07 мая 2016

Позавчера ночью мы приехали в Рим на поезде из Пизы. Закачанная накануне в телефон программа-навигатор исчезла, наверное, при перезагрузке телефона((. Но благодаря моему умному брату и удачно пойманному  Wi-Fi накануне в кафе в Пизе (естественно, интернетом мы пользуемся только в зоне действия Wi-Fi, иначе это невообразимо дорого), у нас был словесный маршрут-описание, куда и по каким улицам идти от вокзала Термини.

Чтобы попасть в отель, пришлось преодолеть целый квест, который совсем не обрадовал нас поздней ночью. В самом отеле Massimo нет службы ресепшн, она в соседнем здании - в отеле Galileo. Об этом мы знали заранее: когда я запрашивала возможность позднего заселения (поезд из Пизы приехал в 23 часа, плюс время, чтобы добраться до отеля - примерно 10-15 минут), в письме, пришедшем мне на почту, было разъяснено, что заселяться нужно по другому адресу. На ресепшн этого второго отеля нам объяснили (по-английски, конечно, и хорошо, что рядом Маша, иначе бы пришлось ночевать на улице)), что нужно:

• зайти в соседний подъезд,
• подняться на 3 этаж (лифт не работал),
• там показать в видеофон наш ключ с брелоком, "дверь и откроется",
• затем открыть карточкой следующую дверь, и вот мы дома)).

Только и всего! :D Всё это ночью, с чемоданами, на нервах. Но слава богу, с десятого раза все получилось))

Комната небольшая, явно не хватает стульев. Кровати удобные, туалет вполне пристойный. Чистое белье, поменяли вчера его и полотенца, даже не ожидала. За стеной нашего номера ритмично гудит и стучит с периодичностью примерно 2 раза в минуту нечто большое, похожее на гигантскую стиральную машину. Мозг выносит, я думала, не засну, но усталость взяла своё. Это, пожалуй, главный недостаток данного отеля, на все остальные вполне можно закрыть глаза. Завтрак тоже там же, в соседнем отеле, и тоже хоть и не такой богатый, как где-то в Праге, но вполне приличный. 

Вчера с утра мы поехали в музеи Ватикана, куда были куплены билеты онлайн. Поскольку у нас завтрак в 7.30, а там надо было быть в 8.30, в темпе вальса мы помчались на метро. Маша будто уже несколько лет живет в Риме, знает куда идти)) Мы бежим за ней.
Всё нашли, ко времени успели. Мы молодцы.

Музеи Ватикана - это целый комплекс музеев на территории уникального образования - отдельного государства внутри Италии - Ватикана. Коллекции художественных работ в этих музеях собраны римскими папами на протяжении нескольких веков, это настоящая мировая сокровищница.

Билеты туда мы купили онлайн, чтобы не стоять в большой и длинной очереди. Плюсом я купила аудиогиды, 3 штуки, на русском языке, для каждого. Стоимость билетов и аудиогида для подростков до 18 лет (включительно) - льготная. Написано: "будьте готовы предъявить документы для получения льготы", но Машу, как обычно, никто не останавливает, потому что она выглядит на 14-15 лет максимум, а не на свои 18. По итогу получилось немало - 73 евро. Сразу скажу, гид можно было купить один. Да и вообще, культурное образование надо прививать с детства, потому что для некоторых поход в музей - это настоящее испытание)))

Конечно, посвятить музею стоить полдня минимум. И это действительно довольно утомительно - в довольно быстром темпе пройти по большинству залов и суметь впечатлиться мировыми шедеврами. На это нужно время и силы. 

Внутренняя территория Ватиканских музеев

Кто с нами гулять по Риму?

Серия сообщений "Италия (в гости к Глории)":
Часть 1 - И снова Европа. Начало. Рига
Часть 2 - И снова Европа. Продолжение. Италия (Лекко, Бергамо)
Часть 3 - И снова Европа. Продолжение. Италия (Варенна, Тремедзо, Лекко)
Часть 4 - И снова Европа. Продолжение. Италия (Пиза)
Часть 5 - И снова Европа. Продолжение. Рим
Часть 6 - И снова Европа. Окончание. Рига

04 мая

Утром встали рано, это уже стало нашей привычкой.  Планы наши таковы: мы покидаем гостеприимный дом Глории и ее родителей. Далее наш маршрут: Милан-Пиза-Рим - и снова Милан, потому что билеты на самолет в обратный путь куплены из Милана.

Между пунктами заранее из дома куплены билеты на поезд. Цены на билеты такие:

Милан-Пиза – 19 евро на человека (компания Trenitalia)

Пиза-Рим- 29 евро на человека (Trenitalia)

Рим-Милан – 48 евро на человека (Italo)

Все билеты в поезда 2 класса, то есть самые дешевые.

