ПЕРЕВОД:

ИЛИ

Очень красивая вязаная туника от Simona Merchant-Dest выполнена спицами витиеватым узором из аранов.

Описание дано для размера XS (S, M, L, XL, 2XL, 3XL). Окружность груди 83 (94, 102, 125, 132.5, 143) см. Размеры готового изделия указаны на выкройке. Сложность работы - высокая.

Чтобы связать тунику потребуется:

пряжа Malabrigo Merino Worsted (100% шерсть мерино, 192 м/100 г) - 5 (6, 6, 7, 8, 8, 9) мотков;

круговые спицы 4 мм и 4.5 мм длиной 60 и 80 см, набор из 5-ти обоюдоострых спиц 4 и 5 мм;

маркеры для петель трех разных цветов; вспомогательная спица; держатели для петель; трикотажная игла.

Плотность вязания:

19 п. и 32 р. = 10 см изнаночной гладью спицами 4.5 мм;

61 п. узора из аранов = 23.5 см спицами 4.5 мм.

Туника вяжется по кругу от кокетки (сверху вниз), затем довязываются рукава. Для удобства, начало кругового ряда обозначается маркером одного цвета, начало реглана - второго цвета и третьим цветом отмечаются центральные точки мотивов на рукавах. Маркеры помещаются на спицу и переснимаются из ряда в ряд.

Виды вязки и условные обозначения к схемам.

Резинка 3/2 (число петель кратно 5):

Все круговые ряды: 1 изн., *3 лиц., 2 изн.; повторять от * до 4-х последних п., 3 лиц., 1 изн.

Шишечка: на лицевой стороне из одной петли вязать [1 лиц., 1 изн.] 2 раза, 1 лиц. = 5 п.; повернуть работу на изн. сторону и вязать 5 изн., снова повернуть работу на лиц. сторону и провязать 5 лиц. вместе за задн. стенки = 1 п.

1/1 с наклоном вправо = 1 п. снять на вспом. спицу за работой, 1 лиц., затем 1 лиц. со вспом. спицы;

1/2 с наклоном вправо = 1 п. снять на вспом. спицу за работой, 2 лиц., затем 1 лиц. со вспом. спицы;

1/2 с наклоном влево = 1 п. снять на вспом. спицу перед работой, 1 лиц., затем 2 лиц. со вспом. спицы;

2/1 изн. с наклоном вправо = 1 п. снять на вспом. спицу за работой, 2 лиц., затем 1 изн. со вспом. спицы;

1 изн/2 с наклоном влево = 2 п. снять на вспом. спицу перед работой, 1 изн., 2 лиц. со вспом. спицы;

2/2 с наклоном вправо = 2 п. снять на вспом. спицу за работой, 2 лиц., затем 2 лиц. со вспом. спицы;

2/2 с наклоном влево = 2 п. снять на вспом. спицу перед работой, 2 лиц., затем 2 лиц. со вспом. спицы;

2/2 изн. с наклоном вправо = 2 п. снять на вспом. спицу за работой, 2 лиц., затем 2 изн. со вспом. спицы;

2 изн/2 с наклоном влево = 2 п. снять на вспом. спицу перед работой, 2 изн., затем 2 лиц. со вспом. спицы;

2/1/2 с наклоном влево = 3 п. снять на вспом. спицу перед работой, 2 лиц., снять 3-ю п. со вспом. спицы обратно на левую спицу и провязать изн. затем оставшиеся 2 лиц. со вспом. спицы.

Описание работы.

Отделка горловины.

На круговые спицы 4 мм длиной 60 см набрать 130 п., поместить маркер (для начала круг. ряда) и соединить в круг. Связать 6 круг. рядов резинкой 3/2 = 2.5 см от начала работы.

Кокетка.

След. круг. р. (прибавление): вязать лицевыми и равномерно прибавить 6 п. = 136 п.

След. круг. р.: 45 изн. (спинка), поместить маркер (для реглана), 23 изн. (правый рукав), поместить маркер (для реглана), 45 изн. (перед), поместить маркер (для реглана), 23 изн. (левый рукав).

Перейти на круговые спицы 4.5 мм длиной 60 см и продолжить следующим образом:

Установочный круг. р.: 1 лиц., затем 43 п. установочного ряда по схеме 1 (спинка), 1 лиц., маркер, 1 лиц., 21 изн., 1 лиц., маркер, 1 лиц., далее 43 п. установочного ряда по схеме 2, 1 лиц., маркер, 1 лиц., 21 изн., 1 лиц.

