Дорогой тёмною лесной с деревней редкой,
в закатных сумерках, переходящих в ясный
холодный вечер, - вижу дровни и карету,
и замок Детенице* киновари красной!
оленей, лис, волков, вальдшнепов и фазанов
здесь поубавилось во времена Вальдштейна!
Их муляжами сверху вниз украшен замок.
Капелла церкви в доме тайною овеяна...
А в каждом зале - блеск парчи и свет камений,
и шёпот старых родословных гоболенов...
Средь живописных и иных произведений
хожу, как в Лувре, всё разглядывая немо...
Как хорошо, что этот замок возрождённый
открыл сокровища свои тому, кто жаждет!
И каждый к печке прикоснётся золочёной,
и раритет рассмотрит выставленный каждый.
Я замок Детенице чудный в красной гамме
прошла от входа - до конца по территории.
И если чем ещё не поделилась с вами –
доскажет замок Детенице и история...