочной завесе под ангелами и звездами: «Слава в вышних Богу, и на земли — мир, в человецех — благоволение»... А вечером, в первый или второй день Рождества, мама показывала нам панораму, и мы засыпали, уже не помня, где мы после всех случившихся счастий... Весь дом спал.
А.Цветаева "Воспоминания"

Читать далее...

Серия сообщений "Ведьма Бефана":
Часть 1 - LA BEFANA - рождественская ведьма..
Часть 2 - Ведьма Бефана - обряды к празднику Епифании
Часть 3 - "Stregheria", ведьма Бефана и ликер "Стрега"
Часть 4 - Бефана - Красавица или Чудовище?
Часть 5 - Ведьма Бефана в моем доме.

Рубрики:  Ведьмовское
Стрегерия

LA BEFANA - рождественская ведьма..

Суббота, 04 Февраля 2012 г. 13:39 + в цитатник
Это цитата сообщения Dancing_Witch [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

LA BEFANA - рождественская ведьма..)

Правильнее, конечно, не рождественская, а крещенская скорее уж..) Но спрашивается, каким боком вообще ведьма может касаться Рождества либо Крещения? Причем так, что бы священники не слишком сильно возмущались при этом?..) Для этого у нас есть старые добрые народные традиции, которые позволяют выжить самым древним верованиям, как например история ведьмы Бефаны в Италии..) Иногда ее называют феей, но какой это фейке взумается одеваться в черное, садиться на метлу и спускаться дом через дымохд с сажей?..) Так что нет, ведьма, она и есть ведьма!..)

Конечно, сейчас из-за путаницы с календарями сроки праздников не всегда совпадают - у православных 6-7е января уже Рождество, а католики в это время празднуют Крещение, потому что Крещение попадает уже на 12й день - или ночь - после Рождества, если считать с 25 декабря, и вечером или в ночь на шестое января появляется ведьма Бефана..) А Крещение это праздник воды и огня, и тут тоже можно много чего языческого найти...

Чем-то она похожа на Святого Николая и самого Санта Клауса - разносит подарки детям, но есть и отличия, которые "привязывают" ее именно к дате в январе, а не в декабре. К тому же - метла и полеты по воздуху - слишком явные атрибуты ведьмовства, даже если в легенде говорится, что это была просто старушка...) С другой стороны, уж мы то знаем, что с приходом христианства в ведьм превратились многие богини старой религии, так что, учитывая совпадение праздников, появление Бефаны и Богоявление, можно думать, что Бефана - одна из старых богинь Европы. Скорее всего, некто вроде Фригги, чье изображение на метле достаточно известно.

(Фригга на внутренней стене из церкви в Schleswich-Holstein (Germany)
Некоторые источники - http://www.tunridacraft.com/frigga.html - практически признают Фриггу богиней ведьм, как Арадию или Диану в Италии. А так же она может быть кем-то по образу Перхты-Берты из Германии, фрау Холле, о которой я тоже рассказывала, и все они, безусловно зимние богини...

И разве не замечательно, что Бефана была уже седой и умудренной женщиной в то время, когда Иисус только-только родился?!..)


...смотреть дальше...

Серия сообщений "Ведьма Бефана":
Часть 1 - LA BEFANA - рождественская ведьма..
Часть 2 - Ведьма Бефана - обряды к празднику Епифании
Часть 3 - "Stregheria", ведьма Бефана и ликер "Стрега"
Часть 4 - Бефана - Красавица или Чудовище?
Часть 5 - Ведьма Бефана в моем доме.

