Скажите, девушки, подружке вашей,
Что я не сплю ночей, о ней мечтаю,
Что всех красавиц она милей и краше,
Я сам хотел признаться ей,
Но слов я не нашёл.
Очей прекрасных огонь я обожаю,
И на земле иного я счастья не желаю,
Что нежной страстью, как цепью, я окован,
Что без нее в душе моей тревоги не унять.
Когда б я только смелости набрался,
Я б ей сказал: "Напрасно ты скрываешь,
Что нежной страстью ко мне сама пылаешь.
Расстанься с глупой маской и сердце мне открой".
Очей прелестных огонь я обожаю,
И на земле иного я счастья не желаю,
К тебе я страстью как цепью прикован,
Хочу тебе всю жизнь отдать, одной тобой дышать...
Приятная и всеми любимая медийная часть должна порадовать любителей и ценителей советско-неаполитанской, равно как и финско-американской песни.
Начать, я думаю, было бы целесообразнее с партий теноров, поскольку сама песня писалась тенором и для теноров по большей части. Поэтому ничего удивительного, что концерт начнёт Хосе Каррерас (Jose Carreras):
Консуэла Веласкес
Consuelo Velasquez
( 22.11.1924 года - 22.01.2005 года )
Мексика (Mexico)
Когда закончился неповторимый ХХ век, социологи и журналисты во всем мире начали выяснять «лучшие десятки» и «двадцатки» ушедшего столетия. Среди самых знаменитых песен века во всех опросах фигурировала томная мексиканская мелодия «Бэсамэ мучо» («Целуй меня крепко»), сочиненная в 1941 году юной пианисткой из Мехико — Консуэлой Веласкес. Ей было тогда всего 16 лет.Именно в этом возрасте зарождается первая смутная чувственность, нежную и чуть печальную мелодию могла сочинить только такая молодая девушка.
Искренность и простота чувства Веласкес оказалась понятной и близкой людям всех стран и континентов, ее исполняет и слушает уже много поколений. Только по официальным данным тираж записей «Бэсамэ мучо» на 120 языках, более чем в ста странах, составил свыше 100 миллионов экземпляров. Среди исполнителей песни — ансамбль «Битлз» и оперный тенор Пласидо Доминго, звезды американского джаза — Луи Армстронг и Элла Фицджеральд, актер Фрэнк Синатра, советские артисты эстрады: Глеб Романов, Ружена Сикора, Николай Никитский… Когда однажды Консуэла Веласкес приезжала в Москву, шофер такси, узнав, что его пассажирка — автор «Бэсамэ мучо», отказался брать деньги за проезд.
По словам самой Веласкес, когда она сочинила свою песню, то еще ни разу не целовалась. Так что, «Целуй меня крепко» — это мечта, предчувствие, желание. После смерти мужа Консуэла Веласкес живет уединенно в небольшом доме на окраине Мехико с сыном-художником.
Любопытно, что ХХ век вошел в историю эпохой кровопролитных войн и освоения космоса, созданием атомной бомбы , искусственного сердца и узаконенными мини-юбками, а символом его стала незатейливая, искренняя и грустная песенка о предчувствии первой любви.
Война всегда будет нас волновать - это такая великая беда, которая на четыре года покрыла нашу землю, и это никогда не будет забываться, и всегда к этому будут возвращаться все, кто в какой-то степени владеет пером.
Во-вторых, у меня военная семья... Отец у меня - военный связист, прошел всю войну... У нашей семьи было много друзей-военных, я в детстве часами слушал их рассказы и разговоры, многое из этого я в своих песнях использовал.
В-третьих, мы дети военных лет - для нас это вообще никогда не забудется. Один человек метко заметил, что мы "довоевываем" в своих песнях...
И самое главное, я считаю, что во время войны просто есть больше возможности, больше пространства для раскрытия человека - ярче он раскрывается. Тут уж не соврешь, люди на войне всегда на грани, за секунду или за полшага от смерти. Люди чисты, и поэтому про них всегда интересно писать. Я вообще стараюсь для своих песен выбирать людей, которые находятся в самой крайней ситуации, в момент риска, которые каждую следующую минуту могут заглянуть в лицо смерти...
ЗОЛОТУХИН Валерий Сергеевич (р. 21. 06. 1941), актер театра и кино, исполнитель песен, писатель.
Родился в селе Быстрый Исток Алтайского края. Окончил отделение музыкальной комедии ГИТИС (1963). В 1963-1964 - актер Академического театра им. Моссовета, с 1964 - Театра драмы и комедии на Таганке.
Народный артист РСФСР (1987).