В предверии ДР Курта Кобейна - это просто нечто!!! Джэймс! Мастерс! Исполняет As you are Нирваны!!!




А еще заставило задуматься вот что...

Название: Заметки по случаю Саммерс, Баффи (Case Notes on Summers, Buffy)
Автор: Shadowlass
Переводчики: Olga-NN, л и с и ч к а

"А иногда они не правы. Баффи, вы уже взрослая. Вам приходится принимать собственные решения.
- Что, если я не знаю, чего я хочу?
- Баффи, вам придется следовать вашему сердцу.
- Мое сердце не всегда подсказывает замечательные решения, - проворчала Баффи.
Доктор промолчала, серьезно глядя на Баффи: – Если вы не можете полагаться на собственное сердце, кому вы можете довериться?"

Задела эта последняя фраза... Мне кажется ,так происходит очень часто... Когда мы забредаем в глушь своего сознания и не в силах вести диалог с самим собой... Нам легче найти того, кто это сделает за нас. Кто полюбит, будет оберегать, отвлекать от грустных мыслей... Но блин. Я все еще хочу обоснованно доказать себе самой, какие именно чувства испытывала Баффи к Спайку. Как будто это мне самой поможет разобраться...


Оч порадовало видео))) Оригинально и так весело) Спаффи - моменты подписаны всякими корками, типа "с Сша - 12,5 % людей иногда бегают. Для Спайка, беганье за Баффи - постоянная работа". На англ яз)