Круг. р. прибавок: 1 лиц., след. р. по схеме 1 (спинка), 1 лиц., *маркер, 1 лиц., 1 изн. прибавить с наклоном влево, далее вязать изнаночными до 1-й п. перед маркером реглана, 1 изн. прибавить с наклоном вправо, 1 лиц., маркер*, 1 лиц., далее вязать след. р. по схеме 2 (перед), 1 лиц.; повторить от * до * еще раз = 8 п. прибавлено (по 2 п. с каждой стороны спинки и переда и по 2 п. с обеих сторон каждого рукава).

След. круг. р.: вязать по рисунку и по схемам прямо, включая прибавленные петли для рукавов в рисунок изнаночной глади.

Продолжить как установлено, повторить последние 2 круг. ряда еще 2 раза, закончить в 6-м ряду схем = 160 п. (по 51 п. для спинки и переда и по 29 п. для каждого рукава).

След. круг. р.: 1 лиц., далее вязать след. р. по схеме 1 (спинка), 1 лиц., *маркер, 1 лиц., 1 изн. с наклоном влево, 8 изн., поместить маркер для мотива рукава, затем вязать 11 п. 1-го ряда по схеме 3 (рукав), поместить маркер для мотива рукава, 8 изн., 1 изн. прибавить с наклоном вправо, 1 лиц., маркер *, 1 лиц., далее вязать след. ряд по схеме 2 (перед), 1 лиц.; повторить от * до * для второго рукава = 8 п. прибавлено (по 2 п. с каждой стороны спинки и переда и по 2 п. с обеих сторон каждого рукава).

След. круг. р.: вязать по рисунку и по схемам прямо, включая прибавленные петли в рисунок изнаночной глади.

Продолжить как установлено, повторить 2 последних круг. ряда еще 5 раз, закончить 18-м рядом схем спинки и переда и 12-м рядом схемы рукавов = 208 п. (по 63 п. для спинки и переда и по 41 п. для каждого рукава). Перейти на круговые спицы длиной 80 см, когда петель станет больше.

След. круг. р. (прибавок): 1 лиц., 1 изн. прибавить с наклоном влево, затем 61 п. (спинка) след. ряд по схеме, 1 изн. прибавить с наклоном вправо, 1 лиц. *маркер, 1 лиц., 1 изн. прибавить с наклоном влево, далее изнаночные до маркера мотива, маркер, затем изнаночные до 1-й п. перед маркером реглага, 1 изн. прибавить с наклоном вправо, 1 лиц., маркер*, 1 лиц., 1 изн. прибавить с наклоном влево, далее вязать 61 п. по схеме (перед), 1 изн. прибавить с наклоном вправо, 1 лиц.; повторить от * до * для второго рукава = 8 п. прибавлено (по 2 п. с каждой стороны спинки и переда и по 2 п. с обеих сторон каждого рукава).

След. круг. р.: вязать прямо, включая прибавленные петли в рисунок изнаночной глади.

Продолжить работу и выполнить 66 круг. рядов по схемам для спинки и переда, затем повторить 19-66 круг. ряды. После 28-го ряда по схеме для рукавов, удалить маркеры мотивов и далее вязать центральные 11 п. рукавов изнаночной гладью.

Прибавление петель для размеров (XL, 2XL, 3XL).

Начиная с 21-го круг. ряда, прибавления с обеих сторон основной схемы (61 п.), вязать по дополнительной схеме 3 следующим образом:

21-й круг. р.: *1 лиц., 2 п. по схеме 3 (правая сторона) вязать как 1 изн. прибавить с наклоном влево, 1 изн. (на схеме не показано); далее вязать по схеме до 2-х последних п. спинки, затем 2 п. по схеме 3 (левая сторона) вязать как 1 изн. , 1 изн. прибавить с наклоном вправо (на схеме не показано), 1 лиц.*; петли рукава вязать как 1 лиц., 1 изн. прибавить с наклоном влево, далее изнаночные до маркера, затем 11 п. по схеме, затем изнаночные до последней п. рукава, 1 изн. прибавить с наклоном вправо, 1 лиц.; повторить от * для переда и второго рукава = 224 п. для всех трех размеров (по 67 п. для переда и спинки и по 45 п. для каждого рукава). Количество петель спинки и переда соответствует: по 61 п. главной схемы, по 2 п. с каждой стороны схемы 3 и по 1 лиц. петле реглана с каждой стороны.

Далее прибавлять по 2 п. для спинки, переда и рукавов в каждом 2-м круг. ряду еще (8, 9, 4) раза = (288, 296, 256) п., по (83, 85, 75) п. для переда и спинки и по (61, 63, 53) п. для каждого рукава.

