Египетский солдат, попавший в плен и бежавший в османский лагерь в ночь на 18 (8) августа, рассказал, что калмыки спросили его по-турецки: "Сильно ли ногайское войско, то есть, много ли их?". Это было связано с тем, что калмыки очень боялись ногайских яман-садаков (хотя, по словам Хисари [и Силяхдара], среди вражеских [российских] войск были и войска яман-садаков). Когда пленник ответил, что "их много", проходивший мимо "вероотступник", который когда-то был "(военным) слугой мусульманина в Галате", вмешался в разговор с "неверным": "Почему позволяете этому турку говорить? Не слушайте его и обезглавьте сразу же!", - сказал он и совершил "поучительное злодеяние".

https://maxnechitaylov.livejournal.com/297797.html