Перевод, подсказанный мультиком
Вам потребуется:
Хлопковая нить № 10:
185 м розового цвета;
140 м светло-зеленого цвета;
25 см шифона розового цвета;
65 см нанизанных бусинок размером 3 мм белого цвета;
65 см металлизированной ленточки шириной 6 мм золотого цвета;
по 35 см ленточки шириной 6 мм розового и светло-зеленого цвета;
4 маленькие кнопки;
швейная игла и швейные нитки розового цвета;
синтетический наполнитель;
клей для ткани;
булавки;
крючки 2,0 мм и 1,65 мм или иные, при которых будет достигнута необходимая плотность.
Плотность вязания:
Крючок 1,65 мм:
8 ст. = 2,5 см; 5 рядов ст. с нак. = 2,5 см.
Крючок 2,0 мм:
3 ракушки = 5 см; 6 рядов узора «ракушка» = 5 см.
Специальные приемы вязания:
v-мотив для 4-го ряда верхней юбки – 1 ст. с нак., 2 в.п., 1 ст. с нак.
v-мотив для 5-20 рядов верхней юбки - 1 полуст. без нак., 5 в.п., 1 ст. с нак.
ракушка для верхней юбки - 3 ст. с нак., 2 в.п., 3 ст. с нак.
ракушка для первого ряда нижней юбки - 3 в.п., 2 ст. с нак., 2 в.п., 3 ст. с нак.
ракушка для 2-19 рядов нижней юбки - 1 полуст. без нак., 3 в.п., 2 ст. с нак., 2 в.п., 3 ст. с нак.
Платье
Лиф
Крючком 1,65 мм и нитью светло-зеленого цвета набрать 25 в.п.
1 ряд : 1 ст. с нак. в четвертую п. от крючка, по 1 ст. с нак. в каждую в.п. до конца ряда, повернуть. (23)
2 ряд: 3 в.п., 1 ст. с нак. в след. ст., (2 ст. с нак. в след. ст., по 1 ст. с нак. в след. 2 ст.) до конца ряда, повернуть. (30)
3 ряд: 3 в.п., по 1 ст. с нак. в каждый ст. до конца ряда, повернуть.
4 ряд: 3 в.п., 1 ст. с нак. в след. ст., 2 ст. с нак. в след. ст., (по 1 ст. с нак. в след. 2 ст., 2 ст. с нак. в след. ст.) до конца ряда, повернуть. (40 )
5 ряд: 3 в.п., по 1 ст. с нак. в каждый ст. до конца ряда кроме последних 2-х ст., провязать последние 2 ст. вместе 1-м ст. с нак., повернуть. (39)
6 ряд: 3 в.п., по 1 ст. с нак. в след. 14 ст., 1 ст. с 2-мя нак. в след. ст., по 2 ст. с 3-мя нак. в след. 3 ст., по 1 ст. с 2-мя нак. в след. 2 ст., по 2 ст. с 3-мя нак. в след. 3 ст., 1 ст. с 2-мя нак. в след. ст., по 1 ст. с нак. в последние 15 ст., повернуть. (45)
7 ряд: 1 в.п., ст. без нак. в первые 15 ст., (1 полуст. без нак. в след. ст., пропустить след. ст.)- 7 раз, по 1 ст. без нак. в последние 16 ст., повернуть.(38 ст.)
8 ряд: 1 в.п., по 1 ст. без нак. в первые 8 ст., 10 в.п., пропустить след. 6 ст., по 1 ст. без нак. в след. 10 ст., 10 в.п., пропустить след. 6 ст., по 1 ст. без нак. в последние 8 ст., оборвать нить.
Рукава
1 ряд (круговой): присоединить нить розового цвета полустолбиком без нак. в центральный пропущенный ст. нижней части проймы, 3 в.п., 1 ст. с нак. в этот же ст., по 2 ст. с нак. в каждый ст., в каждую в.п. и в сторону каждого ст. до конца ряда, соединить. (34)
2-3 ряд (круговой): 3 в.п., по 1 ст. с нак. в каждый ст. до конца ряда, соединить.
4 ряд (круговой): 2 в.п., 1 ст. с нак. в след. ст., (провязать след. 2 ст. вместе 1-м ст. с нак.) до конца ряда, пропустить 2 в.п., соединить полустолбиком без нак. в верх первого ст. с нак. (17)
5 ряд (круговой): 3 в.п., (провязать след. 2 ст. вместе 1-м ст. с нак.) до конца ряда, соединить. (9)
6 ряд (круговой): 3 в.п., по 1 ст. с нак. в каждый ст. до конца ряда, соединить.
7 ряд (круговой): (3 в.п., 1 ст. с нак.)- в первый ст., по 2 ст. с нак. в каждый ст. до конца ряда, соединить. (18)
8 ряд (круговой): 3 в.п., по 1 ст. с нак. в каждый ст. до конца ряда, соединить.
9 ряд (круговой): 3 в.п., 1 ст. с нак. в след. ст., (провязать след. 2 ст. вместе 1-м ст. с нак.) до конца ряда, соединить. (10)
10 ряд (круговой): 3 в.п., по 1 ст. с нак. в каждый ст. до конца ряда, соединить, оборвать нить.
11 ряд (круговой): присоединить нить светло-зеленого полустолбиком без нак. в первый ст., (3 в.п., 1 ст. с нак.)- в этот же ст. как полуст. без нак., по 2 ст. с нак. в каждый ст. до конца ряда, соединить. (20)
12 ряд (круговой): (3 в.п., 1 ст. с нак.)- в первый ст., по 2 ст. с нак. в каждый ст. до конца ряда, соединить. (40)
13 ряд (круговой): 3 в.п., по 1 ст. с нак. в каждый ст. до конца ряда, соединить, оборвать нить.
Аналогично связать второй рукав.
Отрезать детали от ленточки золотого цвета так, чтобы подошли по размеру к рукаву. Приклеить к каждому рукаву на уровне 5-6 и 9-10 рядов.
Верхняя юбка
1 ряд: вязать в непровязанные плупетли наборной цепочки лифа - присоединить нить светло-зеленого цвета полустолбиком без нак. в первый п., 3 в.п., ст. с нак. в эту же п., по 2 ст. с нак. в каждую п. до конца ряда, повернуть. (46)
2 ряд: вязать в задние полупетли - 3 в.п., 1 ст. с нак. в этот же ст., по 2 ст. с нак. в каждый ст. до конца ряда, повернуть. (92)
3 ряд: по 1 полуст. без нак. в первые 23 ст., оставшиеся ст. не провязывать, повернуть.
4 ряд: вязать в полуст. без нак. первой половины ряда – 5 в.п., 1 ст. с нак. в этот же ст. (считается как первый v-мотив), *2 в.п., пропустить след. ст.; v-мотив в след. ст.*; повторить между ** еще 10 раз, не поворачивать; провязывая в ст. в начале 2-го ряда - 2 в.п. центр спинки - пропустить первые 2 ст., v-мотив в след. ст.; повторить между ** еще 11 раз, оставшиеся ст. не провязывать, повернуть. (24 v-мотива)
5-19 ряд: перейти на крючок 2,0 мм - (1 полуст. без нак., 5 в.п., 1 ст. с нак.) в первую арочку из 2-х в.п. (первый v-мотив сделан), (2 в.п., пропустить след. арочку, v-мотив в след. v-мотив) до арочки из 2-х в.п. центра спинки, 2 в.п., пропустить арочку из 2-х в.п. центра спинки, v-мотив в след. v-мотив, (2 в.п., пропустить след. арочку, v-мотив в след. v-мотив) до конца ряда, повернуть. В конце последнего ряда не поворачивать.
20 ряд (круговой): вязать полностью вокруг внешнего края верхней юбки - 3 в.п., 2 ст. с нак. в край 19-го ряда, ракушка в край след. ряда, (пропустить след. ряд, ракушка в край след. ряда)- 7 раз; провязывая в не провязанные ст. 2-го ряда - ракушка в след. ст., (пропустить след. 3 ст., ракушка в след. ст.)- 9 раз, ракушка в край 4-го ряда, (пропустить след. ряд, ракушка в край след. ряда)- 6 раз, (3 ст. с нак., 2 в.п., 3 ст. с нак., 2 в.п., 3 ст. с нак.)- в край 19-го ряда, ракушка в каждый v-мотив до конца ряда кроме последнего v-мотива, (3 ст. с нак., 2 в.п., 3 ст. с нак., 2 в.п.)- в последний v-мотив, соединить, оборвать нить.
Нижняя юбка
1 ряд (круговой): вязать крючком 1,65 мм в оставшиеся перед. полупетли первого ряда верхней юбки - присоединить нить розового цвета полустолбиком без нак. в первый ст., ракушка в этот же ст., (пропустить след. 2 ст., ракушка в след. ст.) до конца ряда, соединить. (16 ракушек)
2-19 ряд (круговой): перейти на крючок 2,0 мм – по 1 полуст. без нак. в след. 2 ст., ракушка в след. арочку из 2-х в.п, по 1 ракушке в каждую ракушку до конца ряда, соединить, оборвать нить.
Пришить 3 кнопки, равномерно распределяя вдоль разреза спинки лифа.
Приклеить нитку бус по вырезу горловины лифа.
Шапка
Крючком 1,65 мм и нитью розового цвета набрать 35 в.п., замкнуть в кольцо полустолбиком без нак.
1 ряд (круговой): 3 в.п., по 1 ст. с нак. в каждую п. до конца ряда, соединить полустолбиком без нак. в верхнюю в.п. из 3-х. (36)
2 ряд (круговой): 3 в.п., по 1 ст. с нак. в след. 4 ст., провязать след. 2 ст. вместе 1-м ст. с нак., (по 1 ст. с нак. в след. 3 ст., провязать след. 2 ст. вместе 1-м ст. с нак.) до конца ряда, соединить. (30)
3 ряд (круговой): 3 в.п., по 1 ст. с нак. в след. 2 ст., провязать след. 2 ст. вместе 1-м ст. с нак., (по 1 ст. с нак. в след. 3 ст., провязать след. 2 ст. вместе 1-м ст. с нак.) до конца ряда, соединить. (24)
4 ряд (круговой): 3 в.п., 1 ст. с нак. в след. ст., провязать след. 2 ст. вместе 1-м ст. с нак., (по 1 ст. с нак. в след. 2 ст., провязать след. 2 ст. вместе 1-м ст. с нак.) до конца ряда, соединить. (18)
5 ряд (круговой): 3 в.п., провязать след. 2 ст. вместе 1-м ст. с нак., (1 ст. с нак. в след. ст., провязать след. 2 ст. вместе 1-м ст. с нак.) до конца ряда, соединить. (12)
6 ряд (круговой): 3 в.п., (провязать след. 2 ст. вместе 1-м ст. с нак.) до конца ряда кроме последнего ст., 1 ст. с нак. в последний ст., соединить.
7 ряд (круговой): 3 в.п., (провязать след. 2 ст. вместе 1-м ст. с нак.) до конца ряда, соединить, оборвать нить.
Приклеить нитку бус вокруг нижнего края шапки как показано на фото.
Для длинных развевающихся лент отрезать по 1 детали металлизированной ленточки и нитки бус, каждая длиной 32 см. Смазать клеем по одному концу ленточки и бус на 1,2 см. и приклеить к отверстию на верху шапки (см. фото).
Нижняя юбка из шифона
Выкроить из шифона деталь размером 21 х 27,5 см, прибавив на швы 1,2 см, сшить короткие края вместе. Для пояса собрать в сборки верхний край юбки (чтобы подошло к талии куклы); выкроить деталь шириной 2,5 см и длиной равной собранному краю юбки + 1,2 см на застежку и + 1,2 см припуски на швы и совмещая центр пояса с центром юбки, сложить детали лицевой стороной вместе вдоль собранного края и сшить. Отвернуть пояс на изнаночную сторону и подвернув длинный необработанный край на 1,2 см, пришить поверх первого шва, закрывая его. Подвернуть необработанные края на каждом конце пояса и сшить.
Пришить кнопку на конце пояса.
Нижний край шифоновой юбки подвернуть и пришить к нижнему краю вязаной нижней юбки.
Окончание работы
Надеть платье на куклу.
Заплести волосы на передней части головы в косу.
Набить шапку небольшим количеством наполнителя, придавая форму конуса.
Надеть шапку на куклу, закрепив на голове булавками. Обратить внимание чтобы ленты на шапке свисали вниз (см. фото).
http://depositfiles.com/files/44692ncbw
http://depositfiles.com/files/a4m8egwp8
http://depositfiles.com/files/2iracxw7p
