Этот рынок знают все наши, кто работал или жил в Неаполе. Как выразилась одна моя знакомая, что с этого места началась ее Италия, тут и закончилась. Имела ввиду, что первые покупки, прогулки и общение со своими на этом рынке начинались, тут же перед отъездом купила по-быстрому что-то домой. Ведь мы тут живем, работаем годами, а собираемся в одночасье. И порой купить сувениров домой не успеваем. Каждый раз откладываешь на завтра или послезавтра, другой день, а потом этих дней уже не остается. Самолет, полет, и ты дома. Хорошо дома, но кто пожил в Италии, навсегда остался между двумя стульями. Постоянно дома не хватает итальянского, в Италии не хватает домашнего. Не так все просто, как кажется. Живешь тут, проникает в тебя итальянское солнце, итальянская сырость тоже, привычки приобретаешь новые, учишься многому, а так же много и теряешь. Теряются связи с друзьями, растут дети и внуки и многие говорят о том, что происходит отдаление. Естественно, жизнь не стоит на месте. Вспоминается мультик про девочку и дудочку. Как там ей гномик говорил: Ах, какая ты хитрая девочка, хочешь сразу и дудочку и кувшинчик. Вот так и мы тут, хотим и дом и Италию одновременно.



Витрины и прилавки показываю намеренно с ценниками и так, как оно есть. Это достаточно низкие цены, можно сказать оптовые. На ценниках нередко видно, что цена за два или за три килограмма - это значит, что меньше не продается. Есть цена за штуку, как например за голову капусты, ананас или рыбину(видно, что 2 евро штука). Цены неплохие, только надо быть внимательными. Тут и подсунут под низ фрукты староватые, и не довесят или обсчитают запросто. Совсем уж не говорящим можно объясняться жестами, вполне идут на контакт, но нужно иметь деньги мелкие и давать под расчет, или с немного больше, и стоять четко, ожидая сдачи. Мой совет, имейте мелочь в кармане, в кошельке. И обязательно деньги покрупнее в кармане, что ближе к телу и дальше для карманников. Не надо доставать их оттуда среди толпы. Мелочь в сумочке, или кармашке, кошельке и не забывайте, что вы тут для того, чтобы купить или посмотреть, другие тут торгуют, а некоторые смотрят за вами, куда вы что кладете. В том числе и телефон. Паспорт не забудьте отксерокопировать и держать наготове, тогда как паспорт свой подальше подальше прячьте. И не в сумки что на плече болтаются. Это срывают запросто. Читать далее...

Без малого пять лет я в Неаполе. Много пройдено, немало прожито, прочувствовано. Я успела полюбить этот город с его достоинствами и недостатками, с людьми так не похожими на нас. Магазины и магазинчики, рынки и торговля с земли, веселье и шум, грязь и античность, все рядом, все смешалось.



Вчера я посмотрела на район Центрального вокзала как бы чужими глазами, глазами туриста и как-то стало грустно. Красивый город, с такой интересной историей и множеством старых построек, где каждый дом мог бы быть украшением и в целом создавать прекрасный архитектурный ансамбль. Этого нет, далеко нет. Одна торговля со столов и с пола неграми и иже с ними, чего стоит. Говорят, что бороться с ними не получается потому, что они имеют организованную структуру, платят мафии и поэтому чувствуют себя вольготно. Читать далее...

Три дня назад у меня глюк был и у браузера что-то с памятью стало. "Что-то с памятью моей стало.." Так вот и у нас с ним, что-то стало. Везде, где открывалось с полтыка, закрылось. Пришлось копаться с кодами и паролями, именами и логинами и прочим подобным. Открыла для себя новости.. У меня три акаунта на Googl. Начала копаться по записнушкам на предмет, как же мне свои странички открывать и возвращать на место. И так, вошла я в Googl под одним из своих ников, ткнула в "Карты".. а потом думаю, что ж мне поискать, раз пришли карты в руки? Набрала адрес своего дома. Не сразу-сразу, а нашла. Прямо мой дом, мой сад, весь поселок, но только в виде карты, а вот детально погулять не довелось Мне кажется, это сильно далеко, поэтому. Хотя, не исключаю, что я не докопалась до сути.