Рубрики:  Ведьмовское
Легенды
Стрегерия

IL CORNO - амулет-рог из Италии

Вторник, 31 Января 2012 г. 17:35 + в цитатник
Это цитата сообщения Dancing_Witch [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

IL CORNO - амулет-рог из Италии



Корно
ITALIAN HORN AMULET - ИТАЛЬЯНСКИЙ "рогатый" амулет


"Сornuto", "corno", или "cornicello" ( "рог", "рожок", "маленький рог" ) является итальянским амулетом очень древнего происхождения. Эти названия относятся к длинным, слегка изогнутым рогообразным амулетам, которые носили в Италии для защиты от дурного глаза. "Рожки", как правило, вырезали из красного коралла или изготавливали из золота или серебра. По виду они не похожи на закрученные бараньи рога или на козьи рожки, а , скорее, на слегка извитые рога африканских антилоп или нечто подобное. С годами они стали все более стилизованными и теперь уже намного меньше напоминают рога какого-то определенного животного, чем раньше. Это регионально популярный амулет, они в первую очередь встречаются в Италии и в Америке, среди потомков итальянских иммигрантов. Вы можете купить cornicelli в любом итальянском ювелирном магазине в Нью-Йорке и по сей день.

Читать далее...
Рубрики:  Ведьмовское
Камни - сокровища земли
Стрегерия

Метки:  

Что такое ведьма?

Воскресенье, 29 Января 2012 г. 21:46 + в цитатник
Это цитата сообщения Dancing_Witch [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Что такое ведьма?..)


В продолжение разговора с уважаемой wedma-on-line о том, что есть ведьма..) Всевозможных мифов и психопатологических теорий на тему данного понятия мы знаем предостаточно, но суть все равно ускользает. А если что-то мне не ясно, я всегда стараюсь "смотреть в корень", то есть в историю, в глубину времен и в первоистоки. Вот эта статья про итальянскую стрегерию, процитированная мной уже не один раз в разных постах, как мне кажется, немного расставляет точки над "I". Потому что путаница в понятиях у нас тоже очень сильная.

А если заменить в статье слово "Италия" на "Россия\Украина", а слово "католический" на "православный" - так вообще ситуация получится один в один как у нас просто!..)))
Отсюда становится немного более понятным, кого называть ведьмами, а кого - народными целителями, знахарями, шаманами и экстрасенсами. Поскольку выясняется, что это далеко не одно и то же, как и викканство - не обязательно ведьмовство и далеко не каждая ведьма есть викканка, и не каждая викканка - ведьма, и т.д и т.п.....цепочку можно продолжать...
Мне лично очень импонирует слоган "каждая женщина ведьма" - вот ведь было бы замечательно тогда, правда?..))) Какие были бы шабаши тогда! И государственные праздники тоже совершенно бы переменились!..)

Но, к сожалению, не каждая "женщина-ведьма" понимает, что же она такое на самом деле...Отсюда мои "пассажи" в адрес закрытых "ведьмовских" сообществ - но это уже другая история...)
И мне тоже очень нравится Мадонна, а когда она еще и с гранатом - это вообще нечто!..) Но, оказывается, и это не имеет отношения к ведьмовству...

Вобщем, кому эта тема "болит", как мне - прошу высказываться..)

...читать статью дальше....
Рубрики:  Ведьмовское
Стрегерия

Снова о стрегерии

Воскресенье, 29 Января 2012 г. 21:12 + в цитатник
Это цитата сообщения Dancing_Witch [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Меня очень привлекает итальянское ведьмовство его удивительной атмосферой, а Арадия - моя любимая Богиня :)
Итальянские ведьмы и рукописные книги: из истории колдовства



Нашла безымянную и беспаспортную статью на форуме "Мир мистики". Подозреваю, что это тоже перевод с какого-то из итальянских или английских сайтов. Но не указан оригинал, а то бы я перевела по своему. Некоторые обороты речи как-то "не звучат" по русски, так что я не удержалась и исправила кое-что на свое усмотрение, пусть меня простят. Автор поста ведь не указал себя, как автора, и не указал источник...А я не смогла читать про свою любимую "Арадию", ломая язык.
Кстати, нашла на этом же форуме выдерки - это не опечатка, не выдержки, а именно "выдерки" - из моих постов тоже, как всегда без указания кто, где и когда это написал..) Ну и флаг им в зубы, я точно так же поступлю с их статьей..)))

