П.С. от super_dale: кнопка перепоста выдала такой лаконичный вариант с автоссылкой на полный оригинал. И всё бы ничего, но сама статья начинается с типичного шовинистского штампа на сей раз растущим аж из раннего средневековья: "Женщина на корабле к беде". И далее - дескать "Президент Соединенных Штатов Америки Барак Обама принял решение не следовать стереотипам" и сделать этакое одолжение женскому полу "на радость феминисткам"... с одной стороны новость конечно радует, но поданная в таком ключе звучит с привкусом унижения + президентским пиаром в придачу.