Холм Тары номинирован на включение в список объектов Всемирного Культурного Наследия ЮНЕСКО.

Члены кампании против строительства дороги М3 в графстве Мит присоединились к группам по наследию в предоставлении на рассмотрение консультативной группе, назначенной Министром Экологии, Наследия и Местного Парламента Джоном Гомлеем, обновить список ирландских объектов.

Существующий пробный список номинированных  объектов датируется 1992 годом. Вчера была закончена подача заявлений на добавление в этот список.

«Tarawatch» и кампания «Save Tara» объявили, что Холм Тары квалифицируется для мирового наследия как естественный и культурный ландшафт выдающегося всемирного значения, исходя из его уникальной культурной значимости и размеров уцелевших сооружений. Члены кампании считают, что если Холм Тары внесут в список объектов Всемирного Наследия, то строителям дороги придется внести изменения, так как она слишком близко проходит от Холма.

«Мы бы хотели, чтобы всю область обозначили как объект культурного наследия, но мы боимся, что из-за разрушений, которые уже вызваны строительством М3, есть вероятность, что нам откажут» - сказала представительница группы  «Save Tara».

Мистер Гомлей ранее говорил, что он поддерживает проект включения Холма Тары в список объектов Всемирного Культурного Наследия, чтобы предотвратить строительства в его окрестностях.

irishtimes.com

Перевод мой, соответственно