За то тут, в городе, гуляю как хочу. Потом "залезла" на Везувий. Смешно так стало, вспомнилось, как я туда в жару страшенную пешком взошла. А сейчас с комфортом погуляла и даже снимки сделала. Смотрите сами.

Кто-то говорил, что Везувий не подает признаков жизни. Вот, пожалуйста, курится дедушка Везувий.
1.


Вот в этот кратер я заглядывала. Дырка большая, немножко дымка по краю, и не верится, что это был источник больших бед.
Читать далее...

Получаю рассылку от одного агенства по сдаче жилья туристам, порой интересно ознакомиться и с ценами и с отелями, где предлагают пожить. А что ж не посмотреть, особенно если это все реально, красиво, познавательно и, как знать, может и уговорят пожить у них недельку. Почему-то мне не импонируют большие отели, так сказать Гран-палацо, а вот аккуратненькие маленькие итальянские "хатки" меня привлекают больше. В этом плане нужно только убедиться, что кондиционер работает и не только в одной спальне, а и в других комнатах тоже. В межсезонье ещё ничего, а летом можно испечься, а зимой замерзнуть. Италия она теплая страна, но зима тут тоже бывает. При +10 градусов и дожде в квартире будет чуть теплее. Поэтому простыть в Италии зимой вполне реально.

И так, хочу вас познакомить с одним сайтом, это не на правах рекламы, это от самой себя действую. Если б они знали, то думаю, мне бы даже заплатили. Шутки в сторону. Начнем:

Это картинка, на ней вы видите предложение, подробнее все хорошо можно прочитать, нажав на ссылку под нижним фото.


Questa foto di In the heart of the historical center of Naples super panoramic penthouse with terrace! è offerta da TripAdvisor.

Пройдя по ссылки вы попадете на грамотно составленный сайт фирмы, предлагающей бронировать жилье не только в Италии, а и по всему миру. Не знаю, будете ли вы путешествовать в реале, но даже просто полистать фото очень интересно.

В конкретном случае предлагают двухэтажную квартирку с двумая спальнями, кухней и ванной, прекрасной терассой. Прилагаются 12 фотографий квартиры и виды с терассы. Этот район я знаю хорошо, это старый район Неаполя, центр. Съем квартиры от 1 ночи за 71 евро, неделя за 500 евро дальше уже будут скидки, так полагаю. Не сказала бы, что цены заоблачные. Просто это жилье нужно бронировать. В отеле без брони с вас возьмут гораздо больше, но удобств может быть и меньше. Возможно, добавят европейский завтрак в цену проживания, при арендовании квартиры о питании будете заботиться сами. Мне кажется, это интереснее и удобнее, да и не дороже.

Цена за ночь(сутки) фиксированная и если вы будете вчетвером, заплатите столько же, сколько вдвоем или даже один. Пятерым не сдадут, если четыре спальных места.

И так, приятного путешествия, пусть даже и виртуального. Кликайте на все картинки, они "живые", то есть можно посмотреть в большом формате. Таких квартир, как показано на фото, достаточно, это не рекламный трюк, просто ухоженная квартира. Я бывала в подобном жилье, всегда очень интересно и неповторимая планировка, как и отделка, кажется все таким интересным и необычным, словно ты в живом музее. В итальянских квартирах обычно так же чисто и ухожено.