Прибавить по 2 п. с каждой стороны спинки и переда только в след. 3 круг. рядах, затем прибавить по 2 п. с каждой стороны переда, спинки и рукавов в след. круг. ряду = 20 п. прибавлено (по 8 п. с каждой стороны спинки и переда, по 2 п. с обеих сторон каждого рукава). Повторить прибавления последних четырех кругов еще (1, 1, 5) раз = (328, 336, 376) п., по (99, 101, 123) п. для спинки и переда и по (65, 67, 65) п. для каждого рукава.

Прибавить по 2 п. с каждой стороны переда и спинки только в след. (4, 6, 0) круг. рядах = (344, 360, 376) п., по (107, 113, 123) п. для переда и спинки и по (65, 67, 65) п. для каждого рукава. Далее вязать прямо (1, 1, 5) круг. рядов, закончить в 50 (54, 58) ряду основной схемы. Количество петель спинки и переда соответствует: по 61 п. главной схемы в центре,  плюс по 16 п. с каждой стороны дополнительной схемы, (6, 9, 14) п. изнаночной глади и по 1 п. реглана с каждой стороны главной схемы. 

Далее продолжить таким же образом и для нижней части изделия, выполняя убавления для талии и прибавления для бедер перед 1/1 жгутом с каждой стороны узора. После выполнения 98-го круг. ряда дополнительной схемы, повторить 51-98 ряды. 

Только для размера XS (S).

Формирование кокетки закончить в 36 (40) ряду схемы - высота детали должна составить 11.5 (12.5) см от 14 (15) см от начала работы.

Только для размера (M, L).

Продолжить по рисунку, прибавить с каждой стороны спинки и переда в следующих 4 (6) круг. рядах, закончить в (44, 46) ряду схемы = (312, 320) п., по (93, 97) п. для спинки и переда и по (63, 63) п. для каждого рукава. Высота детали должна составить 16.5 (17) см от начала работы.

Только для размера (XL, 2XL, 3XL).

Следующие 3 круговых ряда: вязать по рисунку, прибавить по 1 п. с каждой стороны спинки и переда = 12 п. прибавлено в 3-х круг. рядах.

След. круг. р.: вязать по рисунку, прибавить по 1 п. с каждой стороны спинки и переда и с обеих сторон каждого рукава = 8 п. прибавлено.

Повторить 4 последних круг. ряда еще (1, 1, 5) раз = (328, 336, 376) п., по (99, 101, 123) п. для спинки и переда и по (65, 67, 65) п. для каждого рукава.

Продолжить по рисунку, прибавить по 1 п. с каждой стороны спинки и переда в следующих (4, 6, 0) круг. рядах, затем вязать (0, 0, 4) круг. ряда прямо, закончить в (50, 54, 58) ряду схемы = (344, 360, 376) п., по (107, 113, 123) п. для спинки и переда и по (65, 67, 65) п. для каждого рукава. Высота детали должна составить (18.5, 19.5, 21) см от начала работы.

Разделение на основное полотно и рукава.

Продолжить по рисунку, снимая маркеры реглана. Набрать 7 (10, 10, 12, 13, 14, 14) п. на левую спицу перед петлями спинки, далее вязать 81 (85, 93, 97, 107, 113, 123) п. спинки, перенести на держатель следующие 59 (63, 63, 65, 67, 65) п. правого рукава, затем набрать 7 (10, 10, 12, 1, 14, 14) п., поместить маркер (для обозначения боковой линии), далее набрать 7 (10, 10, 12, 13, 14, 14) п., затем вязать следующие 81 (85, 93, 97, 107, 1133, 123) п. переда, перенести на второй держатель 59 (63, 63, 63, 65, 67, 65) п. левого рукава, далее набрать 7 (10, 10, 12, 13, 14, 14) п., поместить маркер (для обозначения боковой линии) = 190 (210, 226, 242, 266, 282, 302) п., по 95 (105, 1133, 121, 133, 141, 151) п. для переда и спинки, центральные 61 п. по основной схеме и по 17 (22, 26, 30, 36, 40, 45) п. с каждой стороны.

Нижняя часть изделия.

След. круг. р.: *6 (9, 9, 11, 12, 13) изн., 2 лиц., 9 (11, 15, 17, 22, 26, 30) изн., далее 61 п. по схеме, 9 (11, 15, 17, 22, 26, 30) изн., 2 лиц., 6 (9, 9, 11, 12, 12, 13) изн., маркер; повторить от * еще раз.

След. круг. р.: *6 (9, 9, 11, 12, 12, 13) изн., 1/1 с наклоном вправо (см. условные обозначения), 9 (11, 15, 17, 22, 26, 30) изн., далее 61 п. по схеме, 9 (11, 15, 17, 22, 26, 30) изн., 1/1 с наклоном вправо, 6 (9, 9, 11, 12, 12, 13) изн., маркер; повторить от * еще раз.

