-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Liddy

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 20.09.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 4726


Житье-бытье. И снова Маша и Китай.

Понедельник, 20 Июля 2015 г. 09:47 + в цитатник

Вот опять уж сто лет как не писала сюда. И событий много произошло, а руки не доходят. Завалю вас фотками сегодня))

Во-первых, проводили мы Глорию нашу, вторую дочь)). Привязались мы за это время к ней очень сильно, да и она к нам, мне кажется. 

1437372775_VKT93LXHCU (700x525, 104Kb)

1437372813_Euq4sRw_VKU (700x525, 84Kb)

На фото -  мы провожали их на ж.д. вокзале. Наши волонтёры каждый год уже на протяжении нескольких лет встречают и провожают этих детей, отдавая им частичку своей души. И каждый раз - это новые судьбы. Что-то меня потянуло на философствование, но так оно и есть. Без пафоса, размышляя над нашим опытом хост-семьи, понимаю, что это замечательный опыт. Конечно, не буду скрывать, что с приемным ребенком нам повезло как никому другому. А может, и наша в том заслуга есть?

С Глорией мы продолжаем общаться, переписываемся. Спросила у нее, что спрашивают про Россию ее итальянские друзья. Ну конечно, "пьют ли за завтраком русские водку?" Безусловно, а как же...))) каждое утро мы начинали с живительной кружки водки... Тем более трогательны были строки Глории: "А я им говорю, что у меня была самая замечательная семья!"

... Перед ее отъездом мы поехали покупать ее родителям подарки от нас, нужно было угадать как с содержанием, так и с весом, т.к. чемодан и ручная кладь уже были "под завязку". 

Сама же Глория на вопрос, что бы такого послать ее родителям в подарок, сказала безапеляционно: "Сгущёнку! И маме, и папе!" Ну нет у них там, оказывается, такого продукта... Сгущёнку в итоге мы купили, конечно, а еще купили маме кулинарную книгу, а папе - ... футболку с Путиным. Тут я конечно, поржала. Глория, говорю, наденет ли папа такую футболку? Глория сказала: да, конечно, ему очень понравится!  В Италии Путина любят, говорят: "как он сказал, так и будет!..."  (спорный тезис, но пост совсем не о политике).

В общем, фотоотчет - папа в нашей футболке с брутальным ВВП, в ушанке от Глории и в окружении "натурально-российских предметов быта")) (водка, кстати, их собственная - мама Глории делает с ее помощью гуляш (!)

1437372835_EYzaebRNGQY (393x700, 65Kb)

Итак, в конце августа мы ждем новую приемную дочь - Келли из Гонконга. Если честно, на фотографиях в ее Инстаграме, где она не одна, а их несколько, мы не можем отличить ее от других гонконгских девочек, пока они все для нас на одно лицо)). Надеюсь, Келли будет яркой индивидуальностью, и мы все-таки через 10 месяцев отличим ее на любом фото!..

А наша Маша тем временем в Китае, в лагере. Здесь в Екатеринбурге она учится в Школе Конфуция (дополнительное обучение, после основной школы). Занимались они весь год с носителем языка - милая ушастенькая китаяночка, по-русски ее зовут Бамбук, это перевод ее китайского имени (мне не выговорить).
Вот она. Похожа на эльфа, правда? и на вид ей лет 15, тогда как судя по ее жизненному опыту, скорее под 30...

1437372940_5g8TNDZbXQ (700x700, 86Kb)
Она преподавала китайский в Америке, теперь вот в России, дальше еще куда-то поедет, учащиеся провожали ее, в следующем году преподавать будет кто-то другой.

Школа Конфуция - очень сильная организация, 490 школ в 21 стране, в этом году есть намерение довести количество школ до 500. Создана она с целью популяризации Китая и китайского языка в мире. Тратятся на это неимоверные финансовые средства. Судите сами. Маша поехала в лагерь в Харбин на 2 недели, оплатили мы исключительно только билеты. Все остальное - проживание, питание, обучение, культурная жизнь - все оплачено китайской стороной. Вместе с екатеринбургской делегацией (5 человек) в Харбин приехали москвичи и владивостокцы, а еще американцы, испанцы и итальянцы, общее количество 106, а с волонтерами - более 110 человек. Один ужин обходится этой "гвардии" в 55 тыс. руб. на наши деньги (это Маша-экономист уже все просчитала). Представляете, в какую сумму выливается всё пребывание в лагере??

Ниже - это мы Машу в Кольцово провожаем (наш аэропорт). Была бы Машина воля, так она бы, по-моему, у нас не вылезала из-за границы, чувствует себя там как рыба в воде...

1437373834_qi03Of5JusY (700x525, 97Kb)

Харбин оказался очень симпатичным городом. Это центр провинции Хейлунцзян, и имеет он репутацию "русского города". Он и основан был русскими в 1898 году , а после Октябрьской революции русские бежали туда массово, и процент русского населения достиг аж 40%. Сейчас там более 10 миллионов жителей, и русских, по словам Маши, "особо не видать". Хотя надписей по-русски полно, часть из них переведена с особенным "китайским акцентом", который всем вам знаком по юмористическим рубрикам "нарочно не придумаешь".

1437373335_14lKdYaSyT0 (700x700, 107Kb)

1437373388_100854EU2uo (700x700, 116Kb)

1437373782_P167ruC4URo (700x700, 172Kb)

 

1437372796_SAyQ6CWbZGY (700x525, 92Kb)

1437373937_Vl_Rrui2ZU (700x700, 124Kb)

1437373306_0pm1SngOjE (700x700, 142Kb)

В Харбине большое количество православных церквей, одна из самых известных - Софийский собор. Красивый!

1437374083_wTkyFBSMoqg (525x700, 106Kb)

Встречалась там и "экзотика". Ниже - яйца (на палочках). Такой окраски они получаются якобы после того, как "на них пописают девственные мальчики". Как написала Маша:  "я не хочу знать, правда это или нет. Но я тоже это видела."

1437373414_ADebN8BFAJc (525x700, 83Kb)

Такой трэш они, конечно, не ели, а вот обычный ужин с изобилием традиционной китайской еды, от которой Маша уже отвыкла:

1437374096_z04P3X3mB_A (700x525, 81Kb)

Сэлфи с оленем в парке. Такой милый!

1437373564_H12EirsvWR0 (700x700, 138Kb)

Детей водили в Полар-лэнд смотреть на шоу с белугами, они ездили в тигровый заповедник (посетители едут на автобусе, а тигры гуляют свободно). Вот такая "киска" - того и глядит, цапнет, мало не покажется...

1437373265__XENuil1XFw (700x700, 113Kb)
 

Были в музеях, сегодня вот приехали в Пекин и там тоже будет какая-то, наверное, тоже нехилая программа (улетают обратно домой они только в четверг). Точно полезут на китайскую стену, Маша хоть уже и была там, но сказала - пойдет на восхождение еще раз)).

Под этой фоткой в инстаграме кто-то написал: "это обои?"))

1437373739_nUrOXQSwYOU (700x525, 87Kb)

А это итог, так сказать, учебной программы - сертификат об окончании курса китайского языка. Дети и HSK сдавали!  HSK - Hanyu Shuiping Kaoshi - это международный квалификационный экзамен на знание китайского языка неносителями языка (т.е. иностранцами). У Маши 4-й уровень, полученный после 9 месяцев учебы в Китае (всего уровней шесть). Это очень круто. Правда, нынче Маша сдавала тот же самый 4-й уровень, но говорит, что сдала намного лучше, чем в прошлый раз. А поскольку документ о присвоении уровня HSK срочный (т.е. выдается не навсегда, а на определенный срок), то очень хорошо, если она его повысит. А в новом году уже можно и о пятом уровне подумать...

1437373966_vucgMNmj36M_1 (525x700, 68Kb)

Небольшая выдержка из Википедии:

  • Участник письменного экзамена на 4 уровень должен знать 1200 наиболее часто употребляемых китайских слов, уметь свободно общаться с носителями языка в большинстве жизненных ситуаций.
  • Участник письменного экзамена на 5 уровень должен знать 2500 наиболее часто употребляемых китайских слов, уметь читать журналы и газеты на китайском языке, понимать китайские фильмы и театральные постановки, выступать с речами на китайском языке.
  • Участник письменного экзамена на 6 уровень должен знать более 5000 наиболее часто употребляемых китайских слов, понимать как письменную, так и устную информацию на китайском языке, эффективно выражать свои мысли как в устной, так и в письменной форме.

Вот такая поездка. Еще и из Пекина, наверное, фотографии будут. Но я вам их лучше в следующий раз покажу)).

Спасибо всем, кто меня читает!

 

Рубрики:  За жизнь
Маша и Китай
Метки:  
Понравилось: 9 пользователям

Вельва   обратиться по имени Понедельник, 20 Июля 2015 г. 12:27 (ссылка)
такой отличный пост с кучей фотографий! читать - одно удовольствие)
Ответить С цитатой В цитатник
Liddy   обратиться по имени Понедельник, 20 Июля 2015 г. 13:33 (ссылка)
Вельва, спасибо, приятно!..)
Ответить С цитатой В цитатник
Annataliya   обратиться по имени Понедельник, 20 Июля 2015 г. 13:36 (ссылка)
Как всё интересно! Маша - молодец! Успехов ей в освоении языка. :)
Лида, а то, что к вам приедет Келли, как-то связано с тем, что Маша сейчас в лагере? Вообще, это опять взаимообмен или вам так понравилось просто быть приемными родителями?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 20 Июля 2015 г. 13:47ссылка
Annataliya, Наташа, спасибо!
Насчет Келли - никак не связано с тем, что Маша в Китае. Это Маша поехала в лагерь от школы Конфуция, в которой получает доп.образование (у них куча разных программ, в том числе Маша выиграла конкурс и на стажировку месячную там. Такая же система - оплачиваем только билеты, проживание-питание бесплатно. НО: билеты туда-обратно Екб-Пекин-Екб стоят около 50 тыс. руб. Поездки две, т.е. за одни билеты надо выложить 100 тыщ. Плюс все равно на расходы нужно минимум 1000 юаней на пол-месяца. В общем, мы не осилили финансово. И предложили на выбор Маше что-то одно, или стажировку, или лагерь. Она выбрала лагерь.
А Келли - это по другой линии, по линии организации АФС - той, которая осуществляет обмен школьниками. И, если честно, мы бы хотели отдохнуть в этом году от этой почетной миссии)). Но Маша опять нас уговорила, мягкотелых родителей)) Якобы она будет разговаривать по-китайски с Келли, как с носителем языка. Но, во-первых, у гонконгцев китайский язык хоть и обязательный, но не родной (родной у них называется кантонский), а во-вторых, сильно я сомневаюсь в Машином усердии.
Но, короче говоря, мы согласились. Келли уже знает о нас, уже вовсю с Машей переписывается, изучает наши погодные условия, ищет где она тут будет балетом заниматься (она балерина). "Поздняк метаться")) Будем еще год приемной семьей!!
Перейти к дневнику

Понедельник, 20 Июля 2015 г. 13:50ссылка
Какая Маша хитрая. :))) Но - молодец, правильно сделала, что вас уговорила. Это же так интересно. :)
Перейти к дневнику

Понедельник, 20 Июля 2015 г. 13:53ссылка
Annataliya, ох, хитрая, Наташа, что есть то есть! Но я за минувший год сильно пересмотрела взгляды на жизнь. Повторюсь, с Глорией нам повезло как никому другому, то есть первый наш опыт был супер-положительный. И совсем уже не так смотришь на присутствие чужого человека в доме, и чувствуешь буквально материнские чувства к чужому ребенку (в чем я особо замечена ранее не была!), и хочется показать с лучшей стороны и город, и страну, и традиции ( и пасхальный кулич по вашему, Наташа, рецепту - из той же оперы!)
И сам открываешь что-то новое и интересное в жизни, и думаю, что более интересного и насыщенного года в нашей семейной жизни, пожалуй, что и не было! Так что все оно к лучшему...
Перейти к дневнику

Понедельник, 20 Июля 2015 г. 13:55ссылка
Совершенно согласна! Что-что, а это точно к лучшему. :)
Устинья   обратиться по имени Понедельник, 20 Июля 2015 г. 18:08 (ссылка)
В очередной раз восхищаюсь Машей (а еще и родителями, которые ее воспитали)) Успехов ей в дальнейшем!!!
И еще надеюсь и с новой "приемной" дочерью вам повезет также как и с Глорией))
замечательный пост!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 20 Июля 2015 г. 18:47ссылка
Устинья, Наташа, спасибо большое за комментарий и пожелания. И я тоже очень надеюсь, что Келли оправдает наши ожидания!))
tata-l200   обратиться по имени Понедельник, 20 Июля 2015 г. 19:09 (ссылка)
Лида,все очень интересно описываешь.Понимаю,что вы скучаете по Глории...видела ее несколько раз,но девочка на самом деле -очень приятная.Тоже надеюсь,что вам так же повезет и со следующей "дочерью". А Марье могу пожелать только успехов.Молодец! В моем понимании китайский-это что-то запредельное,ну ,в общем,китайское...значочки,звуки эти...жесть!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Июля 2015 г. 07:18ссылка
tata-l200, Таня, спасибо! Я тоже надеюсь, что повезет...
А Марьин китайский для меня тоже что-то запредельное. Не зря же говорят "китайская грамота". А она так лихо пишет иероглифы... Надеюсь, что учит язык не зря, и он ей пригодится!
Skrapinka   обратиться по имени Понедельник, 20 Июля 2015 г. 21:52 (ссылка)
Лида, можно зачитаться и засмотреться твоими историями... По Глории даже я теперь буду скучать, так много ты о ней рассказывала)) Маша - молодец! Китайские русские надписи насмешили))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Июля 2015 г. 07:19ссылка
Skrapinka, Миля, спасибо за комментарий. Вам, кстати, тоже можно взять домой кого-нибудь (АФС-студента), если вдруг скучно будет))) Шучу. Знаю, что вы и так не скучаете.
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Июля 2015 г. 11:44ссылка
Liddy, я представила и испугалась))
Лаконика   обратиться по имени Понедельник, 20 Июля 2015 г. 21:59 (ссылка)
Какая Маша - молодец! Да и вы тоже молодцы, надеюсь, что со второй приёмной дочкой вам тоже повезет.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Июля 2015 г. 07:19ссылка
Лаконика, спасибо, я тоже на это очень надеюсь, хотя говорят, что так не бывает...
Натуральные_камни   обратиться по имени Вторник, 21 Июля 2015 г. 08:45 (ссылка)
Обожаю эти ваши посты! Сама теперь никуда выехать не могу, но с подобными постами, как будто сама там побывала. Спасибо за положительные эмоции)))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 21 Июля 2015 г. 08:56ссылка
Ki-n-Ki, Даша, спасибо большое за комментарий!
Чусовляночка   обратиться по имени Пятница, 24 Июля 2015 г. 08:34 (ссылка)
Liddy, Всегда читаю твои сообщения с интересом! Окошечко в другой мир! Молодцы все вы! Чудесная семья!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 24 Июля 2015 г. 15:34ссылка
Чусовляночка, Леночка, спасибо тебе, дорогая!
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку