-Я - фотограф

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в lle-vella

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 20.02.2009
Записей: 52
Комментариев: 47
Написано: 116

D. Gray Man Песня 14-го мой перевод

Дневник

Понедельник, 12 Октября 2009 г. 02:12 + в цитатник

при публикации в постороннем месте указываем что автор - LLEVELLA она же Глория~
Не забываем)

Недолго я ней парилась... Теперь готово.

Не отпускай его и целуй.

Когда дитя уложили в колыбель его
Огонь и пепел поглощали воздух, что вокруг...
Один...И другой...
И моя любовь обрела любимый профиль мой
И просочились к нам сотнями сквозь небеса
Мечты... Мечты...
А в ночь, когда глаза из серебра узнали страх
Тогда родился ты , ослепил всех яркий свет
Не важно повториться это сколько раз, но прошу, я прошу,опусти сюда на землю всех...
А молить тебя я не перестану...
Я прошу, дари всю любовь дитя
Не отпускай его и поцелуй...

Когда дитя уложили в колыбель его
Огонь и пепел поглощали воздух, что вокруг...
Один...И другой...
И моя любовь обрела любимый профиль мой
И просочились к нам сотнями сквозь небеса
Мечты... Мечты...
А в ночь, когда глаза из серебра узнали страх
Тогда родился ты , ослепил всех яркий свет
Не важно повториться это сколько раз, но прошу, я прошу,опусти сюда на землю всех...
А молить тебя я не перестану...
Я прошу, дари всю любовь дитя
Не отпускай его и поцелуй...

А молить тебя я не перестану...
Я прошу, дари всю любовь дитя
Не отпускай его и поцелуй...


Да-да, я переводил и не публикуем без разрешения. Кстати по этому переводу можно петь эту песню. Вот в этом видео слышно песню и можете попробовать спеть по русски)) Правда там часто месня нарушается посторонними звуками так как это кадры из аниме. ==> http://www.youtube.com/watch?v=LGMog9nzVGM


Метки:  

 Страницы: [1]