-Я - фотограф

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в lle-vella

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 20.02.2009
Записей: 52
Комментариев: 47
Написано: 116





Raison Detre Chords

Вторник, 17 Ноября 2009 г. 13:29 + в цитатник


Понравилось: 22 пользователям

Green Day - 21 Guns

Четверг, 29 Октября 2009 г. 00:02 + в цитатник
Green Day - 21 Guns
Album: 21st Century Breakdown

Lyrics:

Do you know what's worth fighting for,
When it's not worth dying for?
Does it take your breath away
And you feel yourself suffocating?
Does the pain weigh out the pride?
And you look for a place to hide?
Did someone break your heart inside?
You're in ruins.

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky,
You and I

When you're at the end of the road
And you lost all sense of control
And your thoughts have taken their toll
When your mind breaks the spirit of your soul
Your faith walks on broken glass
And the hangover doesn't pass
Nothing's ever built to last
You're in ruins.

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky,
You and I

Did you try to live on your own
When you burned down the house and home?
Did you stand too close to the fire?
Like a liar looking for forgiveness from a stone

When it's time to live and let die
And you can't get another try
Something inside this heart has died
You're in ruins.

One, 21 guns
Lay down your arms
Give up the fight
One, 21 guns
Throw up your arms into the sky (x2)

you and I.

Метки:  

omg

Вторник, 27 Октября 2009 г. 16:56 + в цитатник

<script language="JavaScript" src="http://prolife.org.nz/count/countdown3.js" type="text/javascript"></script>


Метки:  

Без заголовка

Понедельник, 19 Октября 2009 г. 02:53 + в цитатник
Not Every Pain Hurts
Текст песни (исполняет Lacrimosa)

When you have the will
You learn to forgive and to forget
You have to -
Collect the broken pieces and
Humble hearted
Stand up from the place you hide
If I wouldn't know to miss anything
It couldn't hurt me no more
Mistakes tаught to build life
From the ashes, that fell down to ground

Without any pain it wouldn't be the same
Experiences made me strong -
Not every pain hurts
Deep inside
When you learn to divide
Don't fear the danger
Follow your heart to the light
Live your dream and breath

When you listen to yourself
Don't always expect
To find understanding
It takes time
You may loose your faith
But don't be afraid
To find the solution

That heavy wasn't my load
That i wouldn't also try
To carry yours
My burning heart - unbearable!
My optimistic mind - collapsed!

Without any pain it wouldn't be the same
Experiences made me strong -
Not every pain hurts
Deep inside
When you learn to divide
Don't fear the danger
Follow your heart to the light
Live your dream and breath

Не каждая боль причиняет вред
Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Когда у вас есть желание
Вы учитесь прощать и забывать
Вы должны -
Собрать разбитые кусочки и
Смиренно принять на сердце
Выйдите из места, в котором вы прячетесь
Если бы я не знала, по чему скучать
То это не смогло бы больше причинить вред мне
Ошибки выучены, чтобы построить жизнь
Из пепла, который падал на землю

Без любой боли это не может быть прежним
Опыт сделал меня сильнее -
Не каждая боль причиняет вред
Глубоко внутри
Когда вы учитесь отстраняться
Не бойтесь опасности
Следуйте за своим сердцем к свету
Живите своей мечтой и дышите

Когда вы слушаете себя
Не всегда ожидаете
Что найдете понимание
Это занимает время
Вы можете потерять свою веру
Но не бойтесь
Найти решение

Каким бы тяжелым не был мой груз
Я не стала бы пытаться
Нести ваш
Мое горящее сердце - невыносимо!
Мои оптимистические мысли - разрушились!

Без любой боли это не может быть прежним
Опыт сделал меня сильнее -
Не каждая боль причиняет вред
Глубоко внутри
Когда вы учитесь отстраняться
Не бойтесь опасности
Следуйте за своим сердцем к свету
Живите своей мечтой и дышите

Ааааа тегаки ест мой мозг %)

Понедельник, 19 Октября 2009 г. 02:37 + в цитатник


Метки:  

Непонятная и жутко тупая фигня. хД

Понедельник, 19 Октября 2009 г. 02:29 + в цитатник

 


Метки:  

Поэтический перевод песни ДжасДеби D. Gray Man

Вторник, 13 Октября 2009 г. 02:18 + в цитатник

Вот японский вариант:
yurikago ga hitotsu atta
yurikagori hitotsu na atta
hitotsu wa futatsu ni natta
yurikago wa hitotsu kiri ni magirete hoshi hitotsu
hakaba de yurete kieteku yo
 

 

При публикации не забывайте кто автор. У меня есть авторские права. 

