Мария Гуцол, "Железо и серебро"

Тема волшебного мира и обитающих там существ меня давно занимает, но пишут про нее меньше, чем хотелось бы. Я навскидку назову от силы пяток примеров, причем некоторые - даже не совсем книги. Тем интереснее было взяться за "Железо и серебро".
Трудно говорить без спойлеров, но остановлюсь на том, что понравилось.
На первый взгляд Анна Греймур - вообще не героиня сказки. Полицейский патологоанатом и мир фейри? Вообще сложно укладывается в одно предложение. Но все становится логично, как только вспоминаешь все многообразие кельтских легенд и того, сколько в них завязано на смерть и холод. Так что, напротив, ежедневно касающийся мертвых - хороший кандидат на встречу с Той стороной. И доктор Греймур, получившая особый талант самым что ни на есть архетипичным путем, с этой долей справляется.
Очень понятен инспектор О'Ши, которому досталась незавидная роль - нормального полицейского, имеющего дело с волшебством. Мало своих инструкций, законов и прочего... так еще феи с их вывернутым мышлением, ритуалами и в грош не ставящие вменяемую логику! А что поделать, кому-то работать-то надо.
Кстати, что явно чувствуется: обитатели Той стороны действительно от людей отличаются. В первую очередь своим мышлением, иной логикой, не совпадающей с человеческой. Очень показательна в этом плане история Ясеня и Молли, во многом вызванная тем, как фейри воспринимают время.
(А Ясень-то был в шаге от того, чтобы принять второе значение своего имени, если посмотреть по-английски)
И надо отметить, что на первый взгляд книга кажется сборником историй, не особенно связанных друг с другом... ан нет. Мало того, что они друг в друга перетекают - так еще и элементы из одной играют в другой совершенно неожиданным образом, создавая мозаику. Или гобелен, как посмотреть.
А линия отношений, которая идет сквозь весь роман, тоже напоминает о легендах. Правда, вместо юной девы - полицейский врач, вместо барда - человек на грани миров, а вместо королевы фей - искаженный Бездной слуа... но история подвигов и спасения остается той же, лишь принимая новые обличья.
Та сторона многолика.

P.S. Пока читал, не оставляло ощущение, что передо мной телесериал - небольшой, в приглушенных тонах, из тех, которые не рекламируются на всех каналах, но западают в память. И знаете что? Я бы посмотрел.

https://vi-zet.livejournal.com/314583.html