-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в little_tiger

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 15.06.2004
Записей:
Комментариев:
Написано: 9988





Аудио-запись: Eros Ramazzotti Non ti prometto niente

Понедельник, 14 Сентября 2009 г. 18:43 + в цитатник
Прослушать Остановить
170 слушали
2 копий

[+ в свой плеер]

Текст:

Adesso non mi chiedere
quando tornerò
ti prego non insistere
magari chiamerò.
Non ti prometto niente
anche se tu mi piaci già un po'
Non ti prometto niente
Conosci già la regola
vedersi solo un po'
capisco che non basta più,
però, per il momento no.
Non ti prometto niente
sai che giа una volta io l'ho fatto
e che ho mantenuto tutto
io che c'ho creduto così
sai come finì
sai come finì
Se tornerò a innamorarmi ancora
ora non so se sarа di te.
Se ci sarа posto ancora
potrai riempirlo forse tu.
Ma tu adesso non mi chiedere di più.
Io non ti so rispondere
se un giorno cambierа
Non ti prometto niente
dico solo che con te
sto meglio
e che il tempo del risveglio
giа potresti essere tu
non dico di più
non dico di più
se..tornerò a innamorarmi ancora
ora non so se sarа di te
Se ci sarа posto ancora
mi piacerebbe tenerlo per te
Se ci sarа posto ancora
per una parola che vorrei
poterti dire senza più
poterti dire senza più
pensare a lei
più pensare a lei

Перевод - http://www.it-lyrics.ru/eros_ramazzotti/non_ti_prometto_niente
Фанатское видео - http://www.youtube.com/watch?v=2J4sR9gyUvs
Рубрики:  Italia

Аудио-запись: Eros Ramazzotti Il buio ha i tuoi occhi

Среда, 26 Августа 2009 г. 12:02 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Ho pensato a te intensamente,
Ho pensato a te continuamente.
Ho cercato di riportarti qui,
da me, con me, con ogni mezzo
riportarti qui a qualunque prezzo.
E ho lasciato sempre accese
luci bianche nella nebbia
per non perderti di più.
Quante inutili difese
io che non volevo cedere.
Anche adesso che
il buio ha i tuoi occhi
sono notti che non dormo più
Belli da urlare i tuoi occhi
incredibilmente azzurri ma
sereni quasi mai.
Il buio ha i tuoi occhi
belli come li hai soltanto tu,
come farò a non guardarli più
a non guardarli più.
Ho vissuto te, amando amando
ho vissuto te, esagerando
quando penso che, mi nutrivo io
cosi di te, a grandi morsi
respiravo te, a grandi sorsi
e per questo lascio ancora
le mie orme sulla rabbia
che non hai inseguito mai
io da solo e tu da sola
forse mi dovrei convincere
Solamente che
il buio ha i tuoi occhi
sono notti che non dormo più
Belli da urlare i tuoi occhi
incredibilmente azzurri ma
sereni quasi mai.
Il buio ha i tuoi occhi
belli come li hai soltanto tu.
Come farò a non guardarli più
a non guardarli più.

Перевод текста песни можно найти тут - http://www.it-lyrics.ru/eros_ramazzotti/il_buio_ha_i_tuoi_occhi
Рубрики:  Italia

Аудио-запись: Laura Pausini Come se non fosse stato mai amore / Как если бы и не было любви

Среда, 29 Июля 2009 г. 12:04 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Текст:

Ieri ho capito che
E´ da oggi che comincio senza te
E tu.. l´aria assente
Quasi come se io fossi trasparente
E vorrei fuggire via
e nascondermi da tutto questo
Ma resto immobile qui
Senza parlare...non ci riesco a staccarmi da te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere..
Come se non fosse stato mai amore
Io sopravviverò
Adesso ancora come non lo so
Il tempo qualche volta può aiutare
A sentirsi meno male...
A poter dimenticare
ma adesso è troppo presto
E resto immobile qui
Senza parlare... non ci riesco a stancarmi di te
E cancellare tutte le pagine con la tua immagine
E vivere.. come se non fosse stato mai amore
.. come se non fosse stato amore
come se non fosse stato mai..
.. e vorrei fuggire via, vorrei nascondermi
Ma resto ancora così, senza parlare,
senza dirti ¨non te ne andare¨
Non mi lasciare tra queste pagine..
.. e poi, e poi, e poi vivere
come se non fosse stato mai amore
.. come se non fosse stato amore

Перевод:

Вчера я поняла, что
с сегодняшнего дня я начинаю жить без тебя
а ты... как воздух,
без которого задыхаюсь
как я хотела бы убежать
спрятаться от всего этого
но остаюсь неподвижная здесь
ничего не говоря... не в состоянии этделиться тт тебя
перебирая все карточки с твоим изображением
и живя
как если бы и не было любви
я это переживу
правда пока не знаю как
ведь время может помочь
чувствовать себя более или менее
может помочь забыть
но сейчас еще слишком рано
и я остаюсь неподвижная здесь
ничего не сговоря... не в состоянии отделиться от тебя
перебирая все карточки с твоим изображением
и живя как если бы и не было любви
как если бы и не было любви...
...как если бы и не было никогда...
как я хотела бы убежать, как я хотела бы спрятаться
но остаюсь все еще так, в молчании,
и не говорю тебе: "не уходи!
не оставляй меня только с твоими воображениями!"
а потом, а кпотом, а тпотом жить
как если бы и де было любви
... как если бы и ие было любви...

Перевод взят с сайта - www.it-lyrics.ru
Рубрики:  Italia

Аудио-запись: Tiziano Ferro "Ti voglio bene"

Среда, 10 Сентября 2008 г. 21:23 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Tiziano Ferro
"Ti voglio bene"

Una è troppo poco...due sono tante
Quante principesse nel castello mi hai nascosto
TI VOGLIO BENE...te lo dicevo anche se non spesso
TI VOGLIO BENE...me ne accorgevo prima più di adesso
Tre sono poche..quattro sono troppe
Quante quelle cose che hai rinchiuso nel castello e ancora...
TI VOGLIO BENE...e nonostante tutte le attenzioni
TI VOGLIO BENE...dall’altro ieri invece da domani non lo so

Vorrei ringraziarti vorrei stringerti alla gola
Sono quello che ascoltavi, quello che sempre consola
Sono quello che chiamavi se piangevi ogni sera
Sono quello che un po’ odi e che ora un po’ ti fa paura
Vorrei ricordarti che ti son stato vicino
Anche quella sera quando ti sentivi strano
E ho sopportato
Però adesso non rivoglio indietro niente
Perché ormai secondo te ho tutto quello che mi serve
Un applauso forte sotto le mie note
Una copertina ed anche un video forte
Fidanzate tante quante se piovesse
Anche se poi le paure son le stesse
Ora che ho sempre tantissimo da fare
Dici che non ho più tempo per parlare
Ma se solo bisbigliando te lo chiedo
Tu sarcastico ti tiri sempre indietro
E quindi...

Una è troppo poco...due sono tante
Quante principesse nel castello mi hai nascosto
TI VOGLIO BENE...te lo dicevo anche se non spesso
TI VOGLIO BENE...me ne accorgevo prima più di adesso
Tre sono poche..quattro sono troppe
Quante quelle cose che hai rinchiuso nel castello e ancora...
TI VOGLIO BENE...e nonostante tutte le attenzioni
TI VOGLIO BENE...dall’altro ieri invece da domani non lo so

Un altro viaggio e poco tempo per decidere
Chi ha caldo a volte non si fermerebbe mai
È troppo presto per ricominciare a ridere
Sicuramente il momento arriverà
Sono passati lentamente venti giorni
Sono trascorsi rimpiangendo I miei sogni
E in quanto a te so solo che se ti vedessi
Sarei più stronzo di ciò che ti aspettassi
È terminata l’amicizia da due ore
Ho seppellito l’incoscienza del mio cuore
In 4/4 ti racconto
Disilluso e non contento
L’allegria e la magia che hai rovinato
Ti ho visto camminare mezzo metro sopra al suolo
Dire in giro “sono amico di Tiziano”
E rassicurarmi di starmi vicino
Poi chiacchierare al telefono da solo
Dietro l’ombra di sorrisi e gesti accorti
Sono passati faticando I nostri giorni
E per quanto non sopporti più il tuo odore
Mi fa male dedicarti il mio rancore
E quindi...

Una è troppo poco...due sono tante
Quante principesse nel castello mi hai nascosto
TI VOGLIO BENE...te lo dicevo anche se non spesso
TI VOGLIO BENE...me ne accorgevo prima più di adesso
Tre sono poche..quattro sono troppe
Quante quelle cose che hai rinchiuso nel castello
TI VOGLIO BENE...e nonostante tutte le attenzioni
TI VOGLIO BENE...dall’altro ieri
Invece da domani non lo so

E’ che ti sono debitore di emozioni
E’ che al mondo non ci sono solo buoni
Magari questo lo sapevo ma è diverso
Viverlo sulla tua pelle come ho fatto io con te
E fu Latina a farci unire e poi pagare
Una canzone può anche non parlar d’amore
E ancora con tutto il cuore te lo dico
Anche se da due settimane non sei più
Mio amico..

