Николай Фоменко и Андрей Заблудовский

[+ добавить в свой плеер]

Алексей Мурашов

"...Мужчина в сером костюме и галстуке алом..." 

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

Алексей Мурашов и Андрей Заблудовский

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

[+ в свой плеер]

Pour avoir la foi - il faut être charbonnier
Pour être mal chaussé - il faut être cordonnier
Pour séduire la foule - faut chanter la pêche aux moules
Et pour pas payer d'impôts - il faut naître à Monaco!

Et c'est comme ça, honni soit qui mal y pense
Faut souffrir en silence
Ça sert à quoi de vouloir quitter la France
Quand on est auvergnat?

On peut pas tout à la fois
Siffler l'apéro et l'opéra
On peut pas, c'est évident
Payer comptant quand on n'est pas content!
Et réciproquement...

Pour être légionnaire - faut sentir le sable chaud
Pour bien dire les vers - il faut être Moulineaux
Pour faire des affaires - faut savoir payer un pot
Et pour pas payer d'impôts - il faut naître à Monaco!

Et c'est comme ça, les Anglais sont Britanniques
Les jardins botaniques
Ça sert à quoi de vouloir quitter l'Afrique
Quand on est du Ghana?

On peut pas tout à la fois
Siffler l'apéro et l'opéra
On peut pas, c'est évident
Payer comptant quand on n'est pas content!
Et réciproquement...

Pour être costaud - faut manger des épinards
Pour se lever tôt - y faut pas se coucher tard
Quand on est Cousteau - faut se mettre un beau costard
Et pour pas payer d'impôts - il faut naître à Monaco!

Et c'est comme ça, comme disait La Fontaine
Mironton, Mirontaine
Ça sert à quoi de vouloir quitter la scène
Quand on ne vous retient pas?

On peut pas tout à la fois
Siffler l'apéro et l'opéra
On peut pas, c'est évident
Payer comptant quand on n'est pas content!
Et réciproquement...
 

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

Адриано и Клаудиа

Клаудиа подарила блистательному Адри двух дочерей – Розитту и Розалинду и сына – Джакомо. Очевидцы утверждают, что когда Клаудиа рожала Розитту, Адриано был во Франции на гастролях. Он часами «висел» на телефоне, а когда радостное известие о рождении дочери достигло его, он забросал жену и персонал клиники цветами. Увидев новорожденную Розитту, он сфотографировал ее и надписал: «Мой ангел Розитта».

Клаудиа давно уже посвятила себя делам семьи и мужа, отказавшись от артистической карьеры.
Они пережили вместе и радость, и горе. Были и совместные победы на музыкальных фестивалях, и судебные процессы...

Четыре года назад, в 2004 году, Клаудиа и Адриано отметили рубиновую свадьбу.
Они написали на пригласительных билетах, разосланных друзьям: «И сегодня мы всё еще любим друг друга»…

И сейчас Адриано признается Клаудии в том, что безумно ее любит. И говорит, что иногда расстраивается и страдает, думая, что она может любить его недостаточно сильно. Она – его муза, и ему нужна Клаудиа, которой он нужен… Адриано не стесняется говорить, что она для него – всё.
 

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

A volte dai non so perche'
mi trovo a chiedermi
cosa sara' questa paura
che ho di perderti
che cosa c'e' dentro di te
che ti fa unico
e mi fai innamorare di te
mi piaci sempre e passo i giorni
stuzzicandoti
con frasi come sto invecchiando
sopportandoti
e forse e' proprio il tuo carattere
impossibile
che mi fa innamorare di te
cosa sei cosa sei cosa sei
cosa sei cosa sei cosa sei
sei qualcosa di piu'
senza te io cosa farei
cosa sei quando dici di si
ogni istante anche adesso cosi

cosa sei cosa sei
non lo sai neanche tu cosa sei
mi piace quando sei indecisa
tra due abiti
e chiedi quale ma sai gia
che cosa metterti
e' questo modo un po' infantile
di non crescere
che mi fa innamorare di te
cosa sei cosa sei cosa sei
cosa sei cosa sei cosa sei
sei qualcosa di piu'
senza te io cosa farei
cosa sei quando dici di si
ogni istante anche adesso cosi
cosa sei cosa sei
non lo sai neanche tu cosa sei
se tu sapessi come sei quando
ti incavoli
e mi ricordi cosa perderei
nel perderti
e poi ti sciogli all'improvviso
con due coccole
e mi fai innamorare di te
cosa sei cosa sei cosa sei
cosa sei cosa sei cosa sei
sei qualcosa di piu'
senza te io cosa farei
cosa sei quando dici di si
ogni istante anche adesso cosi
cosa sei cosa sei
non lo sai neanche tu cosa sei

[+ добавить в свой плеер]

La, la, la, mine de rien
La voilà qui revient
La chansonnette
Elle avait disparu
Le pavé de ma rue
Etait tout bête
Les refrains de Paris
Avaient pris l'maquis
Les forains, l'orphéon
La chanson d'Macky
Mais on n'oublie jamais
Le flonflon qui vous met
Le cœur en fête
Quand le vieux musicien
Dans le quartier
Vient revoir les anciens
Faire son métier
Le public se souvient
D'la chansonnette
Tiens, tiens

Les titis, les marquis
C'est parti, mon kiki
La chansonnette
A Presley fait du tort
Car tous les transistors
Soudain s'arrêtent
Sous le ciel de Paris
Un accordéon
Joue la chanson d'Macky
Comme avant l'néon
Cueilli par un flonflon
Un têtard en blouson
D'un franc d'violette
Va fleurir sa Bardot
Car malgré son aigle
Au milieu du dos
Le cœur est bon
Et sous ses cheveux gris
La chansonnette
Sourit!