Будете в Неаполе, спишитесь со мной, и если совпадет время и желание, побуду вашим гидом и переводчиком.
пишите: emelianenkog@hotmail.com
звоните в Италии: 39 320 786 27 60

Или на Ли РУ, тут я как всегда, Алина Lo_spero

Рассказывать про сувениры - пустое дело, их надо видеть, покупать и привозить из отпуска. Итальянцы привозят в обязательном порядке всякие штучки из мест, где они побывали. И дома у них часто представляют филиал такого магазина. Я немного преувеличиваю, но на самом деле в России не так любят иметь много мелких штучек на мебели, как в Италии. То ли пыль с них стирать лень, то ли мы не привычны к пестроте. Магазинчиков такого плана на острове Иски(иногда пишут Искья, что тоже допустимо) много, в них можно гулять бесконечно долго и разыгрывается аппетит, все сильнее, хочется сгрести все и увезти домой. Часть поставить в саду, часть на балконе, тарелками увешать стены, вазы расставить на полу и везде, где можно.. В бутылочки налить оливковое масло, лимонный сок, лимончеллу; в кофейные чашки кофе, сливки в маленькие крыночки, сок в графины, бутылочку вина в центре и вот он, праздник души.

А еще фрукты на блюде, разные прекрасные фрукты, созревшие под солнцем Италии, напитанные ароматами моря и романтикой закатов. Прекрасные гурии на стенах оживут после пары рюмочек лимончеллы, покажется милым закат на картине, слышна станет старинная песня итальянского клоуна пульчинелло, грустная и мелодичная. Италия, это сказка на яву, кто тут побывал, обязательно увез и сувенир и саму Италию в сердце. Почему так, даже трудно сказать, ведь тут и жарко, и влажно, и местами не только красоты, а и мусор, море тоже бывает не всегда идеальным, и все же, Италия - это песня и мечта. А песни тут самые красивые и мелодичные.

И так, кто хочет погулять со мной по магазину керамики, приглашаю.



+22 foto

Тема немного запоздалая, среди лета про Рождество, но лучше поздно, чем никогда. Очень много материала, но пакетная загрузка опять не работает. Чтобы написать нормальный пост нужно много времени. Вчера наконец сподобилась. На ваш суд:

В Италии к Рождеству первые магазины и ветрины наряжают ровно за месяц до рождества. Конечно же, это создает праздничную атмосферу. Раньше каждая итальянская семья тратила не менее 200 евро на подарки под елку, теперь сократили в разы, некоторые и вовсе отказались от традиционных покупок подарков всей семье на рождество. Имеется ввиду обычная семья. Богатые, может и корабли с бриллиантами дарят. А просто мамы с папами, женихи с невестами, бабушки и дедушки, покупают в обязательном порядке подарки всем. Даже друзьям, близким друзьям делают подарки. Это считается хорошим тоном. Часто покупают совершенно ненужные вещицы, с нашей точки зрения, просто захламлять полки дома. Но при всем при том, приятно получить даже мелочь. Это значит, что бродя по этим или другим магазинчикам и рынкам, человек о тебе думал. И если на самом деле у вас хорошие отношения, то ты с удовольствием хранишь эту безделицу.

Итальянцы помешаны на всяких штучках и прибамбасиках. Полные шкафы, полки, полочки и тумбочки, все заставлено ангелочками, свечами ручной работы, флаконами, красивыми фигурками, рамками с семейными фотографиями.
Читать далее.

ТУТ фотографии, сделанные на улицах Италии.

Серия сообщений "видео об италии":
Часть 1 - Napoli e' un amore. Это Неаполь. Три видео.
Часть 2 - Тут вот..
...
Часть 4 - Неаполь слайд-шоу.
Часть 5 - Неаполь. Слайд-шоу.
Часть 6 - Наши в Италии самые красивые.
Часть 7 - Неaполетанское...
Часть 8 - Цитаты и летучие фразы из фильма "Укрощение строптивого"
...
Часть 19 - Неаполь. Видео с русскими титрами. Продавщица рыбы трансвестит рассказывает о своей жизни.
Часть 20 - Видеорецепт. Закрытая пицца из Неаполя.
Часть 21 - Мамма мия!! Как они были молоды и красивы! Аль Бано и Ромина Повер, итальянская эстрада.