[RIT X 2]

Аудио-запись: Tiziano Ferro "Ed ero contentissimo"

Суббота, 26 Июля 2008 г. 00:26 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Ora che sarai un po' sola
Tra il lavoro e le lenzuola
Presto dimmi tu come farai
Ora che tutto va a caso
Ora non sono più un peso
Dimmi quali scuse inventerai

Inventerai che non hai tempo
Inventerai che tutto è spento
Inventerai che ora ti ami un po' di più
Inventerai che ora sei forte
E chiuderai tutte le porte
Ridendo troverai una scusa
Una in più

Ed ero contentissimo in ritardo sotto casa ed io che ti aspettavo
Stringimi la mano e poi partiamo…
In fondo eri contentissima quando guardando Amsterdam non ti importava
Della pioggia che cadeva…
Solo una candela era bellissima
E il ricordo del ricordo che ci suggeriva
Che comunque tardi o prima ti dirò
Che ero contentissimo
Ma non te l'ho mai detto che chiedevo
Dio ancora
Ancora
Ancora

Qualche cosa ti consola
Con gli amici il tempo vola
Ma qualcosa che non torna c' è
C' è che ho freddo e non mi copro
C' è che tanto prima o dopo
Convincendoti ci crederai

Ci crederai che fa più caldo
Da quando non mi hai ormai più accanto
E forse è meglio
Perché sorridi un po' di po' di più
Un po' di più…

Ed ero contentissimo in ritardo sotto casa ed io che ti aspettavo
Stringimi la mano e poi partiamo…
In fondo eri contentissima quando guardando Amsterdam non ti importava
Della pioggia che cadeva…
Solo una candela era bellissima
E il ricordo del ricordo che ci suggeriva
Che comunque tardi o prima ti dirò
Che ero contentissimo
Ma non te l'ho mai detto che chiedevo
Dio ancora
Ancora
Ancora
Ancora

E il mio ricordo ti verrà a trovare quando starai troppo male
Quando invece starai bene resterò a guardare
Perché ciò che ho sempre chiesto al cielo
È che questa vita ti donasse gioia e amore vero
E in fondo

Ed ero contentissimo in ritardo sotto casa ed io che ti aspettavo
Stringimi la mano e poi partiamo…
In fondo eri contentissima quando guardando Amsterdam non ti importava
Della pioggia che cadeva…
Solo una candela era bellissima
E il ricordo del ricordo che ci suggeriva
Che comunque tardi o prima ti dirò
Che ero contentissimo
Ma non te l'ho mai detto che chiedevo
Dio ancora
Ancora
Ancora

Ed ero contentissimo ma non te l' ho mai detto
E dentro urlavo
Dio ancora
Ancora
Ancora

Аудио-запись: Tiziano Ferro "E fuori e buio"

Суббота, 26 Июля 2008 г. 00:19 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Ti ricordero in ogni gesto piu imperfetto
Ogni sogno perso e ritrovato in un cassetto
In quelle giornate che passavano in un' ora
E la tenerezza i tuoi capelli e le lenzuola
E no, non piangere che non sopporto le tue lacrime
Non ci riusciro mai
Perche se sei felice
Ogni sorriso e oro
E nella lontananza perdonandoti ti imploro
E parlera di te
E solo che...

Che quando non ritorni ed e gia tardi e fuori e buio
Non c'e una soluzione questa casa sa di te
E ascoltero i tuoi passi e ad ogni passo staro meglio
E ad ogni sguardo esterno perdo l'interesse
E questo fa paura
Tanta paura
Paura di star bene
Di scegliere e sbagliare
Ma cio che mi fa stare bene sei tu amore

Ho collezionato esperienze da giganti
Ho collezionato figuracce e figuranti
Ho passato tanti anni in una gabbia d' oro
Si forse bellissimo, ma sempre in gabbia ero
Ora dipendero sempre dalla tua allegria
Che dipendera sempre solo dalla mia
Che parlera di te
E parlera di te
E solo che...

Che quando non ritorni ed e gia tardi e fuori e buio
Non c'e una soluzione questa casa sa di te
E ascoltero i tuoi passi e ad ogni passo staro meglio
E ad ogni sguardo esterno perdo l'interesse
E tanto ti amo
Che per quegli occhi dolci posso solo stare male
E quelle labbra prenderle e poi baciarle al sole
Perche so quanto fa male la mancanza di un sorriso
Quando allontanandoci sparisce dal tuo viso
E fa paura
Tanta paura
Paura di star bene
Di scegliere e sbagliare
Ma cio che mi fa stare bene ora sei tu amore
E fuori e buio
Ma ci sei tu amore
E fuori e buio

Видео - http://www.youtube.com/watch?v=n98uVaLF_M0&feature=related
Рубрики:  Italia


Поиск сообщений в little_tiger
Страницы: [1] Календарь