La, la, la, hauts les cœurs
Avec moi tous en chœur
La chansonnette
Et passons la monnaie
En garçon qui connait
La chansonnette
Il a fait sa moisson
De refrains d'Paris
Les forains, l'orphéon
La chanson d'Macky
Car on n'oublie jamais
Le flonflon qui vous met
Le cœur en fête
Il faut du temps, c'est vrai
Pour séparer
Le bon grain de l'ivraie
Pour comparer
Mais on trouve un beau jour
Sa chansonnette
D'amour!
 

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

Nancy en hiver, une neige mouillée
Une fille entre dans un café
Moi, je bois mon verre, elle s'installe à côté
Je ne sais pas comment l'aborder
La pluie, le beau temps, ça n'a rien de génial
Mais c'est bien pour forçer son étoile
Puis vient le moment où l'on parle de soi
Et la neige a fondu sous nos pas

On s'est connus au café des trois colombes
Aux rendez-vous des amours sans abri
On était bien, on se sentait seuls au monde
On n'avait rien, mais on avait toute la vie

Nancy au printemps, ça ressemble au Midi
Elle m'aime et je l'aime aussi
On marche en parlant, on refait la philo
Je la prends mille fois en photo
Les petits bistrots tout autour de la place
Au soleil ont sorti leurs terrasses
Mais il y avait trop de lumière et de bruit
On attendait qu'arrive la nuit

On se voyait au café des trois colombes
Aux rendez-vous des amours sans abri
On était bien, on se sentait seuls au monde
On n'avait rien, mais on avait toute la vie

Nancy, c'est trop loin, c'est au bout de la terre
Ça s'éloigne à chaque anniversaire
Mais j'en suis certain, mes chagrins s'en souviennent

Le bonheur passait par la Lorraine
Elle s'en est allée suivre d'autres chemins
Qui ne croisent pas souvent les miens
Je t'ai oubliée, mais c'est plus fort que moi
Il m'arrive de penser à toi

On se voyait au café des trois colombes
Aux rendez-vous des amours sans abri
On était bien, on se sentait seuls au monde
On n'avait rien, mais on avait toute la vie

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

Un beau matin je sais que je m'éveillerai

Différemment de tous les autres jours

Et mon coeur délivré enfin de notre amour

Et pourtant, et pourtant

Sans un remords, sans un regret je partirai

Droit devant moi sans espoir de retour

Loin des yeux loin du coeur j'oublieraipour toujours


Et ton coeur et tes bras

Et ta voix

Mon amour



Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi

Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi

Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi

Et pourtant



J'arracherai sans une larme, sans un cri

Les liens secrets qui déchirent ma peau

Me libérant de toi pour trouver le repos

Et pourtant, et pourtant

Je marcherai vers d'autres cieux,d'autres pays
En oubliant ta cruelle froideur
Les mains pleines d'amour j'offrirai 
au bonheur

Et les jour et les nuits

Et la vie

De mon coeur



Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi

Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi

Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi 
Et pourtant



Il faudra bien que je retrouve ma raison

Mon insouciance et mes élans de joie

Que je parte à jamais pour échapper à toi

Dans d'autres bras quand j'oublirai 
jusqu'à ton nom

Quand je pourrai repenser l'avenir


Tu deviendras pour moi qu'un
lointain souvenir

Quand mon mal et ma peur

Et mes pleurs

Vont finir



Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi

Et pourtant, pourtant, je n'aime que toi

Pourtant, pourtant, je n'aime que toi

Pourtant, pourtant, je n'aime que toi...

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

Que c'est triste Venise
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
Quand on ne s'aime plus

On cherche encore des mots
Mais l'ennui les emporte
On voudrais bien pleurer
Mais on ne le peut plus

Que c'est triste Venise
Lorsque les barcarolles
Ne viennent souligner
Que des silences creux

Et que le cœur se serre
En voyant les gondoles
Abriter le bonheur
Des couples amoureux

Que c'est triste Venise
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
Quand on ne s'aime plus

Les musées, les églises
Ouvrent en vain leurs portes
Inutile beauté
Devant nos yeux déçus

Que c'est triste Venise
Le soir sur la lagune
Quand on cherche une main
Que l'on ne vous tend pas

Et que l'on ironise
Devant le clair de lune
Pour tenter d'oublier
Ce qu'on ne se dit pas

Adieu tout les pigeons
Qui nous ont fait escorte
Adieu Pont des Soupirs
Adieu rêves perdus

C'est trop triste Venise
Au temps des amours mortes
C'est trop triste Venise
Quand on ne s'aime plus

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

Честно говоря, ооочень не люблю немецкий язык, но когда поёт Карел Готт...