Чемодан с ненужными в эти дни вещами оставили у Глории, заберем на обратном пути. Вообще, масса преимуществ в том, что мы путешествуем не сами по себе, а как гости итальянской семьи, хотя бы на отрезке пути. Семья Глории очень гостеприимна, относятся к нам как к родным, ну в общем-то, если не для них, то для их дочери мы конечно родные и есть.

Не говоря уже о бытовых удобствах - мы бесплатно живем в квартире, холодильник затарен продуктами (завтракаем мы самостоятельно, т.к. семья Глории не имеет привычки завтракать и только пьет кофе). Ужином нас кормят. Вчера, несмотря на наше сопротивление, нас и обедом в кафе накормили! В общем, молодцы они, и такое отношение нам очень приятно. Ведь они и сами люди небогатые. У папы небольшая мастерская по окрашиванию металла, мама помогает ему как офисный работник, брат Глории работает там рабочим. Раньше у них был договор с какой-то крупной компанией, которая обеспечивала их заказами, а сейчас, увы, время кризиса, как и везде, доходы упали. На Глорию у них возложены большие надежды в плане получения высшего образования (она нынче поступает в университет в Милане на международную экономику).

Сегодня с утра Глория отвезла нас на своей машине на электричку на станцию Калольциокорте (Calolziocorte) (Это та часть Лекко, где живет Глория). У нас это слово устойчиво ассоциируется со словом "Колодцы" (первая часть слова звучит как «калоцци…», мы объяснили Глории значение слова "колодец", а вечером от нее пришла картинка "кто из колодца не пил, тот жизни не видал". Глория - молодец в плане русского чувства юмора....

На электричке мы доехали до Милана, ехали 40'. Вокзал Милана уже знаком нам по прошлогодней поездке, поэтому мы особо не мучились, сели на поезд до Пизы, билеты распечатаны дома на принтере, и с прошлого раза помним, что обменивать их на что-либо другое либо компостировать не нужно. Поезд почему-то стоял на перроне лишних полчаса, но в итоге доехал до Пизы с меньшим опозданием, но всё-таки опоздал. Сидели мы в шестиместном купе со стеклянными дверями.

  

Так выглядят места в вагоне 2 класса компании Trenitalia.

Кто с нами на Пизанскую башню?

Серия сообщений "Италия (в гости к Глории)":
Часть 1 - И снова Европа. Начало. Рига
Часть 2 - И снова Европа. Продолжение. Италия (Лекко, Бергамо)
Часть 3 - И снова Европа. Продолжение. Италия (Варенна, Тремедзо, Лекко)
Часть 4 - И снова Европа. Продолжение. Италия (Пиза)
Часть 5 - И снова Европа. Продолжение. Рим
Часть 6 - И снова Европа. Окончание. Рига

3 мая
Сегодня нам пообещали не менее интересный день, чем вчера. С утра Глория поехала в школу (с большим сожалением, но никак нельзя пропустить, она в выпускном классе, как и Маша, и ей нужно приложить много усилий для поступления в университет. Кстати, о Маше: она взяла с собой учебники, но открыла один раз - не до того. Очень надеюсь, что этот "отпуск" не подпортит подготовку к ЕГЭ, которое уже сожрало мне кучу нервов...).

 

С нами поехала мама Глории Елена (она тоже водит машину). Мама ни слова не говорит по-русски, первая мысль: как же мы с ней будем общаться? Ага!!! Мама торжествующе вытащила в машине русско-итальянский разговорник!)) На машине мы приехали мы в город Varenna (Варенна) (впервые слышу это и прочие названия), припарковались.

Простояв в пробках, мы, видимо, опаздывали на пароход (объяснять это, пользуясь разговорником, было некогда, поэтому мы просто повиновались действиям Елены)), да она и была там сама впервые, поэтому, спросив у прохожих дорогу, она буквально побежала куда-то, а мы за ней. Прибежали и - какая досада! - буквально пол-минуты не успели на отплывающий паром. Следующий был только через час. Мы пошли в кафе попить по чашечке капучино и стали общаться.

Ну что сказать, прекрасно пообщались, выучили по несколько итальянских слов, нашли, кстати, много общего в наших языках. Они совсем не могут произносить наши звуки "Ы" и "Р", поэтому слово "сыр" наиболее сложно для произношения, нахохотались вдоволь. А более глобально общались через программу Google Translate, очень удобный вариант, переводит, конечно, довольно приблизительно, но тем не менее. Оказалось, что отец матери (дед Глории) был в плену в Сибири (где точно, она не знает). Обиды на Россию у него не было, говорит, относились к ним нормально, не обижали. После плена он благополучно вернулся домой.

  

громадное количество фотографий, приглашаю посмотреть!

