С Днем Знаний всех, кто учится и всех, кто учит! Хорошего вам учебного года!


А еще у меня через три недели день рождения, и я, обычным порядком, делаю для читателей подарок. Подарок в этот раз получился увесистым, поэтому в этот раз Мечтатель будет участвовать в процессе и возьмет на себя половину работы. То есть - кто не понял, читать придется ДВА журнала сразу :)) иначе весь подарок вы не получите.
В этот раз речь пойдет о судьбе одной книги и ее содержания. По дороге придется поговорить о сказочном и прозаичном, об истории использования некоторых терминов, о трудностях перевода, и - ну конечно, это же мы! - о том, что получается при попытке делать, не думая, или пользоваться словом, не удосужившись для себя уяснить, что оно значит.

Ну и по дороге еще немного о том, почему встречать по одежке, конечно, можно, но провожать придется по уму все равно, и о том, почему некоторым людям не нравится смотреть в зеркало и ходить к стилистам.

Вступительный пост от меня будет через несколько часов.

Постскриптум: Сфинксы, не волнуйтесь, пожалуйста, ждать больше не придется, я уверена, что справлюсь с параллельной выкладкой двух тем.

This entry was originally posted at http://knjazna.dreamwidth.org/1110944.html. Please comment there using OpenID.

http://knjazna.livejournal.com/713698.html