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

I know I stand in line until you think you have the time to spend an evening with me.
And if we go some place to dance I know that there's a chance you won't be leaving with me.
Then afterwards we drop into a quiet little place and have a drink or two.
And then I go and spoil it all by saying something stupid like "I love you"

I can see it in your eyes that you despise the same old lies you heard the night before.
And though it's just a line to you, for me it's true and never felt so right before.

I practice every day to find some clever lines to say to make the meaning come true,
But then I think I'll wait until the evening gets late and I'm alone with you.
The time is right, your perfume fills my head, the stars get red and oh the night so blue.
And then I go and spoil it all by saying something stupid like "I love you"

The time is right, your perfume fills my head, the stars get red and oh the night so blue.
And then I go and spoil it all by saying something stupid like "I love you"

"I love you"
"I love you"
"I love you"

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

I heard she sang a good song, I heard she had a style.
And so I came to see her and listen for a while.
And there she was this young girl, a stranger to my eyes.

Strumming my pain with her fingers,
singing my life with her words,
killing me softly with her song,
killing me softly with her song,
telling my whole life with her words,
killing me softly with her song

I felt all flushed with fever, embarrassed by the crowd,
I felt she found my letters and read each one out loud.
I prayed that she would finish but she just kept right on.

Strumming my pain with her fingers,
singing my life with her words,
killing me softly with her song,
killing me softly with her song,
telling my whole life with her words,
killing me softly with her song


She sang as if he knew me in all my dark despair
and then she looked right through me as if I wasn't there.
But she just came to singing, singing clear and strong.


Strumming my pain with her fingers,
singing my life with her words,
killing me softly with her song,
killing me softly with her song,
telling my whole life with her words,
killing me softly with her song
 

[+ добавить в свой плеер]

In The Blue Of Evening
(Tom Montgomery-Adair, At D'Artega)

(Recorded March 21, 1960, Los Angeles)

In the blue of evening when you appear close to me, dear one,
There in the dusk we'll share a dream reverie,
In the blue of evening while crickets call and stars are falling,
There 'neath the midnight sky you'll come to me.
In the shadows of the night we'll stand, I'll touch your hand.
And then, softly as your lovely eyes entreat, our lips will meet again.
In the blue of evening, night winds above whisper I love you,
There will we find romance in the blue of evening.

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est levé, (bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans vos bras
Egorger vos fils, vos compagnes !

Refrain:
Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons !
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons !(...)

VI
Amour sacré de la Patrie,
Conduis, soutiens nos bras vengeurs
Liberté, Liberté chérie,
Combats avec tes défenseurs ! (bis)
Sous nos drapeaux que la victoire
Accoure à tes mâles accents,
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire ! (...)

Refrain

Couplet des enfants
Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n'y seront plus,
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus (bis)
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil,
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre.(...)
 

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

Je ne savais pas m'y prendre avec les sentiments
J'ai fini par l'apprendre à mes dépends
Souvent je me suis perdue juste au bord de la route
J'ai cru succomber à mes doutes

J'ai sans doute par erreur demandé à mon coeur
Ce qu'il ne pouvait donner
Je l'ai aimé encore
J'ai pleuré toutes les larmes de mon corps

Aujourd'hui je reviens pour que l'on reste ensemble
C'est ma vie qui rejoint ce rêve qui nous rassemble
Aujourd'hui je reviens, je sais qu'on se ressemble
Aujourd'hui je le rejoins

Souvent on se retourne, on a comme un vertige
L'impression qu'on ne voit pas ce qui nous dirige
II m'avait fait souffrir sans s'en apercevoir
C'est dire, s'il était trop tard

Quand j'ai lâché sa main, la lumière s'est éteinte
C'était la vie en demi-teinte
Je l'ai aimé encore
J'ai pleuré toutes les larmes de mon corps

Aujourd'hui je reviens pour que l'on reste ensemble
C'est ma vie qui rejoint ce rêve qui nous rassemble
Aujourd'hui je reviens, je sais qu'on se ressemble
Aujourd'hui je le rejoins
 

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

(F. Schubert)

Ave Maria
Gratia plena
Maria
Gratia plena
Maria
Gratia plena
Dominus, tecum
Ave, ave dominicus
Benedicta tu
Et benedictus
Et benedictus
Fructus ventris tui Jesus

Ave Maria
Maiden mild
Ah listen to a maidens prayer
For thou canst hear amid the wild
'Tis thou
'Tis thou cans't save amid despair
We slumber safely 'til the morrow
Though e'en by men outcast reviled
Oh maiden
See a maiden sorrow
Oh mother hear a suppliant child
Ave Maria

[+ добавить в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]