Есть люди такие бедные, что у них кроме денег ничего нет.

Источник текста

Как символический предмет, пальмовая ветвь ведет свою историю из Египта и Месопотамии, в античное время она была заимствована и признана в Древней Элладе. Наиболее известное значение связано с библейским сюжетом Входа Господня в Иерусалим. Подробнее о разных вероисповеданиях. В Ватикане на Пасху Папа Римский проводит обряд освящения пальмовых ветвей. Пепельная среда у католиков. В начале великого поста пальмовые ветви (в России - ветви вербы, в Италии наряду с пальмовыми, ветки оливкового дерева), сохранявшиеся с прошлого праздника Входа Господня в Иерусалим (или Вербного воскресенья) сжигаются, а собранный пепел освящается по особому чину перед первой мессой Пепельной среды. В древней церкви священный обряд завершался покаянной процессией. На протяжении веков только публично кающиеся получали освященный пепел. Посыпая голову верующего пеплом, священник говорил: «Помни, человек, ты прах и в прах обратишься». Это напоминание о смерти и о том, что без Бога мы не можем получить вечную жизнь. Обычай имеет библейские истоки: в еврейской Библии кающиеся облачаются во власяницу и посыпают голову пеплом в знак смирения. Сейчас встречается лишь подобие ритуала: священник после мессы рисует крест золой на лбу прихожан. *

Серия сообщений "паломники и религиозные темы":
Часть 1 - 17век, Неаполь. Почему горят лампады в старых районах. Как вера осветила ночной город и помогала жителям.
Часть 2 - Перенесение мощей святителя Николая из Мир Ликийских в Бари
...
Часть 12 - Продолжение. Уличные иконы города Бари.
Часть 13 - Хороший дневничок, живой. Приглашаю.
Часть 14 - Пальмовая ветвь. Пальмовое воскресенье. Историческая справка.
Часть 15 - Предпасхально-католическо-личное. И видео.
Часть 16 - День Мадонны города Помпеи 6 октября.

Вот такие пирожные традиционно выпекают к этому дню и дарят своим папам в Италии. Наверное, что-то типа мимозы для мамы. Чтоб не переврать, называется "цепполо", по крайней мере, так звучит. Вот они:

Я правда, плачу, когда читаю эти письма Деду Морозу.

http://www.youtube.com/watch?v=waMUsPvNwTg&feature...o8wWTwKfEecS2guUUlDiay9r3XmqWg


.

Остальных деток аист приносит, в капусте ищут, в крайнем случае из роддома привезут. А маленьких итальянцев среди спагетти находят.



Смотреть дальше.


.

С Наступившим Новым Годом! С Наступающим Рождеством! Всем добра и успехов, хорошей погоды, снежка с небольшим морозом и всего, чего хочется.

Про свою погоду скажу: сентябреоктябрь без заморозков. Держимся так в среднем не ниже +10 и дождички. Цветут осенние цветы. Я тоже не завяла, вполне здравствую. В четверг случилось побывать в городе Помпеи, который находится около 40 мин на электричке. На самом деле километров 20, но поезд огибает Везувий, Помпеи находятся как бы с другой стороны от того места, где я живу. Так как с утра я работаю, то до наступления темноты не так уж много успела. В храме Мадонны шла вечерняя служба. Три года назад он был на реставрации, теперь же сияет во всей красе. Описать красоту убранства слов не хватает. Более подробный пост сделаю, как разберу фотографии. В Помпеях есть еще что посмотреть, но будем думать, что ещё не вечер.

Не забывайте, что в комментариях можно прорекламировать свой пост и свой дневник, или вообще, что вам покажется интересным. Не забывайте писать, где вы живете.


.

