Немного отойду от комментариев и вернусь к общей информации.

Читатьдальше...

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 9 - AEG и все.
Часть 10 - AEG и все.
Часть 11 - AEG и все.
Часть 12 - AEG и все.
Часть 13 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

Aquarius:
"..Источник, близкий к семье Джексон утверждает, что знаменитая семья,  которая хочет получить денежную сумму, равную деньгам, которые Джексон заработал бы в последующие годы жизни, если бы не его преждевременная смерть, по-прежнему уверены, что они получат определенную денежную  компенсацию, поскольку дело направляется в суд."

Читатьдальше...

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 8 - AEG и все.
Часть 9 - AEG и все.
Часть 10 - AEG и все.
Часть 11 - AEG и все.
Часть 12 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

«Лос-Анджелес (Си-Эн-Эн) - Доктор Конрад Мюррей, который был личным врачом Майкла Джексона , отказывается давать показания по иску матери певца, поданному против концертного промоутера AEG Live.

Если вызовут, он будет ссылаться на 5 поправку, чтобы не свидетельствовать против самого себя, указал доктор в заявлении, поступившем в семью Джексонов.

Читатьдальше..

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 7 - AEG и все.
Часть 8 - AEG и все.
Часть 9 - AEG и все.
Часть 10 - AEG и все.
Часть 11 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

Попытаюсь наверстать упущенное за это время..

Итак: Кэтрин и ее адвокаты хотят услышать в суде по делу AEG Мюррея.

1/20/2013 1:00 AM PST, TMZ

«Кэтрин Джексон, обращается к человеку, который убил ее сына, потому что она сильно нуждается в нем...
 Кэтрин находится в муках по иску о смерти в результате противоправных действий против AEG, утверждая, что компания по халатности наняла доктора Конрада Мюррея и не сумела должным образом контролировать его.
 Вопрос вот в чем. Она нуждается в показаниях Мюррея, поэтому она вызвала заключенного доктора в суд. Кэтрин хочет, чтобы Мюррей признал, что AEG  руководили тайным планом .

Читатьдальше..

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
...
Часть 4 - AEG и все.
Часть 5 - AEG и все.
Часть 6 - AEG и все.
Часть 7 - AEG и все.
Часть 8 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

Читатьдалее..

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
Часть 3 - AEG и все.
Часть 4 - AEG и все.
Часть 5 - AEG и все.
Часть 6 - AEG и все.
Часть 7 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

В связи с новыми событиями возвращаемся к AEG. AEG подало ходатайство на упрощенное судопроизводство. Выдержки из письменных показаний  Кэтрин Джексон, детей Майкла, Кай Чейз, Розалин Мухаммед, Тима Вулли.

Читатьдальше...

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
Часть 3 - AEG и все.
Часть 4 - AEG и все.
Часть 5 - AEG и все.
Часть 6 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

Не хотелось выкладывать это все перед праздниками BAD25, потому долго откладывала. На данный момент, думаю, уже все все послушали и даже посмотрели.. Так что..

"Не дергай тигра за хвост", "не буди лихо, пока оно тихо.." или.. , " не трогай некую субстанцию, пока она не начала издавать весьма неприятный запах"..Все варианты будут в точку.
Самое худшее, что могло произойти на этом этапе (уже просто не знаешь чего еще ожидать), - произошло...

Читатьдалее..

Серия сообщений "AEG/Lloydes ":
Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG отказалось от выплаты по страховке.
Часть 3 - AEG и все.

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
Часть 3 - AEG и все.
Часть 4 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

AEG в понедельник отказалась от своих претензий на сумму 17,5 млн. долларов по страховому полису Майкла Джексона, спустя несколько дней после публикации сообщений электронной почты, которые показали, что концертные промоутеры имели сомнения по поводу здоровья Джексона в то время, когда они подали заявление на страхование.

Читатьдальше..

Серия сообщений "AEG/Lloydes ":
Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG отказалось от выплаты по страховке.
Часть 3 - AEG и все.

Вот опять один из тех случаев, когда прочтя что-то ты думаешь : "нет, это делать я не буду. Пусть кто-то другой или вообще переводят читают сами.." Не буду, потому что это уже в принципе было,  потому что уже надоело, потому что уже частично кто-то что-то переводил и кидал, и, в конце концов (самое главное) потому, что просто противно..
Но хитросплетения судеб и событий заставляют тебя вернуться к этому и понять: делать придется..,делать надо. Надо, потому что это жизнь, потому что закрывать глаза - не лучший выход, потому что это необходимо знать, чтобы понимать что и почему происходит, чтобы иметь правильный взгляд и сложить свое личное мнение..

Начну сначала.
То, что переводить я не хотела. В немного сокращенном варианте..

Гарриет Райан, Los Angeles Times
2 сентября 2012 

Читать дальше..

Серия сообщений "AEG/Lloydes ":
Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG отказалось от выплаты по страховке.
Часть 3 - AEG и все.

Серия сообщений "Джексоны/AEG ":

Часть 1 - AEG и все..
Часть 2 - AEG и все.
Часть 3 - AEG и все.
...
Часть 21 - Эксперт: Майкл Джексон прошел через 60 дней без реального сна.
Часть 22 - Конрад Мюррей : MJ нанял меня, и он ненавидел AEG
Часть 23 - Вердикт

Состояние Майкла Джексона и Говард Манн уладили дело по нарушению авторского права за 2.5 миллиона $.

Урегулирование было объявлено во вторник в Лос-Анджелесском федеральном суде, непосредственно перед запланированным судебным разбирательством по вопросу о возмещении ущерба . В январе 2011 Estate предъявил иск Говарду Манну и его фирмам , утверждая, что он нарушил авторские права в книге и других товарах, которые он продавал в сотрудничестве с Кэтрин Джексон.

Читатьдальше..

Серия сообщений "Estate/Манн":

Часть 1 - Процесс Манн/Ваккаро
Часть 2 - Точка в деле Манна.

Michael Jackson Estate разрешил спор с директором 'Thriller' Джоном Лэндисом.  

Обе стороны решили, в конфиденциальных рамках, трехлетнее дело о прибыли и правах по музыкальному видео 1983 г. .

Estate Майкла Джексона рассказал The Hollywood Reporter, что они поставили точку в сделке с директором Джоном Лэндисом и продюсером Джорджом Фолсей Jr., которая разрешает судебный процесс, касающийся чистой прибыли от видео "Триллер", а также борьбу по запланированной ранее музыкальной/театральной продукции  песен / видео.

Читатьдальше..

Для всех тех, кто  подписывал петицию - небольшой отчет о  прошедших событиях. Видео можно посмотреть ниже.

Некоторые выдержки из  заявления под присягой Вагинера:

« Под страхом наказания за лжесвидетельство, настоящим я заявляю, что это - мое мнение, основанное на том, что я внимательно наблюдал в самом зале суда, что прокуроры сфабриковали ложные показания против невинного человека, и самого известного жителя округа Санта-Барбара, Майкла Джозефа Джексона .

Читатьдальше