Продолжить по рисунку и повторить 2 последних круг. ряда еще 2 раза = около 2 см от разделительного ряда.

Формирование талии.

Круг. р. убавок: *6 (9, 9, 11, 12, 12, 13) изн., 2 лиц., 2 изн. вместе, далее изнаночные до петель схемы, 61 п. по схеме, затем изнаночные до 2-х п. перед следующими двумя петлями жгута, 2 изн. вместе, 2 лиц., 6 (9, 9, 11, 12, 12, 13) изн., маркер; повторить от * еще раз = 4 п. убавлено, по 1 п. с каждой стороны переда и спинки между центральным узором и новыми двумя петлями жгута.

Продолжить по рисунку, повторить круг. р. убавок в каждом 8 (8, 8, 6, 6, 6, 6)-м круг. ряду еще 5 (5, 5, 7, 7, 7, 7) раз = 166 (186, 202, 210, 234, 250, 270) п., по 83 (93, 101, 105, 117, 125, 135) п. для переда и спинки. Длина полотна должна составить примерно 15 (15, 15, 16, 16, 16, 16) см от разделительного ряда.

Далее вязать прямо, пока полотно не составит 23 см от разделительного ряда, закончить в нечетном ряду схемы.

Формирование бедер.

Круг. р. прибавок: *6 (9, 9, 11, 12, 12, 13) изн., 2 лиц., 1 изн., 1 изн. прибавить, далее изнаночные до центрального узора, 61 п. по схеме, затем изнаночные до 1-й п. перед след. двумя петлями жгута, 1 изн. прибавить, 1 изн., 2 лиц., 6 (9, 9, 11, 12, 12, 13) изн., маркер; повторить от * еще раз = 4 п. прибавлено, по 1 п. с каждой стороны спинки и переда между центральным узором и двумя новыми жгутами.

Продолжить как установлено, повторять круг. ряд прибавок в каждом 14 (14, 14, 10, 10, 10)-м круг. ряду еще 5 (5, 5, 7, 7, 7, 7) раз, включая прибавленные петли в изнаночную гладь = 190 (201, 226, 242, 266, 282, 302) п., по 95 (105, 113, 121, 133, 141, 151) п. для спинки и переда. Длина полотна должна составить примерно 45.5 см (для всех размеров) от разделительного ряда.

Отделка нижнего края.

Перейти на круговые спицы 4 мм длиной 80 см.

След. круг. р.: вязать лицевыми петлями и одновременно равномерно убавить 0 (0, 1, 2, 1, 2, 2) п. = 190 (210, 225, 240, 265, 280, 300) п.

Далее вязать прямо 7.5 см резинкой 3/2 = длина полотна должна составить примерно 53.5 см от разделительного ряда. Закрыть все петли по рисунку.

Рукава.

Перенести с держателя 59 (63, 63, 63, 65, 67, 65) п. рукава на обоюдоострые спицы 4.5 мм или круговые спицы 4.5 мм длиной 40 см. Присоединить нить в центре нижней части, поднять и вязать изнаночными 6 (9, 9, 11, 122, 12, 13) п. по одной половине проймы, поднять и вязать 1 лиц., далее вязать 59 (63, 63, 63, 65, 67, 65) п. изнаночной гладью, затем поднять и вязать 1 лиц., далее поднять и вязать изнаночными 6 (9, 9, 11, 12, 13) п. с другой стороне половины проймы, поместить маркер и соединить в круг = 73 (83, 83, 87, 91, 93, 93) п.

След. круг. р.: *6 (9, 9, 11, 12, 12, 13) изн., 2 лиц., 57 (61, 61, 61, 63, 65, 63) изн., 2 лиц., 6 (9, 9, 11, 12, 12, 13) изн.

След. круг. р.: *6 (9, 9, 11, 12, 12, 13) изн., 1/1 с наклоном вправо, 57 (61, 61, 61, 63, 65, 63) изн., 1/1 с наклоном вправо, 6 (9, 9, 11, 12, 12, 13) изн.

Повторять 2 последних ряда, пока длина рукава не составит 2.5 см от нижней части проймы.

След. круг. р.: вязать лицевыми и равномерно прибавить 2 п. (прибавить 2 п., прибавить 2 п., прибавить 3 п., убавить 1 п., прибавить 3 п., прибавить 2 п.) =75 (85, 85, 90, 90, 90, 95) п.

Перейти на спицы 4 мм и связать 5 см резинкой 3/2. Закрыть петли по рисунку. Связать второй рукав.

Завершение.

Выполнить ВТО согласно инструкции к пряже.