Серия сообщений "Афиша":
Часть 1 - Афиша №1 Идея тут у меня образовалась. Коротенько пишу.
Часть 2 - Пятничная Афиша №2.
...
Часть 7 - Пятничная Афиша. Вроде успеваю ещё до наступления субботы??
Часть 8 - Афиша. Последняя пятница в 2012 году.
Часть 9 - Пятничная Афиша. Первая в 2013 году.
Часть 10 - Пятничная афиша. Закончились праздники.
Часть 11 - Афиша пятничная. Год назад. Калейдоскоп.
...
Часть 20 - Афиша. Апрель, наконец весна.
Часть 21 - Афиша.
Часть 22 - =Прорвавшееся зло=

Вот такой алтарь. Остальное выложу позднее.

Фотографии в более крупном формате и с комментариямиТут:

Что за эту неделю произошло? У меня мелкие и крупные рыбки-события в личной жизни были, как то: сходила к зубному, заплатила подоходный налог за прошедший год(без долгов войти в новый) и с обновлёнными зубами. Ибо столько вкусностей вокруг! В жизни есть очень трудная работа: НЕ ЖРАТЬ. Но в Италии это очень трудная работа. Когда ходила к дантисту, бегала галопом по Неаполю и делала, делала фотографии. Теперь сижу у раскрытого компьютера и ругаю себя за это. Всё такое колоритное, обо всем есть что сказать, но это ж столько времени нужно!! Сделала бы 20 фоток и баста, так не-е-ет, пулеметной очередью стреляла. Два или три раза, как минимум, рисковала потерей фотоаппарата. Раз негры на их рынке на Гарибальди подняли гомон, успела скрыться в конторе у адвоката и отомстила им тем, что сфотографировала сверху, с балкона конторы, больше чем планировала. Уделила внимание жизни этих черных обитателей Неаполя. Порой кажется, что их уже половина Неаполя. Это оттого, что итальянцы чаще в машинах и дома, в других районах. От того в метро, в автобусах и в районе площади Гарибальди, Неаполь словно бы чёрный. Я не расистка, но сторонюсь их, как могу. "Пахнут" они в прямом и в переносном смысле.

Кстати, о расизме. Мне нравятся индийцы и филиппинцы. Те, с которыми пришлось сталкиваться, все спокойные, адекватные и располагающие люди. Индийцы торгуют много безделушками, сумками и одеждами разными из своей страны. Честно, я к ним очень расположена.

В смысле погоды в Италии, то везде по-разному. В Неаполе только дожди и в районе +12 днем, чуть ниже ночью. Дождь, сырость - это достает больше всего. Хочется порой раздеться хотя бы ночью. Но сырость лезет и под одеяло. Нашла выход для себя. Хотела было купить одеяло на рынке. У меня в распоряжении море разных одеял и пледов, но они давят весом, а хочется теплого и лёгкого. В прошлом году купила за 15 евро полуторное одеяло синтепоновое, так думала, зажарюсь под ним. Когда уходила на другое место работы, хозяйка попросила оставить и заплатила двойную цену. (у неё нет времени ехать и покупать). Начиналось лето, одеяло мне было не нужно, продала. Ах как теперь бы оно было кстати. Хотела было купить одеяло, а купила электрогрелку за 5 евро. И правильно сделала. Такая хорошая вещь попала, а то ведь разные бывают. У моей старушки едва 45С, постоянно нужно подогревать вновь и вновь. А моя закипает в миг, пришлось даже чехол соорудить. Теперь тепло держит дольше и не обжигает. Обнимаемся с грелкой всю ночь, и возле компа тоже сидеть комфортнее. Я никому не признаюсь, что моё "отопление" лучше. Почему? Потому, что такая у итальянцев натура: пока старое работает, на новое не меняют. А если я расскажу, что моя грелка горячее, то она по телефону сообщит всей родне. (нет у человека новостей других, а поговорить хочется). В итоге я не выдержу и отдам свою.
Вернусь к тому, где делала фото последние и как могла попрощаться с фотоаппаратом. На рынке гуляючи, имела сумочку свою дамскую (через шею и под курткой), в руке пакет с подарками, а в другой фотоаппарат. Могли запросто просто «взять»(вырвать) и убежать. Обошлось. Далее, делая фотографии, бежала галопом по старым улицам на Кауре. Дома старой постройки, трущобы так называемые. Людям с изысканным вкусом, может и не понравится, но это тоже жизнь Неаполя. Поэтому сделаю отдельные посты про этот район. Экзотично довольно, но расстаться на таких улочках со своим добром, можно легко. Мне как-то везло, я год в этом районе жила и осталась сама цела, мои вещи и карманы тоже.

