LiveInternet
LiveInternet
x
(+ )
lj jerom
lj jerom
lj_jerom
-
-
e-mail
-
(1)
_
-
: 09.06.2005
:
:
: 1
:
, 09 2016 . 09:46
+
, 2004 . , , . . : - ( ), :
Put on
Hold on
The phone
10. . , , , .
https://jerom.livejournal.com/212707.html
0
0
0
0
0
0
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/lj_jerom/post420422473/">Интонации в языке</a><br/>Помню, как году в 2004 меня не понимали официантки в американских кафе. Хотя я говорил, вроде, всё правильно. Потом я много занимался английским и проблемы такой уже не было. А сегодня утром хороший пример непонимания получил: жена читает что-то и спрашивает (со странными паузами), что такое:Put onHold onThe phoneЯ завис секунд на 10. Звучало как бессмысленный набор слов. Похоже, интонация, паузы и речевые шаблоны в языке важнее, чем чистое произношение. https://jerom.livejournal.com/212707.html... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/lj_jerom/post420422473/">Читать далее...</a>
« .
—
—
. »
:
[1] [
]
:
:
: ( )
:
URL
, ,
LiveInternet
PDA