С «полторашкой» по-русски все понятно: это 1,5-литровка пиваса в пластике. А вот в Казахстане «полторашка» имеет гораздо большую ценность. В том числе и для тех, кто «по пивасу».

Это слово я увидел совершено случайно на заборе, прогуливаясь по Усть-Каменогорску. В объявлении. И, конечно же не мог не поинтересоваться, что за «полторашки» продают одни, а другие покупают. И зачем.



Увидев необычное объявление, спрашиваю у своего казахского друга, с которым мы шли на рынок прицениться, по чём конина:

— Слушай, а что такое «1,5-ка»? — (именно так была зашифрована в объявлении «полторашка)

Читать полностью

https://aquatek-filips.livejournal.com/1501797.html