Серия сообщений "Италия (в гости к Глории)":
Часть 1 - И снова Европа. Начало. Рига
Часть 2 - И снова Европа. Продолжение. Италия (Лекко, Бергамо)
Часть 3 - И снова Европа. Продолжение. Италия (Варенна, Тремедзо, Лекко)
Часть 4 - И снова Европа. Продолжение. Италия (Пиза)
Часть 5 - И снова Европа. Продолжение. Рим
Часть 6 - И снова Европа. Окончание. Рига

2 мая
Утром мы прилетели из Риги, в аэропорту Милана нас встретили Глория с папой, привезли домой. По дороге мы посмотрели Лекко, даже не ожидали, какое это красивейшее место. Живописные горы, синее небо, яркая зелень - просто открыточные виды. По дороге сделали остановку в одном из таких мест - ну просто дух захватывает от нереальной красоты:

У них и дни рождения в один день! (Сережа и наша приемная дочь Глория Коломбо)

Предупреждаю: впереди много необыкновенной красоты!

Серия сообщений "Италия (в гости к Глории)":
Часть 1 - И снова Европа. Начало. Рига
Часть 2 - И снова Европа. Продолжение. Италия (Лекко, Бергамо)
Часть 3 - И снова Европа. Продолжение. Италия (Варенна, Тремедзо, Лекко)
Часть 4 - И снова Европа. Продолжение. Италия (Пиза)
Часть 5 - И снова Европа. Продолжение. Рим
Часть 6 - И снова Европа. Окончание. Рига

27.07.2014

Мы выехали из Флоренции в 12.30 с железнодорожного вокзала, куда добрались уже без каких-либо проблем, а утром еще и успели прогуляться по городу.

Все билеты я покупала дома через интернет, никаких вопросов у проверяющих распечатанные бланки билетов не вызвали. Похоже, что непосредственно на вокзале их можно купить дешевле, но достаточно много народу в очереди, можно было бы не успеть, да еще пришлось бы и поволноваться…

Наш "носильщик" Сережа

   

Поезда прибывают по расписанию, на вокзале Флоренции даже подписаны табличками места, где останавливается тот или иной вагон (вроде бы в Милане не было такого). На вагоне написано, пассажиры каких мест заходят с этой стороны. 

Все поезда, которые мы видели, современной обтекаемой формы, внутри очень комфортные и удобные: откидные столики, мягкие сиденья, в подлокотниках розетки для зарядки гаджетов. В Италии поезда носят имена собственные FrecciaRossa, FressiaArgentoи т.д. Контролер заходит уже после того, как поезд двинулся и проверяет билеты с помощью гаджета, похожего на небольшой сотовый телефон, заводит туда какие-то сведения, глядя в наши билеты.

Ехали больше двух часов до конечной станции VeniceSantaLuchia.

Сегодня, оказывается, воскресенье (а мы потеряли счет времени), и в Венеции громадное количество туристического люда, народ так и кишит. По информации на Букинге, наш отель IlMercanteDiVenezia находится в шаговой доступности от вокзала, но посмотреть маршрут заранее не было возможности ввиду отсутствия интернета во Флоренции. Обратились в информационно-туристическое агентство на вокзале, там нам предложили карту за 2.50 евро и небрежно ткнули пальцем в нужное место.

Как оказалось, в адресе вначале стоит не улица, а район! Via Cannaregio 379 - Каннареджо - это район, а не улица! А нам за 2.5 евро в информбюро ткнули пальцем совсем в другое место, где было подписано Каннареджо. И там мы, конечно, ничего не нашли.  Искали мы не просто долго, а очень долго. Никто из прохожих не знал, где это. Одна женщина опознала в нас русских и была столь добра, что не просто узнала для нас, где это находится (совсем в другой стороне), а практически за руку отвела нас туда. Мы познакомились, Лена живет в Италии с 1992 года, сама из Крыма, поговорили немного про политическую ситуацию, и вот вам свидетельство живой крымчанки (хоть и бывшей, но дочь ее сейчас живет в Крыму). Русские крымчане очень рады присоединению к России, просто счастливы, и по словам Лениной дочери, в Крыму стало лучше, больше чистоты и порядка, меньше алкоголиков на улице, крымчане словно стараются доказать (Путину), что не зря их взяли в Россию.

В общем, милую Лену нам бог послал, не иначе, а отель и вправду оказался буквально в 50 метрах от ж.д. станции.

На Букинге потом прочитала, что претензии по поводу того, что отель сложно найти, не принимаются - мол, табличка есть при входе в закоулочек. Табличка вот такая на брусчатке - совсем не нашего отеля, а расположенного в соседнем подъезде - мало ли, кто-то в "наш" отель решит заселиться (кстати, рекомендую!), так имейте в виду - это опознавательный знак, иначе не найдете ни за что!

Улица примерно метровой ширины – та, на которой расположен наш отель. Отель выполнен в венецианском стиле, стены обиты полосатой тканью, витые позолоченные спинки мебели. Нам снова из двухместного номера сделали трехместный, поставив сюда лишнюю кровать, поэтому довольно тесно. Но, по крайней мере, приличные кровати, ванная комната, есть крошечный телевизор. И платный вай-фай, довольно проблематичный: 2 евро за сутки, 3 евро за двое суток на один гаджет (ноутбук я подключить так и не смогла).

Устроились в отель и сразу пошли гулять:

Сегодня мы (наконец-то!) необыкновенно вкусно и удачно пообедали. ...Как известно, не надо ходить в кафе, где нет народу, только туда, где народу куча, и желательно не туристов, а местных жителей - это общеизвестная хитрость прописана во всех туристических путеводителях. На набережной мы нашли переполненное кафе, и просто чудом там оказался свободный столик. Официант немного понимал по-русски (как-то наши уральские физиономии все опознают), спросил нас, не из Санкт-Петербурга ли мы, и когда услышал, что из Екатеринбурга, сказал: «ааа, Урал». Мы решили не жмотиться и заказали ризотто с грибами, брускетту классическую, спагетти Карбонара, пиццу с ветчиной и артишоками, я решила попробовать «шпритц» - местный легкий спиртной напиток, а также два спрайта обошлись нам в 52 евро, сюда же вошла еще одна, вторая пицца на вечер. Впервые с начала поездки мы были реально сыты и довольны.

(специально сфотографировала меню в этом кафе, и адрес видно - вдруг придется побывать в Венеции, очень рекомендую)

На берегу канала сидеть очень приятно, мимо проплывают гондолы, проносятся речные такси и катера. Летают чайки, и ходит много наглых голубей. Никакого особенно вонючего запаха, которым пугают туристов некоторые побывавшие в Венеции, мы не заметили.

Везде сувенирные лавки с муранским стеклом необыкновенной красоты, фигурками из витражного стекла, бижутерией, сумками, платками и сувенирами. Везде едят и пьют.

Вечерняя прогулка по Венеции была прекрасна....

Наше любимое мороженое - наконец-то мы его "прочувствовали"!

В Венеции мы два дня. Послезавтра утром улетаем в Прагу на самолете типа «лоукост» - это когда билет стоит очень дешево, но за каждую доп.функцию, включая багаж, наличие определенного места в самолете, регистрацию в аэропорту, а не дома онлайн, еду в самолете и прочие удобства нужно платить, и немало. Да еще и аэропорт здесь далеко от центра.

Онлайн-регистрация на самолет бесплатна, а вот регистрация в аэропорту стоит по 10 евро на человека, причем посадочный талон должен быть распечатан самостоятельно. Ситуация оказалась небезвыходной, и администратор на ресепшн распечатал нам нужные бланки. Благодаря Маше, мы можем легко общаться на английском языке, на котором почти 100% итальянцев говорят свободно.

 

28.07.2014

Сегодня второй день нашей жизни в Венеции, и можно сказать, что мы относимся к той второй половине человечества, которую Венеция покорила! (а первую половину, как известно, она разочаровала). Очень красивый город, стоящий на воде и живущий на воде. Венеция постепенно уходит под воду, и согласно Википедии, к 2028 году может стать непригодной для жизни, а к 2100 году может полностью затонуть, поэтому – мы успели ее увидеть! :-)

Вся жизнь города «крутится» вокруг системы каналов (их 150!), через которые переброшено 400 мостов, такси здесь водные, городской транспорт водный, так же как мы садимся на трамвай и выходим на своей остановке, местные жители ездят на речных теплоходах, объединенных системой «вапоретто». 

Даже до международного аэропорта Марко Поло можно добраться по воде. Однако у нас другой аэропорт – Тревизо, и вот с поисками пути туда нам пришлось сегодня потрудиться. Наши билеты куплены на достаточно ранний рейс: 7:45, за 40 минут завершается регистрация. Притом рейс этот – лоукост. Что это такое, сейчас объясню для несведущих в данном вопросе. Сами билеты стоят очень дешево, просто копейки. Но туда не входит ничего – ни багаж, ни места, ни еда, за все надо платить, в том числе даже за регистрацию в аэропорту. То есть если у тебя нет возможности зарегистрироваться онлайн и обязательно распечатать посадочный талон, то заплатить за регистрацию в аэропорту придется аж по 10 евро с человека. Не считая разные прочие доплаты, так набирается кругленькая сумма.

Сегодня мы с большим трудом нашли автовокзал, с которого отправляется завтра в 5:30 утра автобус до Тревизо, а идет он целый час, надеемся успеть.

А еще сегодня мы отправились на прогулку на вапоретто. С некоторым усилием разобрались в системе городских маршрутов – в принципе, все понятно. 

Купили билеты  - по 7 евро с человека в одну сторону (самые дешевые) и доплыли до площади Сан Марко. Всю дорогу стояли на палубе и наслаждались открывающимися видами! Вода на удивление совсем не грязная, зелено-голубая, очень много разных катеров, барж, больших кораблей и лайнеров проплывает мимо и стоит на причалах. Свежий ветерок приятно овевает лицо.

Приплыли в нужное место, там громадное множество народу, несмотря на то, что сегодня понедельник, а не вчерашнее воскресенье. Большие очереди в музеи, куда мы стоять не стали. Очень-очень жарко, вечером выяснилось, что мы «подгорели» основательно.

Кстати, здесь масса гондол- узких низеньких лодок вместимостью 5 человек и гондольер впридачу. Очень колоритный транспорт, каждая гондола украшена в носовой и внутренней части, сиденья часто выглядят как троны, гондольеры все как один загорелые, одеты в полосатые тельняшки и шапочки. Стоя на мосту, мы видели как гондольер просит сидящих в его лодке людей наклониться на один бок, чтобы протиснуться под мостом – забавно. В Венеции 433 гондольера, все они венецианцы по происхождению (!), и только один гондольер (одна гондольерша :-))– женщина.

Но мы на таком сооружении не поплыли – и страшновато, и дорого.

 

(вот на этой гондоле мы думали "поплыть-не поплыть", но Маша воспротивилась почему-то... Думаю, за меня переживала - жилетов там не выдают, а Машина мама плавает, увы, как топор :-)

Немного погуляли, в очередной раз съели мороженого, на которое мы подсели, особенно на лимонное… Если сначала показалось, что ничего особенного в итальянском мороженом нет, то теперь-то, в последний «итальянский» день мы понимаем, что есть, есть, есть! Мы готовы есть мороженое каждый день по два раза, оно очень вкусное!

Обратно добрались на таком же теплоходике, но уже сидели внутри, слегка утомленные невыносимой жарой.

В том же кафе, что и вчера, пообедали, взяли на этот раз другие блюда и снова остались довольны. Да еще и за чайкой побегала я, вот же наглое создание! Никак не хотела со мной сфотографироваться:-)

После отдыха, уже вечером, воздух стал более прохладным и приятным, и мы отправились гулять по нашему райончику, заодно присмотреться к сувенирам. Кстати, здесь в Венеции – родина муранского стекла, и я не смогла удержаться от покупки нескольких украшений.

В основном сувениры китайского производства, много китайцев ходит по улицам, много китайских лавок (Маша сразу опознает по речи своих «собратьев», правда, говорит, встречался и какой-то неопознанный диалект). Еще интересно наблюдать со стороны, как прямо на асфальте расставлены сумки – весьма приличные, на вид, по крайней мере, а продавцы- очень черные африканцы. Мало кто подходит к ним, а они, бедные, все стоят на этом солнцепеке…

Кстати, еще в Милане Полина рассказала нам, что из соседней Африки на плотах по нескольку сотен человек зараз в Италию плывут за лучшей жизнью негры; бывает, что плоты терпят крушение, и сердобольное итальянское правительство отправляет свои силы спасать этих людей, тратят на них бюджет страны, размещают их тут, чем, конечно, очень недовольны местные жители. Ну, в общем-то, вопрос толерантности и недовольства населения мы наблюдали еще в Германии, видимо, вся Европа страдает от этого…

Итак, день сегодня прошел замечательно.

Завтра мы покидаем Италию и летим в другую, тоже новую для нас страну – Чехию, где в Праге будем целых шесть дней!

Серия сообщений "Галопом по Европам":
Часть 1 - Галопом по Европам. Минск
Часть 2 - Галопом по Европам. Вильнюс
Часть 3 - Галопом по Европам. Милан
Часть 4 - Галопом по Европам. Флоренция
Часть 5 - Галопом по Европам. Венеция
Часть 6 - Галопом по Европам. Прага, день первый
Часть 7 - Галопом по Европам. Прага, день второй
...
Часть 9 - Галопом по Европам. Прага, день четвертый
Часть 10 - Галопом по Европам. Прага, день пятый и заключительный!
Часть 11 - Мой трэвел-бук

26.07.2014
Сегодня мы прибыли во Флоренцию. Наверное, это самый неудачный день нашего путешествия. Во-первых, дождь как пошел, так и не прекращался. А по приезду во Флоренцию лил просто стеной. Предварительный прогноз, который я распечатывала перед поездкой, показывал жару +31. Сегодня на ж.д.станции в Милане на табло метеосводка по Флоренции показала +27 и без осадков.

(Firenze- по-итальянский Флоренция)

Фактически было не более 20 градусов и жуткий ливень. Попытались его переждать – он идет и идет. Решили двигаться в отель, он у нас «в шаговой доступности», судя по карте и информации на Букинге. По дороге за 3 евро купили дождевик Сереже; несмотря на зонт, вымокли до нитки, несколько раз свернули не туда, спросили всех кого только можно, в итоге карабинеры направили нас в нужное место, а женщина, опознавшая в нас русских (поскольку спрашивала дорогу я) придала уверенности, и мы нашли-таки наш отель.

Отель называется Medici 2*. Ну что сказать – хуже отеля я не видела. По отзывам на том же Букинге я читала, что это полный отстой, и кроме отличного места расположения, достоинств проживания в отеле больше нет, но я не ожидала, что все настолько печально. В комнате, очень темной и освещающейся одной лишь лампой над входом, три кровати, допотопный шкаф, умывальник (!), три тряпицы типа полотенец, правда, чистые; нет туалета (!) – он в общем коридоре, видимо, на несколько комнат один, нет телевизора. Убогость в каждом углу :-(. С Миланской роскошью близко не стояло.

 

Но: двери распахиваются, и открывается выход на балкончик (правда, общий с несколькими другими комнатами) и роскошный вид на флорентийские достопримечательности. Самый лучший вид, притом, был именно из нашего номера, поэтому перед нашими окнами постоянно кто-то тусовался, и приходилось окна закрывать, в результате комната погружалась в темноту. Поэтому, когда мы были «дома», то тусовались на нашем балконе сами, по законному праву :-) Вид, реально, был супер – мы потом его видели на картинах местных художников!

Наши вещи на нас и даже в чемодане, куда каким-то образом попала дождевая вода, промокли, мы развесили все на вешалки – вот их, слава богу, в шкафу оказалось более чем достаточно! – и решили пойти в город. Тем временем дождь утих, солнце так и не выглянуло, но стало заметно теплее и комфортнее. Мы пошли в сторону станции, откуда завтра поедем в Венецию. Поняли, что на первоначальном пути сделали лишний крюк, и вокзал действительно довольно близко.

Здесь очень много забавных дорожных знаков, и я не удержалась, чтобы их сфотографировать.

   

   

А вот еще - ручки-ножки))

На каждом углу кафешки, пиццерии, продают сладости, мороженое, а также стоят небольшие бутики с товарами. Цены, конечно, впечатляют размахом. Каждый прием пищи на троих подрывает семейный бюджет :-) Русские физиономии нас выдают, и в одном из кафе нам без слов выдали меню на русском языке (правда, справедливости ради надо сказать, что русских в нас признают, только когда рот на иностранном языке открываю я. Когда что-то просит Маша, она «сходит» за иностранку).

Хотя я заранее распечатывала экскурсионный маршрут, в итоге мы им не воспользовались, т.к. сложно было найти первый пункт этого маршрута, а просто пошли в сторону канала Fiumo Arno, который пересекается несколькими мостами, а по берегам стоят разные красивые здания.

Дошли до самого известного моста Понте Векко (старейшего моста Флоренции, построенного в 1345 году), на котором (прямо на мосту!) стоят здания (как-то немножко жутковато), прошлись по галерее типа нашей улицы Вайнера, где сидят художники, торгуют разной бижутерией и проч.

вот он - мост Понте Векко (Ponte Vecchio)

 

На картинах, выставленных в галерее, то и дело встречается вид с нашего балкона. Что не может не переполнять нас особенным чувством некоего превосходства, понимания того, что это "наш" вид)))

В очередной встретившейся кафешке поели хваленого флорентийского мороженого «джелато» – очень вкусное, действительно!

вид довольно печальный - потому что вся одежда в отеле мокрая, непонятно, высохнет ли (высохла!), на голове тоже ужас-ужас, и в общем-то, мало что радует)))

По дороге домой купили в примеченной на пути «туда» пиццерии пару маленьких пицц, и, обнаружив, что вся развешанная на вешалках одежда чудесным образом высохла, вот сидим себе на балкончике, любуемся видом на Флоренцию, слушаем бой колоколов, барабанный грохот и прочие звуки. Надеюсь, эта какофония будет тут не всю ночь, иначе спать будет невозможно, а я, если честно, утомилась… Только что в комнате погас свет – не знаю, то ли лампа перегорела, то ли центральное отключение – сразу стало темно и непонятно, как готовиться ко сну…

А на следующем фото - некая процессия, которую мы наблюдали ночью сверху - красиво одетые люди в форме маршировали под барабанную дробь, довольно долго. Что это было? Не знаю, но было красиво.

наша собственная ночная Флоренция :-)

Да, вай-фая в этом «чудесном» отеле нет тоже, зато он был в кафе-мороженом, где нам с Машей и удалось выложить в соц сети по фоточке…
Кстати, во всех итальянских отелях при выезде берут городской сбор – 5-6 евро.

...продолжение следует...

Серия сообщений "Галопом по Европам":
Часть 1 - Галопом по Европам. Минск
Часть 2 - Галопом по Европам. Вильнюс
Часть 3 - Галопом по Европам. Милан
Часть 4 - Галопом по Европам. Флоренция
Часть 5 - Галопом по Европам. Венеция
Часть 6 - Галопом по Европам. Прага, день первый
...
Часть 9 - Галопом по Европам. Прага, день четвертый
Часть 10 - Галопом по Европам. Прага, день пятый и заключительный!
Часть 11 - Мой трэвел-бук

25-26.07.2014 г.

Следующий этап нашего путешествия – Милан, итальянский город. В основном все ездят в Милан на шопинг-туры. Мы же исключили этот вид досуга из своего графика :-). У нас задумано другое, сейчас расскажу что именно.

Аэропорт Милана находится примерно в 50 километрах от города, я заказала трансфер через интернет (87 евро – самая дешевая цена из найденных, в основном предлагается 100-110 евро). На удивление, водитель Петр оказался русским парнем из Казахстана, очень общительным, приятным во всех отношениях. Он несколько раз позвонил осведомиться, приземлились ли мы, встретил нас с табличкой, довез до места с рассказами о жизни и даже предложил свою помощь при заселении, однако мы отказались, поблагодарив. Вспомнилось, как в поездке в Германию такой же водитель трансфера просто вытащил наши чемоданы на асфальт возле машины и уехал.

Отель называется BestWesternMirage. Находится в довольно-таки окраинном месте, но отель отличный. На 14 трамвае за полчаса можно добраться до «сердца» Милана – центральной площади Дуомо.

В номере замечательно, правда, мы «раскусили» их, что они из двухместного номера сделали трехместный, не положив некоторые предметы третьим экземпляром. Третья кровать придвинута вплотную к шкафу. И очень холодно от кондиционера, пришлось просить на ресепшн выключить его совсем.

Но: шикарный сегодняшний завтрак с громадным выбором, доброжелательные администраторы и громадное количество разных гигиенических предметов, включая даже резиночку для волос для Маши (свою Маша забыла дома!) сделали этот отель одним из лучших в нашем путешествии!

Передохнув совсем немного, мы отправились в центр, немного обошли площадь Дуомо, затем недалеко нашли пиццерию и поели: взяли две пиццы на троих и попить. Счет был аж на 53 евро, однако поданный в конце комплимент в виде вкуснейшего лимонного мороженого с клубничинками заметно улучшил наше настроение :-).

В центре у нас была назначена встреча с Полиной – девушкой, которая устраивает велоэкскурсии по Милану. Она привезла 4 велосипеда, и мы отправились в путь. Зная, что нам предстоит такое мероприятие и учитывая, что я лет двадцать не сидела на велосипеде, мы в Екатеринбурге брали велосипеды в аренду и катались в течение часа, застав тот самый единственный теплый день в июле, который сменился затем отвратительной мокрой и холодной погодой.

Так вот, ЭТА прогулка была гораздо длительнее и в каком-то смысле экстремальнее. Сначала мы ехали прямо по городу, по дорогам, рядом с машинами и мотоциклами, что доставляло нам большое беспокойство. Однако Полина объяснила, что в городе развита велосипедная культура, и никто велосипедистов не обижает. И действительно: машины пропускают ездоков, не пугают сигналами, в общем, ведут себя очень предупредительно. Нам это было непривычно, поскольку в нашем родном городе их за участников дорожного движения не считают, увы. Поэтому мы устали скорее морально, все-таки с нами ехала дочь, и мы переживали не только за себя, а в первую очередь за ребенка.

Вскоре мы приехали в парковую зону, где кататься было намного приятнее, а потом много ездили по велосипедным дорожкам - ну это вообще просто рай!

Периодически мы останавливались, и Полина рассказывала нам о тех или иных достопримечательностях города. В парке Семпионе мы обнаружили водоем с большим количеством довольно крупных черепах, которые вылезают греться на солнышко. 

Пили из фонтанчиков с питьевой водой, расположенных в разных местах города, и являющихся одним из символов города.

Съездили в новый, необычный, экологически чистый район города, построенный к выставке Экспо, которая будет проходить в Милане в 2015 году.

Посетили несколько базилик – храмовых сооружений.

Есть в Милане и забавные здания, например, вот это, которое называют "домом с задницами"))

Узнали, как выглядит типичный детский сад, и, кстати, наши детсады выгодно отличаются от итальянских.

Но, в общем и целом, город не слишком нас впечатлил своей архитектурой и достопримечательностями, а еще в нем довольно-таки грязно. Хотя дороги почти везде безукоризненно ровные.

Итак, мы проездили практически три часа и последним марш-броском добрались до конечной цели нашего маршрута – шеф-повара по имени Аврора, которая ждала нас в своей квартире для проведения мастер-класса итальянской кухни.

Квартиры здесь во многих домах производят впечатление чего-то временного, каких-то общаг-коммуналок, этажи соединены длинными балконами, во многих квартирах открыты двери наружу и видно, что делается внутри (много где сидят компании и пьют :-)). У Авроры внутри было очень прилично, двухэтажные апартаменты, громадная кухня. Но все равно – такую квартиру в России просто не представляю…

Аврора прекрасно говорила по-английски (и по-итальянски, разумеется), так что общими усилиями Маши и Полины все всё поняли.

Готовили мы следующие блюда:

• Ньоки
• Равиоли со шпинатом и рикоттой
• Рыбную лазанью
• Десерт тирамису.

Сережа перемешивает массу для ньоки

Маша делает тирамису: обмакивает печеньки в кофе.

Мы отмеряем по 100 г муки, чтобы начать делать равиоли

Сережа раскатывает тесто для равиоли и лазаньи

Сережа делает равиоли

мы с Машей делаем слои для лазаньи - слева красный рыбный соус (лазанья была рыбная), справа - белый соус бешамель

Мы с Авророй - самым лучшим (для нас) шеф-поваром Милана!

Мне казалось, что такое количество блюд займет у нас громадное количество времени. Но правильно организованный процесс позволил сделать все достаточно быстро и ловко. С шутками и прибаутками, под командованием нашего «генерала» Авроры даже Сережа выполнял указанные поручения, что говорить о нас с Машей. Мы замешивали и раскатывали тесто для равиолей и листов для лазаньи (вручную и на паста-машине), готовили рыбный соус и соус бешамель для лазаньи, варили массу для ньоки, делали соус для тирамису. И еще все это периодически запивали вкусным легким газированным вином.

На первом месте, по всеобщему признанию, оказались равиоли, затем рыбная лазанья, тирамису, а ньоки понравились только Маше – довольно специфическое блюдо, похожее на круглые диски-кусочки из густой манной каши, запеченные под пармезаном.

Все действие завершилось тем, что мы съели (а вернее попробовали, так как съесть все это было нереально) все приготовленные блюда за красиво сервированным столом, имели беседы на хорошем английском с мужем Авроры (беседовала Маша и переводила нам), получили сертификаты о прошедшем мастер-классе, по нашей просьбе нам сделали распечатки всех рецептов (на английском языке). Мы тепло распрощались с Авророй, дошли до метро и устремились к дому (обратно на велосипедах мы решили не ехать – времени было уже около 10 часов по местному времени, очень темно, мы выпили вина, да и после трехчасовой езды ноги уже не держали).

С благодарностью расстались мы с Полиной, которая проводила нас до метро, а дальше надо было ехать на трамвае, и тут мы немножко заблудились, не зная в какую сторону идти. Молодые итальянцы, как правило, хорошо говорят по-английски, но никто из опрошенных не мог нам помочь. И тут на помощь пришла парочка китайцев, к которым Маша обратилась сначала по-английски, а потом, услышав, что они по-английски «не очень» - по-китайски. Они, думаю, были очень удивлены и обрадованы, что «белая девочка» знает их язык, и объяснили Маше куда ехать. Мы были очень довольны, что Маша не зря съездила в Китай и выучила язык – а вот именно в такой ситуации это и пригодилось!

Усталые и довольные, мы вернулись в отель - по-нашему уже было 3.30 ночи - и легли спать. И практически сразу после нашего приезда прогремела гроза, и всю ночь и все утро лил дождь, резко похолодало до 18 градусов, что позволяет порадоваться в очередной раз за чудесно проведенный вчерашний день.

А сегодня утром, перед нашим отбытием в следующий пункт – Флоренцию – нас посетила семья Глории – нашей будущей АФС-студентки, которая совсем скоро будет жить у нас в семье в Екатеринбурге.

По предварительной договоренности, Глория, ее родители и подруга приехали из пригорода к нам в отель познакомиться. Очень приятные люди, хорошая семья. Общались в основном девочки по-английски и переводили нам, родителям, на русский и итальянский соответственно. В конце родители Глории сказали, что теперь не боятся отпускать дочь в Россию и очень довольны, что познакомились с нами (а также папа Глории сообщил, что если она не будет слушаться, можно ее лупить :-), но мы пообещали не злоупотреблять этим разрешением).

В общем, миланское путешествие прошло очень удачно, а сейчас мы едем на поезде во Флоренцию. Центральный железнодорожный вокзал в Милане очень большой, 22 платформы, все удобно организовано. Билеты я покупала заранее дома через интернет, стоимость билетов во второй класс около 80 евро на человека. До вокзала доехали до такси, кстати, тут проезд тоже по счетчику – всего за 14.5 евро. Поезд очень комфортабельный, идет со скоростью около 300 км в час. За окном снова дождь, и снова очень хочется кушать :-)

жд вокзал в Милане

эскалатор на вокзале

...продолжение следует...

Серия сообщений "Галопом по Европам":
Часть 1 - Галопом по Европам. Минск
Часть 2 - Галопом по Европам. Вильнюс
Часть 3 - Галопом по Европам. Милан
Часть 4 - Галопом по Европам. Флоренция
Часть 5 - Галопом по Европам. Венеция
...
Часть 9 - Галопом по Европам. Прага, день четвертый
Часть 10 - Галопом по Европам. Прага, день пятый и заключительный!
Часть 11 - Мой трэвел-бук