Иллюстрации какого-то одного художника, судя по стилю, но тоже нигде не видела его фамилию ни разу. Кто знает - подскажите, кажется, человек очень близко к сердцу принимает тему ведьмовства, мне это нравится..)

"Итальянские ведьмы и рукописные книги: из истории колдовства
26 Март 2010
Комментариев [0]
Рубрика: Магия и история

Что можно сказать об Итальянском колдовстве? Культ колдовства в Италии был активным, по крайней мере, в течение половины 19 столетия. Когда была написана известная работа Чарльза Леланда.
Многие люди знакомые с этой работой, которую он представил им в 1899 году, также хорошо знают и знаменитую ключевую фигуру сочинения Арадию. За 10ти- летний период, в течение которого Чарльз Леланд был сильно увлечен изучением итальянского фольклора, он не только собрал много материала по фольклору, но и в 1886 году познакомился с итальянской женщиной, которую звали Маддалена, и которая утверждала, что она ведьма. В 1889 году на основе материалов Маддалены была издана книга названная им “Арадия или евангелие ведьм”.

...читать дальше...
Рубрики:  Ведьмовское
Легенды
Книги
Стрегерия

Метки:  

Без заголовка

Дневник

Вторник, 28 Сентября 2010 г. 19:56 + в цитатник

ШАБАШ : Treguenda ИЛИ СОБРАНИЕ ВЕДЬМ -- КАК ОСВЯТИТЬ УЖИН


Здесь описывается ужин, из чего он должен состоять и что должно быть сказано и сделано, что бы посвятить его Диане.

Вы должны взять муку и соль, мед и воду, и произнести это заклинание :

ЗАКЛИНАНИЕ ДЛЯ МУКИ

Я заклинаю тебя, О Мука!
Которая действительно сотворяет наше тело - ибо без тебя
Мы не смогли бы жить - ты, которая (сначала в виде семени)
Прежде чем стать цветком, идешь в землю,
Где все глубочайшие тайны сокрыты, и затем, когда земля
Будет танцевать, как пыль на ветру, и вдобавок к тому же
Будет переносить с тобой, порхая, странные секреты!


И к тому же ранее, когда ты пребывала в земле,
Как (золотое) сияющее зерно, даже тогда
Светлячки прилетали, что бы излить на тебя свой свет [1]
И помочь тебе расти, потому что без их помощи
Ты не смогла бы расти и становиться прекрасной;

Поэтому ты так же принадлежишь к племени
Ведьм или фей, потому как и
Светлячки так же являются частью Солнца....

Королева Светлячков! поспеши [2]
Приди ко мне сейчас, подобно бегущему потоку,
Уздечка коня, если ты слышишь меня, поющую сейчас!
Уздечка, О уздечка сына короля!
Прибудь поскорее и приведи его ко мне!
Сын короля очень скоро освободит тебя!


И потому, что ты вечно блестящий и волшебный,
Под стеклом буду держать тебя; а там
Через линзу \увеличительное стекло - D.W.\ я буду изучать твои скрытые секреты
Пока все их блестящие тайны не будут полностью раскрыты,
Да, все волшебные законы запутаны,
Таков нашей жизни крест.
Итак, всех таинств я должен достичь,
Да, даже тех, что в самом последнем зернышке;
И когда в конце концов я буду это знать,
Светлячок, свободно я позволю тебе улететь!
Когда темные тайны земли станут известны мне,
Мое благословение напоследок я дам тебе!


Далее приводится заклинание соли :

ЗАКЛИНИНИЕ СОЛИ

Я заклинаю тебя, О Соль, Lo! здесь, в полдень
Точно в середине ручья
Я займу свое место и увижу воду вокруг,
Равно как и Солнце, и не мыслю ни о чем более
Пока здесь рядом вода и Солнце:
Всей моей душой я обращаюсь истинно к ним;
Я действительно не желаю никаких иных мыслей,
Я томлюсь желанием познать истину истин,
По которой я долго страдал с желанием
Узнать мое будущее или мою последующую судьбу,
Добро или зло будут преобладать в ней.
Вода и Солнце, будьте благосклонны ко мне!

Далее приводится заклинание Каина:

ЗАКЛИНАНИЕ КАИНА


(Каин чуть-чуть из другой оперы..вернее, из анимэ..:))) Но зато там он находится именно где ему и положено - на Луне..:) - D.W. )

Я заклинаю тебя, О Каин, как ты не можешь никогда
Получить мира и спасения до тех пор, пока не будешь освобожден
С Солнца, где ты пленен и должен идти,
Побиваемый твоими же руками и быстро бегущий в то же время: [4] *
Я молю тебя, позволь мне узнать мою судьбу;
И если она зла - измени ее течение для меня!
Если ты соизволишь явить эту милость, я смогу узреть это ясно
В воде, сияющей на солнце;
И ты, О Каин, должен произнести словами из уст
И что бы там ни было - да будет это моей судьбой.
И если ты не даруешь это,
То да не знать тебе никогда ни мира, ни блаженства!

Вы должны испечь пирожки из муки, вина, соли и меда в виде полумесяца и положить их в печь, приговаривая:


Я не хлеб пеку, да не с солью
Я не мед варю с вином,
Я перепекаю тело и кровь, и душу,
Душу Дианы, ту, что не должна
Знать ни покоя, ни мира, И всегда
Будет пребывать в жестоком страдании пока не соизволит даровать
То, что я прошу, то, что я более всего желаю
То, о чем я молю от всего сердца!
И если милость будет дарована, О Диана!
В честь твою я буду устраивать праздник,
Праздновать и осушать глубокий кубок,
Мы будем танцевать и безумно прыгать,
И если ты милостиво даруешь то, о чем прошу,
Тогда, в безумстве танца, все лампы
Будут погашены и мы будем свободно любить!

И именно таким образом все должно быть сделано: все должны сесть за стол для ужина, полностью обнаженными, и мужчины, и женщины, и веселиться, они должны танцевать, петь, играть музыку, и затем любить в темноте, со всеми погашенными огнями: для этого Дух Дианы потушит их, и затем, они будут танцевать и играть музыку во славу ее.

И случилось так, что Диана, после того, как ее дочь завершила свою миссию на земле или провела отпущенное время на земле среди живущих (смертных), призвала ее обратно, и дала ей власть, что бы когда кто-либо будет призывать ее.....смогла бы совершать некоторые добрые дела....она дала ей власть вознаграждать тех, кто будет молить ее, даруя им успех в любви:

Благословлять или проклинать с силой друзей или врагов [творить добро или зло]
Общаться с духами.
Находить скрытые сокровища в древних руинах.
Понимать голос ветра.
Превращать воду в вино.
Гадать на картах.
Узнавать секреты по руке (хиромантия).
Лечить болезни.
Делать того, кто уродлив прекрасным.
Приручать диких зверей.

Что бы ни было испрошено у духа Арадии, оно будет предоставлено тем, кто заслуживает ее милости.

И так должны они призывать ее (обращаться к ней):

Так буду я искать (взыскивать) Арадию! Арадия! Арадия! [5] В полночь, в полночь я выйду в поле, и с собой я несу воду, вино и соль, я несу воду, вино и соль, и мой талисман - мой талисман, мой талисман и красную маленькую сумку, которую всегда держу в моей руке con dentro, con dentro, sale, с солью в ней, в ней.С водой и вином я благословляю себя, я благословляю себя и от всей души молю о помощи от Арадии, Арадии.

из книги Леланда, "Арадия, Евангелие ведьм"

Рубрики:  Ведьмовское
Стрегерия
Богини и Боги

Метки:  

 Страницы: [1]