Указываем, что автор LLEVELLA она же Глория

А вот мой поэтический перевод:
Там колыбель стояла одиноко,
Но спрятался иной в ней кто-то.
И разделилось надвое одно,
Но одинока колыбель та всё равно,
В тумане тусклое сияние звезды,
А колыбель качается в могиле мглы...
 

 (360x284, 92Kb)

Метки:  

Поэтический первод песни Road Camelot

Вторник, 13 Октября 2009 г. 02:15 + в цитатник

Японский вариант:

Sennen ko ha shagashitery...
Daijina hatto sangeshitery
Anata wa atari?
Tashikame yo!

Sennen ko ha shagashitery...
Daijina hatto sangeshitery
Watashi wa hatsure!
Zugi watare?
Daijina hatto sanaghitery!

Мой русский перевод (в этом перводе сохранился ритм песн, то есть его можно петь!)
При публикации указываем, что автор - LLEVELLA она же Глория.
Ищет драгоценное Граф Тысячилетний
Ищет сердце ценное Граф Тысячилетний
Может ты и есть оно?
Надо нам узнать...

Ищет драгоценное Граф Тысячилетний
Ищет сердце ценное Граф Тысячилетний
Стало быть ты не оно!
Следующий кто?
Ищет сердце ценное Граф Тысячилетний...
 

 (301x360, 42Kb)

D. Gray Man Песня 14-го мой перевод

Вторник, 13 Октября 2009 г. 02:12 + в цитатник

при публикации в постороннем месте указываем что автор - LLEVELLA она же Глория~
Не забываем)

Недолго я ней парилась... Теперь готово.

Не отпускай его и целуй.

Когда дитя уложили в колыбель его
Огонь и пепел поглощали воздух, что вокруг...
Один...И другой...
И моя любовь обрела любимый профиль мой
И просочились к нам сотнями сквозь небеса
Мечты... Мечты...
А в ночь, когда глаза из серебра узнали страх
Тогда родился ты , ослепил всех яркий свет
Не важно повториться это сколько раз, но прошу, я прошу,опусти сюда на землю всех...
А молить тебя я не перестану...
Я прошу, дари всю любовь дитя
Не отпускай его и поцелуй...

Когда дитя уложили в колыбель его
Огонь и пепел поглощали воздух, что вокруг...
Один...И другой...
И моя любовь обрела любимый профиль мой
И просочились к нам сотнями сквозь небеса
Мечты... Мечты...
А в ночь, когда глаза из серебра узнали страх
Тогда родился ты , ослепил всех яркий свет
Не важно повториться это сколько раз, но прошу, я прошу,опусти сюда на землю всех...
А молить тебя я не перестану...
Я прошу, дари всю любовь дитя
Не отпускай его и поцелуй...

А молить тебя я не перестану...
Я прошу, дари всю любовь дитя
Не отпускай его и поцелуй...


Да-да, я переводил и не публикуем без разрешения. Кстати по этому переводу можно петь эту песню. Вот в этом видео слышно песню и можете попробовать спеть по русски)) Правда там часто месня нарушается посторонними звуками так как это кадры из аниме. ==> http://www.youtube.com/watch?v=LGMog9nzVGM

Вложение: 3753247_14th_song.pdf


Метки:  

Мой инф)))

Пятница, 25 Сентября 2009 г. 02:00 + в цитатник


Метки:  

Результат теста "Ваш уровень злости"

Вторник, 22 Сентября 2009 г. 22:00 + в цитатник
Результат теста:Пройти этот тест
"Ваш уровень злости"

ваш уровень злости составляет 50% от всех эмоций

вы способны контролировать свою злость.
старайтесь не потерять этой способности
Взгляните на мир он прекрасен, и хороших людей в ней больше,
станьте одним из них
Психологические и прикольные тесты LiveInternet.ru


Поиск сообщений в lle-vella
Страницы: [3] 2 1 Календарь