Море отступает от берега,
Оставляя мерзкие водоросли,
Волосы трупа.
Во мне -
Одинокое уходящее море.

Я Старуха из Беара,
Та, что была когда-то прекрасной.
Сейчас мне остается лишь умереть
И я сделаю это достойно.

Посмотри на мою кожу,
Туго натянутую на кость.
Где короли прикладывали губы,
Боль, боль.

Не ненавижу клявшихся мужчин,
Их ложь была правдива.
Единственное, что я ненавижу -
Глаза женщин.

Читать далее

Послушать стихотворение на английском

Калех - одна из наиболее значительных фигур в кельтской мифологии. Мы знаем её как Старуху и Богиню Зимы, но это далеко не все её аспекты. Для начала стоит разобрать, что означает её имя, которое имеет латинский корень. Её имя можно перевести «та, что носит вуаль». В современном языке её имя используют как синоним к словам «ведьма» и «старуха». Замещение этих понятий произошло в 19 веке.
Наиболее известный облик Калех - Богиня Зимы, приносящая тьму, холод и смерть. В зимние месяцы она пересекает небо на спине волка, и земля покрывается льдом. Шотландские горцы говорят, что у нее есть волшебная палочка, с помощью которой она уничтожает малейшие признаки приближения весны. 25 апреля они отмечают День Калех (теперь это Христианский фестиваль) - в этот день заканчивается её правление. По другим источникам она уходит в Бельтан. Некоторые источники связывают её ирландской богиней Грианаг («Зимнее Солнце»), но это не вполне обоснованно.
Второй аспект Богини связан с первым. Она также является Богиней Штормов и Погоды в целом. Западное побережье Шотландии постоянно подвергается штормам и сильным ветрам, моряки говорят, что это проделки Калех, так как погода может измениться с невероятной скоростью. Также они говорят, что зимой она стирает там свою шотландку. Когда она заканчивает, Шотландия покрывается снегом. Моряки никогда не выходят в море, если слышат, как она чихает (отдаленные раскаты грома), иначе это может обернуться для них гибелью.
Другая страсть Калех - сельское хозяйство. На карте Шотландии много мест названных «Борозда Калех» - это означает, что она уже побывала там со своим плугом. Иногда она заводит коров и коз и пересекает с ними огромные пространства в поисках самого лучшего пастбища. Она ведет своих коз на пляжи острова Скай, где они питаются водорослями.
Калех очень любит животных, она является их защитником и следит за тем, чтобы их потомство было здоровым. Иногда она даже выходит к охотникам в лесу и говорит с ними, давая четкие указания, сколько оленей они имеют права убить и когда. Охотники всегда следуют её инструкциям, зная что она хранит баланс между человеком и природой.

Linnen