Подробнее про мою прогулку можно посмотреть ТУТ

Серия сообщений "Афиша":
Часть 1 - Афиша №1 Идея тут у меня образовалась. Коротенько пишу.
Часть 2 - Пятничная Афиша №2.
...
Часть 4 - Пятничная Афиша № 4. от 29.11.2012.
Часть 5 - Афиша.. пятничная в субботу. Галя пылюку вытирала, прозевала пятницу..
Часть 6 - Пятничная Афиша. Желающие прорекламировать свой пост, вставляйте свои ссылки в комментариях.
Часть 7 - Пятничная Афиша. Вроде успеваю ещё до наступления субботы??
Часть 8 - Афиша. Последняя пятница в 2012 году.
...
Часть 20 - Афиша. Апрель, наконец весна.
Часть 21 - Афиша.
Часть 22 - =Прорвавшееся зло=

Выхожу, бывало, в жаркий денёк из этих ворот. Портьер Патрицио улыбается и говорит: "Buon giorno, Alina. Come stai? Dove vai?" Привет, добрый день. Иду за покупками.- отвечаю я, и дальше по гранитному тратуару иду себе неспеша.. иду..
Кто хочет пройтись со мной в магазин? Пошли

Приветик всем. У нас сыро и прохладновато. Одеваю курточку и сапожки и иду праздновать, сегодня красный день календаря. Уря-я-я-я!


RS: Не забудьте в комментарии вставлять ВАШУ новость, ссылку на ВАШ пост, куда вы хотите пригласить НАС. Когда пишете про свою погоду, не забывайте добавлять, где вы живёте. А то отсюда не видно. Всем хороших выходных. Алина.

Серия сообщений "Афиша":
Часть 1 - Афиша №1 Идея тут у меня образовалась. Коротенько пишу.
Часть 2 - Пятничная Афиша №2.
Часть 3 - Афиша №3. Субботняя в этот раз, ибо пятницу проспала.
Часть 4 - Пятничная Афиша № 4. от 29.11.2012.
Часть 5 - Афиша.. пятничная в субботу. Галя пылюку вытирала, прозевала пятницу..
Часть 6 - Пятничная Афиша. Желающие прорекламировать свой пост, вставляйте свои ссылки в комментариях.
Часть 7 - Пятничная Афиша. Вроде успеваю ещё до наступления субботы??
...
Часть 20 - Афиша. Апрель, наконец весна.
Часть 21 - Афиша.
Часть 22 - =Прорвавшееся зло=

Заканчивается ноябрь и солнечных, тёплых деньков всё меньше. По-русским меркам, это сентябрь на дворе. Сегодня, 25 ноября, солнечный отличный денёк и днём до +20° было. В честь воскресенья вышли погулять многие итальянцы. В Сан Джоржио приезжала продуктовая ярмарка. Как всегда она проходит на площади Троизе. Сделала много фотографий итальянских деликатесов. Об этом расскажу позднее. Сегодня только фотографии парка. И к фотографиям добавляю: В Италии конца света не ждут. Запасаются едой к Рождеству и обдумывают, какие подарки будут дарить.Читать далее27.