Огом Мандино.
"Величайший в мире торговец"
Глава ДЕВЯТАЯ. Свиток Второй
Я встречу этот день
с любовью в сердце.
Ведь это главный секрет
успеха в любом начинании.
С помощью мускулов можно сокрушить преграду и даже прервать чью-либо жизнь, но только невидимая
сила любви
способна открывать сердца.
И пока я не овладею этим искусством,
мой удел - оставаться всего лишь разносчиком на рынке.
Любовь станет моим оружием, к кому бы я ни обратился, никто не сможет одолеть силу любви.
Мои слова можно поставить под сомнение, а доводы - отклонить,
и от лица моего можно отвернуться,
нетрудно осудить мое одеяние,
да и вся моя торговля
может вызвать зависть, но любовь растапливает сердца всех,
подобно солнцу,
которое согревает холодную землю,
Я встречу этот день
с любовью в сердце.
Так как же это сделать?
Теперь я буду смотреть на все
с любовью, и это будет
мое новое рождение.
Я буду любить солнце,
согревающее мое тело, но
также и дождь, ведь он
очищает мой дух.
Я буду любить свет, он указывает мне
дорогу, но также и тьму, за то,
что она являет звезды.
С радостью приму я счастье, ибо оно делает сердце щедрым, но стерплю и тоску, так как она
делает душу открытой.
Я приму награды как и должно,
но и препятствия буду ценить,
как возможности отличиться.
Я встречу этот день с любовью
в сердце.
И как я буду говорить с другими?
Я буду отзываться с похвалой о врагах
моих, и они станут моими друзьями,
я буду поддерживать друзей,
и они станут мне братьями.
Я найду повод каждого одобрить
хоть в чем-нибудь,
но труд выискивать причины
для злословья - не для меня.
Если у меня появится намерение - осудить, я придержу язык, но для восхваления я поднимусь на кровли.
Разве птицы, ветер, море, вся природа не поют хвалебную песнь
своему творцу?
Неужели я, подобно им, не могу
с той же песней
обратиться к чадам его?
Впредь я буду помнить эту тайну,
и она изменит мою жизнь.
Я встречу этот день с любовью
в сердце.
Как мне вести себя?
Я буду действовать с любовью ко всем людям, у каждого есть качества, достойные восхищения,
хотя они могут
и не лежать на поверхности.
Любовью я сокрушу
стены подозренья и ненависти,
которые люди возвели
вокруг своих сердец, и
вместо них я построю мосты,
чтобы любовь
смогла войти в их души.
Я буду любить честолюбивых,
ибо они могут вдохновить меня.
Я буду любить неудачников,
ибо их опыт может научить меня.
Я буду любить царей,
ведь они всего лишь люди.
Я буду любить простых людей,
ибо они божественны
Я буду любить богатых за то,
что они редки, и бедных
- за то, что их так много.
Я буду любить юных
за присущую им надежду,
а старых - за мудрость,
которую они несут нам.
Я буду любить красивых,
ведь глаза их тоже печальны,
а некрасивых я буду любить
за покой в их душах.
Я встречу этот день с любовью
в сердце.
Но как я должен отвечать
на действия других? - с любовью.
Любовь - это не только
мое оружие для покорения
людских сердец, любовь - это
так же щит, ограждающий меня
от стрел ненависти и копий гнева.
Невзгоды и несчастья разобьются
о него и превратятся в простой теплый дождь.
Любовь защитит меня
на базарной площади и
в одиночестве, она воодушевит
меня в отчаянии и отрезвит
в ликовании.
Щит будет становиться
все прочнее, пока однажды я
не отложу его и не стану ходить,
не встречая препятствий.
Тогда я взойду вверх по лестнице жизни.
Я встречу этот день с любовью
в сердце.
Каким же меня увидят люди?
Я молча, про себя, скажу любому?
"Я люблю тебя".
Эти невысказанные слова
будут светиться в моих глазах,
они превратятся в улыбку,
отразятся эхом в голосе, и
сердце человека откликнется.
А если он почувствует
мою любовь, то не откажется
от моего товара.
Я встречу этот день с любовью
в сердце.
И больше всех я должен полюбить себя.
Потому что в моих делах
я буду ревниво проверять все то,
что входит в мою душу,
в сердце, в ум и в тело.
Я буду следить за своим умом
и не дам ему привязываться
ко злу или предаваться отчаянию,
но буду питать его знаниями
и исковой мудростью.
Я не позволю своей душе
стать беспечной и праздной,
но буду взращивать ее
размышлениями и молитвой.
И сердце мое не будет стесненным
или отравленным горечью,
я открою его для всех,
чтобы оно согревало других.
Я встречу этот день с любовью
в сердце.
Я буду любить все человечество.
И с этого дня ненависть
не найдет во мне прибежища,
ибо теперь у меня нет времени
ненавидеть, есть только время любить.
Сейчас я делаю необходимый шаг,
чтобы стать человеком и
жить среди людей.
С помощью любви я
увеличу свои доходы в сотни раз
и стану истинно
великим торговцем.
Быть может, у меня
нет всех достоинств, но я
преуспеваю одной любовью,
без нее я обречен на поражение,
даже если бы обладал всеми
знаниями на свете.
(Продолжение следует)
Дневник LVN
|
|
|
Virgoo обратиться по имени
Суббота, 06 Декабря 2008 г. 20:32 (ссылка)
