«Перед ежедневным отбытием в редакцию папа Саша обычно отдаёт приказ по свибловскому гарнизону КИС «Завидово Шу-Шу»: «Ты, Макико-сан – как лоренцджой – остаёшься главнокомандующим. Ты, Ватаси-сан (это он ко мне), – начальник Главпура, политкомиссар. Штабс-капитан Рыбников – командующий Северным фронтом, Пан Лука Франта Когоут – Южным. Поясню, что квартира наша на первом этаже, выходя окнами на север и юг, не имеет охранной сигнализации – и к чему она? Как-то раз один бомж, видать, совсем недалёкий, хотел влезть, так Сан Саныч, дядя Макико-сан, так его шуганул … ну, об этом потом, а то я отвлеклась.
Далее приказ звучит так: «Малыши – мирное гражданское население, остальные во главе с Оззи – немирное». Оззи – наш задиристый ветеран из рода спаниелей. И потом: «Мам-Джаляль-сан – командир пешмарги особого назначения, ПОН». Иными словами – начальник домашнего спецназа.
Моего приёмного сына, японского бобтейла, назвали так в честь славного партизана и нынешнего президента арабского Ирака курда Джаляля Талабани (не приведи Аллах, что-то с ним случится – Мам тотчас станет просто Мамусиком). Пешмарга – вооруженное, изначально допотопными дробовиками, ополчение, которое позволило забитому народу подняться против тирании и защитить свою самобытность. На курдском, старейшем языке персидской группы индоевропейской семьи, пешмарга – «заранее мёртвые». Чувствуете, да? Ради свободы они не жалели и жалеют себя. Папа Саша курдов очень уважает, впрочем, как и людей всех стран, где курды живут.
Джаляль – уже здоровенный малый, хотя ему всего год с небольшим. М-р-р-да, случается, правда, что бывает чересчур вспыльчив – он же курдский самурай, – … и тогда инвалидность второй, а то и первой группы агрессору гарантирована. Но в целом очень, очень добрый мальчик, даже пропустил своего младшего брата Сабуро вперед себя на выставку. А как папа Саша его позовёт - летит, аж мебель сбивает.
Ну, что ж – кровь есть кровь, благородная кровь. Ведь вы, верно, слыхали о месопотамском воителе Коте Джалале Великом – о нём так много пишут сейчас. Но сын мой, в общем-то, московский интеллигент – отходчив, миролюбив и живет по курдской пословице: «Беда-бедой, война-войной, а японский курд кушает свой айран» (Из книги первой «Ватаси – это Я» – ARR).
На снимках сверху - наш Мам-Джаляль и Мам-Джаляль Талабани. На фото внизу - флаг Рабочей партии Курдистана и наш Оззик