Дали мне халтурку свои же в издательстве. Обрадовалась я, денежек заработаю, работая по 2 часа вечером. И вот... я почувствовала себя в прямом смысле мусорщиком: выгребаю то, что трогать никто не хочет.

Вкратце о "халтурке", чтобы вы поняли мои ощущения: список из 120 000 названий книг всевозможной всячины вперемешку - переводные, русские авторы, классика - по алфавиту. Требуется: рассортировать все и отобрать золотую классику, которая уже в общественном достоянии и, следовательно, может воспроизводится безвозмездно-то-есть-даром. Завела эксель-таблицу, создала подпапки "русские малоизвестные", "русские известные авторы", "переводные", "общественное достояние". И работа пошла.  Точнее , вот уже месяц идет. И конца и края нет ей. Пока на букве "И". Чувствую, что начинаю сходить с ума.

Из  наиболее частых ощущений и мыслей:

- "а-а-а-а! сколько же всякой х...ни ерунды понаписали! что за.... !" и дальше сплошной "пип". никогда не собиралась издавать что-то мною написанное, а теперь точно никогда-никогда не захочу, чтобы не попасть как-нибудь в папку "русские малоизвестные".

- становлюсь жестоким циником: "когда-когда там умер этот автор? вот черт, только в 1943-м? прости Господи! о чем это я?!"

- тихо в кулак ржу (все дома спят): "захер-мазох", следующий в списке сразу за ним "заходер" и т.д. (не говоря уж о многочисленных совершенно комичных фамилиях и сочетаниях фамилий и имен, фамилий и названий книг и проч.)

Мда. Такая вот фЮгня.