«Лос-Анджелес (CNN) - тур-менеджер Пол Гангавар в 1993, во время тура Майкла Джексона, предупредил доктора: "Не будь доктором Ником" - ссылаясь на последнего врача Элвиса Пресли...

Читатьдальше...

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 17 - AEG и все.
Часть 18 - AEG и все.
Часть 19 - AEG и все.
Часть 20 - AEG и все.
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

Bubs:
"Уосс действительно похожа на Демон Даймонд, своим отношением и тем, как она говорит о Майкле.

Читатьдальше...

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 16 - AEG и все.
Часть 17 - AEG и все.
Часть 18 - AEG и все.
Часть 19 - AEG и все.
Часть 20 - AEG и все.
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

Интервью Конрада Мюррея на CNN у  Андерсона Купера  

Читатьдальше...

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 15 - AEG и все.
Часть 16 - AEG и все.
Часть 17 - AEG и все.
Часть 18 - AEG и все.
Часть 19 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

 О выборе присяжных, вопросе о камерах в суде и  высказывания адвокатов..

Читатьдальше...

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 14 - AEG и все.
Часть 15 - AEG и все.
Часть 16 - AEG и все.
Часть 17 - AEG и все.
Часть 18 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

la_cienega:
"Ребята, как вы думаете, его "бомба" будет ?"

Читатьдалее..

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 13 - AEG и все.
Часть 14 - AEG и все.
Часть 15 - AEG и все.
Часть 16 - AEG и все.
Часть 17 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

Подробное объяснение того, что допущено, а что не разрешено.

Читатьдальше..

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 11 - AEG и все.
Часть 12 - AEG и все.
Часть 13 - AEG и все.
Часть 14 - AEG и все.
Часть 15 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

Мюррей ищет тоже справедливости. Естественно, в своем понимании.  У СМИ праздник. Столько всего и в один момент. Кормиться можно бесконечно.. Как  горестно заметили на форуме: таблоиды скоро Джексонам цветы будут слать, в знак благодарности..

Читатьдальше..

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 10 - AEG и все.
Часть 11 - AEG и все.
Часть 12 - AEG и все.
Часть 13 - AEG и все.
Часть 14 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

Немного отойду от комментариев и вернусь к общей информации.

Читатьдальше...

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 9 - AEG и все.
Часть 10 - AEG и все.
Часть 11 - AEG и все.
Часть 12 - AEG и все.
Часть 13 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

Aquarius:
"..Источник, близкий к семье Джексон утверждает, что знаменитая семья,  которая хочет получить денежную сумму, равную деньгам, которые Джексон заработал бы в последующие годы жизни, если бы не его преждевременная смерть, по-прежнему уверены, что они получат определенную денежную  компенсацию, поскольку дело направляется в суд."

Читатьдальше...

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 8 - AEG и все.
Часть 9 - AEG и все.
Часть 10 - AEG и все.
Часть 11 - AEG и все.
Часть 12 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

«Лос-Анджелес (Си-Эн-Эн) - Доктор Конрад Мюррей, который был личным врачом Майкла Джексона , отказывается давать показания по иску матери певца, поданному против концертного промоутера AEG Live.

Если вызовут, он будет ссылаться на 5 поправку, чтобы не свидетельствовать против самого себя, указал доктор в заявлении, поступившем в семью Джексонов.

Читатьдальше..

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 7 - AEG и все.
Часть 8 - AEG и все.
Часть 9 - AEG и все.
Часть 10 - AEG и все.
Часть 11 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

Читатьдальше...

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 6 - AEG и все.
Часть 7 - AEG и все.
Часть 8 - AEG и все.
Часть 9 - AEG и все.
Часть 10 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

После предварительного заседания, на котором судья заявила, что она склоняется исключить еще два пункта из иска Кэтрин (три уже были отклонены), наконец выходит ее офиц. постановление:

Читатьдальше...

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 5 - AEG и все.
Часть 6 - AEG и все.
Часть 7 - AEG и все.
Часть 8 - AEG и все.
Часть 9 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

Попытаюсь наверстать упущенное за это время..

Итак: Кэтрин и ее адвокаты хотят услышать в суде по делу AEG Мюррея.

1/20/2013 1:00 AM PST, TMZ

«Кэтрин Джексон, обращается к человеку, который убил ее сына, потому что она сильно нуждается в нем...
 Кэтрин находится в муках по иску о смерти в результате противоправных действий против AEG, утверждая, что компания по халатности наняла доктора Конрада Мюррея и не сумела должным образом контролировать его.
 Вопрос вот в чем. Она нуждается в показаниях Мюррея, поэтому она вызвала заключенного доктора в суд. Кэтрин хочет, чтобы Мюррей признал, что AEG  руководили тайным планом .

Читатьдальше..

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 4 - AEG и все.
Часть 5 - AEG и все.
Часть 6 - AEG и все.
Часть 7 - AEG и все.
Часть 8 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

Читатьдалее..

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
Часть 3 - AEG и все.
Часть 4 - AEG и все.
Часть 5 - AEG и все.
Часть 6 - AEG и все.
Часть 7 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

В связи с новыми событиями возвращаемся к AEG. AEG подало ходатайство на упрощенное судопроизводство. Выдержки из письменных показаний  Кэтрин Джексон, детей Майкла, Кай Чейз, Розалин Мухаммед, Тима Вулли.

Читатьдальше...

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
Часть 3 - AEG и все.
Часть 4 - AEG и все.
Часть 5 - AEG и все.
Часть 6 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

 Часть 1.

 Часть 2.

 Дальше события развивались  таким образом (кратко, потом подробней):

 ivy
« AEG нанял судебно-медицинского эксперта для анализа документов, который определил, что документы Ортега точно пришли из копий данных адвокатам KJ( Кэтрин Джексон). Хотя Ортега дал одни и те же документы Lloyds, AEG и адвокатам KJ, документы Lloyds имели большие конфиденциальные пометки на них (например, как мы делаем с документами), опубликованные копии не имели их. Копии данные адвокатам KJ и юристам AEG были проштампованы вручную, что означает, что пометки о конфиденциальности были в разных местах. И тут было точное совпадение с копиями данными KJ.

Читатьдальше..

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
Часть 3 - AEG и все.
Часть 4 - AEG и все.
Часть 5 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

Не хотелось выкладывать это все перед праздниками BAD25, потому долго откладывала. На данный момент, думаю, уже все все послушали и даже посмотрели.. Так что..

"Не дергай тигра за хвост", "не буди лихо, пока оно тихо.." или.. , " не трогай некую субстанцию, пока она не начала издавать весьма неприятный запах"..Все варианты будут в точку.
Самое худшее, что могло произойти на этом этапе (уже просто не знаешь чего еще ожидать), - произошло...

Читатьдалее..

Серия сообщений "AEG/Lloydes ":
Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG отказалось от выплаты по страховке.
Часть 3 - AEG и все.

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
Часть 3 - AEG и все.
Часть 4 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

AEG в понедельник отказалась от своих претензий на сумму 17,5 млн. долларов по страховому полису Майкла Джексона, спустя несколько дней после публикации сообщений электронной почты, которые показали, что концертные промоутеры имели сомнения по поводу здоровья Джексона в то время, когда они подали заявление на страхование.

Читатьдальше..

Серия сообщений "AEG/Lloydes ":
Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG отказалось от выплаты по страховке.
Часть 3 - AEG и все.

Вот опять один из тех случаев, когда прочтя что-то ты думаешь : "нет, это делать я не буду. Пусть кто-то другой или вообще переводят читают сами.." Не буду, потому что это уже в принципе было,  потому что уже надоело, потому что уже частично кто-то что-то переводил и кидал, и, в конце концов (самое главное) потому, что просто противно..
Но хитросплетения судеб и событий заставляют тебя вернуться к этому и понять: делать придется..,делать надо. Надо, потому что это жизнь, потому что закрывать глаза - не лучший выход, потому что это необходимо знать, чтобы понимать что и почему происходит, чтобы иметь правильный взгляд и сложить свое личное мнение..

Начну сначала.
То, что переводить я не хотела. В немного сокращенном варианте..

Гарриет Райан, Los Angeles Times
2 сентября 2012 

Читать дальше..

Серия сообщений "AEG/Lloydes ":
Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG отказалось от выплаты по страховке.
Часть 3 - AEG и все.

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
Часть 3 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт