Растопите на водяной бане прозрачную мыльную основу.

Когда основа растопится, в нее можно добавить краситель и (или) несколько капель ароматического масла. Перемешайте основу.
Снимите кастрюлю с огня и дайте ей немного остыть – на поверхности образуется пленка. Сдвиньте ее немного и залейте основу в приготовленную форму.

Дайте основе "схватиться" – подождите около 20 мин. Не трогайте форму, чтобы поверхность осталась гладкой.

Вырежьте из салфетки рисунок. Бумажный элемент должен совпадать по форме с заготовкой, но быть немного меньше ее.
Положите его лицевой стороной на застывшую основу и, намочив пальцы, разгладьте бумагу. Салфетка растянется, закрыв всю поверхность заготовки.
Растопите на водяной бане кусок непрозрачной мыльной основы. Слегка остудите, снимите пленку и залейте рисунок.
Белая основа позволит выглядеть рисунку ярче под прозрачной мыльной "линзой".

Ваше мыло с рисунком готово.

Кстати, для изготовления мыла с декупажем годятся не только трехслойные салфетки. Подойдет практически любая бумага – главное, чтобы краски изображения не прореагировали с основой, окрашивая ее. Попробуйте использовать изображения с календариков, открыток из плотной бумаги – для этого нужно "отмыть" нижний слой бумажного "пирога". Заклейте изображение специальной пленкой для ламинирования в домашних условиях и под струей теплой воды аккуратно снимите нижний слой. Можно заламинировать изображение с двух сторон, тогда после использования мыла на память останется сувениркартинка.