Портреты Льва Николаевича Толстого. Часть четвертая: Ян Стыка (1858 — 1925)

Четверг, 28 Февраля 2019 г. 12:59 + в цитатник

Цитата сообщения Bo4kaMeda

Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество!

Портреты Льва Николаевича Толстого. Часть четвертая: Ян Стыка (1858 — 1925)

Bo4kaMedaЧасть первая: Крамской Иван Николаевич(1837 — 1887)
Часть вторая: Репин Илья Ефимович (1844 — 1930)
Часть третья: Пастернак Леонид Осипович (1862 — 1945)

Ян Стыка (1858 — 1925)
Портрет Льва Толстого
доска, масло
65.5 x 57.5 см
Частное собрание

Ян Стыка (польск. Jan Styka; 8 апреля 1858, Львов — 11 апреля 1925, Рим) — польский живописец, поэт и иллюстратор. Oкончил Венскую академию изящных искусств и учился у знаменитого Яна Матейки в Кракове, жил во Франции и в Италии, и был в свое время одним из самых маститых и известных художников не только Польши, но и мира, прославившись своими впечатляющими крупноформатными панорамами «Голгофа», «Мучение христиан в цирке Нерон» и др., произведениями батального и исторического жанра, палестинскими этюдами и портретами известных людей. Сегодня его имя известно, пожалуй, только специалистам.

Художник боготворил Льва Толстого. Писал ему.

О, это очень значительная философская переписка!

Ян Стыка. Портрет Льва Толстого
Jan Styka Portrait of Leo Tolstoj 1910

Ян Стыка. Портрет Льва Толстого
Jan Styka Portrait of Leo Tolstoj 1910

Портрет Л. Н. Толстого работы Яна Стыки 1910
открытка

Ян Стыка. Толстой.
Серия Камо грядеше.
Изд. И. Лапина. Париж. (золотой обрез).
Открытка

Tolstoy, the man of Truth
Толстой, человек истины

В Литературный музей Ясной Поляны поступил портрет Л. Н. Толстого, написанный польским художником Яном Стыкой и приобретенный у одной семьи в Париже. В мае 1914 г. портрет этот был выставлен в Салоне французских художников. Одно время он находился в музее с. Мелузы (Верхний Рейн).

<...>Стыка принадлежал к горячим почитателям Л. Н. Толстого и написал несколько портретов писателя и посвященных ему картин.

Из двух заочно написанных Стыкой портретов Л. Н. Толстого лучший—тот, что поступил в Яснополянский музей (размер 104 x 66,6 см). Он сделан, повидимому, по одной из фотографий Черткова. Толстой изображен в белой блузе на фоне пейзажа. Портрет написан в 1910 г.

Есть в портрете Стыки мелкие недочеты, но они не снижают общего впечатления. Портрет монументален, выразителен. Он показывает Л. Н. Толстого именно таким, каким представляют его широкие народные массы: беспощадным обличителем существовавшего строя, мечтавшим облегчить положение трудового народа.
Вал. Булгаков

Портрет Л. Н. Толстого работы Яна Стыки 1910

02 декабря (19 ноября) 1910 года

ПАРИЖ, 18,ХI-1,ХII. Масса публики усердно посещает выставку картин польского художника Яна Стыки, посвященную всецело Л. Н. Толстому. На выставке, кроме двух портретов Толстого, имеются три картины: первая - Толстой в крестьянской сермяге, с посохом в руке и котомкой за плечами. Картина изображает бегство Толстого и называется: «К бесконечности». Вторая картина называется «Отлучение» - изображен Христос, обнимающий Толстого. Наконец, третья – известная картина, изображающая как Лев Николаевич Толстого, пишущего воззвание «Не могу молчать». Кроме того, выставлен еще эскиз большой картины «Человечество», которую Стыка еще пишет. Содержание картины следующее. Человечество изображено скованным цепями. Тут же группа мыслителей, среди которых Ренан, Виктор Гюго и др. Выделяется мощная фигура Толстого, который, за плугом, вспахивает борозду новой светлой жизни, без оков.

Ян Стыка имеет у себя два письма Толстого. В одном из них Лев Николаевич благодарит Стыку за присылку фотографии с картин «Не могу молчать», а в другом письме Толстой выражает Стыке признательность за перевод на польский язык «Круга чтения».
отсюда

Лев Толстой-странник. По дороге в бесконечность. 1910-е
холст, масло
93,5 x 70,5 см

Из воспоминаний И. Пархоменко:

Вечером же, когда мы все собрались в столовой, он вышел к нам с десятком писем и с каким-то свертком в руках.

— Получил письмо от художника Яна Стыки. Это известный художник? — обратился Лев Николаевич ко мне.

— Да. Это — польский. Он написал большую панораму «Голгофа», — ответил я.

— Пишет, что посылает мне снимок со своей картины, на которой изобразил и меня. А это вот самый снимок.

Мы осмотрели снимок, удививший нас прежде всего полнейшим отсутствием сходства между Львом Николаевичем и тем белоголовым стариком на картине, который должен был изображать собою Толстого, а затем и намеренным своим сюжетом.
отсюда

1909 Открытка с репродукцией картины Яна Стыки «Толстой за работой в саду, окруженный призраками тех бедствий, которые терзают его родину»

27 июля 1909 г. Толстой ответил на письмо польского художника (жившего в 1909 г. в Париже) Яна Стыки (1858 — 1926), горячего почитателя идей Толстого, автора нескольких портретов писателя и посвящённых ему картин. Тему одной из них он сам сформулировал в следующем письме к Толстому от 3(16) апреля 1909 г.:

«…Сейчас я выставляю в салоне большое полотно. Эта картина будет воспроизведена во всех иллюстрированных журналах, на открытках и т.д. Содержание этой картины: „Толстой за работой в саду, окружённый призраками тех бедствий, которые терзают его родину”. <…>

…Мне хотелось запечатлеть вас и напомнить ещё раз человечеству о вашем удивительном учении. Следуя своему вдохновению, я изобразил вас, окружённым красотами природы в саду, однако, несмотря на идиллическую прелесть сада, душа ваша страдает, её угнетают бедствия родной страны» (оригинал на французском).

На картине Толстой изображён сидящим за столом и пишущим статью против смертных казней «Не могу молчать» (1908). Снимки с этой картины воспроизводились на открытых письмах и в иллюстрированных журналах с подписью: «Лев Толстой, пишущий “Не могу молчать”».

В своём втором письме (от 28 июля н. ст. 1909 г.) Ян Стыка, однако, сообщал Толстому о своём резком отходе от христианства, от увлечения толстовской проповедью Христа и авторитетом евангелий, об интересе к древнегреческой философии, в особенности к философии Пифагора и Платона. «Если Вы искренно думаете, что я заблуждаюсь, скажите это. Я буду Вам очень благодарен и постараюсь исправиться, если это нужно для моей душевной пользы и счастья», — писал Ян Стыка (перевод с французского).

Одновременно с письмом Стыка послал три репродукции своей картины — портрета Толстого, показанной на выставке в 1909 г.

Ян Стыка (Jan Styka)
Лев Толстой обнимающий Христа

ТЕКСТ
ПИСЬМА-ОТВЕТА Л. Н. ТОЛСТОГО
ХУДОЖНИКУ ЯНУ СТЫКЕ:

Яну Стыке (Jan Styka). 1909 г. Июля 27 (августа 9). Я. П.

Дорогой друг,

Получил репродукцию вашей прекрасной картины. Я любуюсь исполнением и благодарю вас за содержание. Благодарю вас особенно за добрые чувства ко мне.

Я думаю, что упрек, который вы мне делаете, будто я основываю свои религиозные убеждения на одной книге — на Евангелии, происходит от недоразумения. Вы меня спрашиваете, действительно ли я думаю, что просвещенный человек не имеет другого пути для того, чтобы себя совершенствовать, кроме Евангелия. — Я никогда этого не думал. Учение Иисуса для меня только одно из прекрасных и великих учений, переданных нам от древности египетской, еврейской, индусской, китайской и греческой. Два великих принципа Иисуса: любовь к Богу, т. е. к абсолютному совершенству, и любовь к ближнему, т. е. ко всем людям без всякого различия, исповедовались (да и не могло быть иначе, так как эти два принципа составляют сущность истинной религии и истинной морали) с различных точек зрения всеми мудрецами мира: древними — Кришна, Будда, Лаотзе, Конфуций, Сократ, Платон, Марк Аврелий, Эпиктет и др.., так и современными (чтобы назвать нескольких): Руссо, Паскаль, Кант, Эмерсон, Чаннинг и много, много других.

Религиозная и нравственная истина всегда и везде одна, и я стараюсь постигать ее везде, где нахожу, без всякого пристрастия к христианству. Если я особенно интересовался учением Христа, то это, во-первых, потому, что я родился и жил среди христиан, и во-вторых, потому, что я находил большую духовную радость в том, чтобы отделять, насколько мог, подлинное учение от изумительных фальсификаций, которые производились церквами над этим несчастным учением.

Я очень жалею, что одна из моих книг, которой я имею самоуверенность придавать большое значение, не переведена на французский язык, и я могу ее послать вам лишь на русском или немецком языке. По этой книге, озаглавленной Круг чтения и состоящей из взятых у нескольких сот древних и современных авторов мыслей и изречений о религии и морали, между которыми имеется из Евангелия, по этой книге вы сможете судить, как я далек от того, чтобы придавать исключительное значение Евангелию.

Еще раз благодаря вас за вашу картину и особенно за ваши добрые чувства ко мне, дружески жму вашу руку.

Лев Толстой.

Опубликовано в журнале «Le Theosophe» («Теософ»), Paris, 1911, 16 Janvier (января).

Ян Стыка (польск. Jan Styka; 1858 — 1925)

Ясная Поляна, 1909 год, 12 октября

Дорогой друг,

Я очень вам признателен за ваше намерение перевести мою книгу «Круг чтения». Немецкий экземпляр вам немедленно будет выслан. Что касается опубликования моего письма, то распоряжайтесь им, как найдете желательным .

Благодарю вас за эскиз вашей новой картины, которая, как большинство ваших картин, совмещает идею общего значения с действительностью .

Ваш друг
Лев Толстой.

Ян Стыка. Человечество

В это время Ян Стыка работал над огромной картиной «Человечество». Философическое полотно! На выставке был показан эскиз картины.

В кругу крупнейших мыслителей – на переднем плане – нам предстаёт могучая фигура Льва Толстого, идущего за плугом. Журналист комментирует: писатель «вспахивает борозду новой светлой жизни, без оков». Характерно символическое прочтение образа.

Ян Стыка. Человечество

roman-altuchov.livejournal.com

.

Рубрики:

ИСКУССТВО/ЖИВОПИСЬ
ЖЗЛ/художники
ИСКУССТВО/Портрет

Метки: Лев Толстой Ян Стыка
Понравилось: 1 пользователю

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/leon_meusi/post450530388/">РџРѕСЂС‚СЂРµС‚С‹ Р›СЊРІР° РќРёРєРѕР»Р°РµРІРёС‡Р° РўРѕР»СЃС‚РѕРіРѕ. Р§Р°СЃС‚СЊ С‡РµС‚РІРµСЂС‚Р°СЏ: РЇРЅ РЎС‚С‹РєР° (1858 вЂ” 1925)</a><br/>РџРѕСЂС‚СЂРµС‚С‹ Р›СЊРІР° РќРёРєРѕР»Р°РµРІРёС‡Р° РўРѕР»СЃС‚РѕРіРѕ. Р§Р°СЃС‚СЊ С‡РµС‚РІРµСЂС‚Р°СЏ: РЇРЅ РЎС‚С‹РєР° (1858 вЂ” 1925)

Bo4kaMedaР§Р°СЃС‚СЊ РїРµСЂРІР°СЏ: РљСЂР°РјСЃРєРѕР№ РРІР°РЅ РќРёРєРѕР»Р°РµРІРёС‡(1837 вЂ” 1887)  
Р§Р°СЃС‚СЊ РІС‚РѕСЂР°СЏ: Р РµРїРёРЅ РР»СЊСЏ Р•С„РёРјРѕРІРёС‡ (1844 вЂ” 1930)
Р§Р°СЃС‚СЊ С‚СЂРµС‚СЊСЏ: РџР°СЃС‚РµСЂРЅР°Рє Р›РµРѕРЅРёРґ РћСЃРёРїРѕРІРёС‡ (1862 вЂ” 1945)

РЇРЅ РЎС‚С‹РєР° (1858 вЂ” 1925) 
РџРѕСЂС‚СЂРµС‚ Р›СЊРІР° РўРѕР»СЃС‚РѕРіРѕ
РґРѕСЃРєР°, РјР°СЃР»Рѕ
 65.5 x 57.5 СЃРј
Р§Р°СЃС‚РЅРѕРµ СЃРѕР±СЂР°РЅРёРµ

РЇРЅ РЎС‚С‹РєР° (РїРѕР»СЊСЃРє. Jan Styka; 8 Р°РїСЂРµР»СЏ 1858, Р›СЊРІРѕРІ вЂ” 11 Р°РїСЂРµР»СЏ 1925, Р РёРј) вЂ” РїРѕР»СЊСЃРєРёР№ Р¶РёРІРѕРїРёСЃРµС†, РїРѕСЌС‚ Рё РёР»Р»СЋСЃС‚СЂР°С‚РѕСЂ. OРєРѕРЅС‡РёР» Р’РµРЅСЃРєСѓСЋ Р°РєР°РґРµРјРёСЋ РёР·СЏС‰РЅС‹С… РёСЃРєСѓСЃСЃС‚РІ Рё СѓС‡РёР»СЃСЏ Сѓ Р·РЅР°РјРµРЅРёС‚РѕРіРѕ РЇРЅР° РњР°С‚РµР№РєРё РІ РљСЂР°РєРѕРІРµ, Р¶РёР» РІРѕ Р¤СЂР°РЅС†РёРё Рё РІ РС‚Р°Р»РёРё, Рё Р±С‹Р» РІ СЃРІРѕ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/leon_meusi/post450530388/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternetLiveInternet

-Музыка

-Цитатник

-Метки

-Ссылки

-Поиск по дневнику

-Подписка по e-mail

-Друзья

-Статистика

Портреты Льва Николаевича Толстого. Часть четвертая: Ян Стыка (1858 — 1925)