-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Lasta

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.09.2013
Записей: 2067
Комментариев: 91
Написано: 2300


русский язык - вынос мозга иностранцам

Пятница, 27 Сентября 2013 г. 12:43 + в цитатник
Цитата сообщения smart50 Великий и могучий русский язык…

 

 

pics-0021

 

 

Многие считают, что русский язык логичен. А попробуйте объяснить, например, французу, почему стакан на столе стоит, вилка лежит, а птичка на дереве сидит… Или огорошьте его простой и понятной фразой - "У меня руки не доходят посмотреть"…

Например перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. То есть стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде горизонтальные, но на столе стоят.

 

 

7880e858ecf9

 

 

Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка–то готова была, когда лежала.

Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как–то лезет в логику «вертикальный–горизонтальный», то сидение — это новое свойство.

Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять…

Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.
А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.

 

426891_314917885224429_100001186604309_818385_1759113036_n

 

Можно вывести теорию: то, что скорее вертикальное, чем горизонтальное – оно стоит; то, что скорее горизонтальное, чем вертикальное — оно лежит. Но эта теория тут же разбивается о тарелку – она скорее горизонтальная, чем вертикальная, но стоит. Хотя, если её перевернуть, то будет лежать.

Тут же на ходу выводится еще одна теория: тарелка стоит, потому что у неё есть основание, она стоит на основании. Теория немедленно разбивается в хлам о сковородку – у нее нет основания, но она всё равно стоит. Чудеса.

Хотя если её засунуть в мойку, то там она будет лежать, приняв при этом положение более вертикальное, чем на столе. Отсюда напрашивается вывод, что всё, что готово к использованию, стоит (на этом месте хочется сказать пошлость).

Но вот возьмём еще один предмет – мяч обыкновенный детский. Он не горизонтальный и не вертикальный, при этом полностью готов к использованию. Кто же скажет, что там, в углу, мяч стоит?

 

201513

 

Если мяч не выполняет роль куклы и его не наказали, то он всё-таки лежит. И даже если его перенести на стол, то и на столе (о чудо!) он будет лежать. Усложним задачу – положим мяч в тарелку, а тарелку в сковородку. Теперь у нас мяч по-прежнему лежит (в тарелке), сковородка по-прежнему стоит (на столе), вопрос, что делает тарелка?

Если француз дослушал объяснение до конца, то всё, - его мир уже никогда не будет прежним.

В нём появились тарелки и сковородки, которые умеют стоять и лежать – мир ожил! Осталось добавить, что птички у нас сидят. На ветке, на подоконнике и даже на тротуаре.

Француз нарисует в своем воображении синицу, сидящую на ветке на пятой точке и болтающую в воздухе лапками, или бомжующую ворону, сидящую, вытянув лапы и растопырив крылья, у станции метро.

«Русские – вы сумасшедшие!» — скажет француз и закинет в вас учебником.

 

1203766882_c1_41l

 

Попробуйте объяснить иностранцу фразу "Руки не доходят посмотреть" или обычный для русского уклончивый ответ - “Да нет, наверно…”

Законченное предложение из пяти глаголов без знаков препинания и союзов: "Решили послать сходить купить выпить".

Иметь жену — директора банка и иметь жену директора банка. Одна чёрточка, а какова разница!!!

 

http://www.softmixer.com/2012/07/blog-post_2866.html

1827016_628f312bc0c8 (97x51, 3Kb)

 

 

Парадокс великого и могучего русского языка

1827016_628f312bc0c8 (97x51, 3Kb)

 

1827016_4707367cd3c9a90222860701b45a4abe (56x63, 5Kb)

 

1827016_0a027050756e2bb6cbbca5e941c5b453 (270x96, 23Kb)

 

 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)

1827016_628f312bc0c8 (97x51, 3Kb)

 

Пост от Straza | Раздел: Это познавательно | Рейтинг: 97.07% | Просмотров: 71214 | Источник

Русский язык сейчас находится не в самой лучше форме, особенно в Интернете. Видимо, поэтому появились авторские работы блогера dalwen, который говорит о правилах русского языка на понятном, для всех жителей сети, языке. Вдруг, кто-то да проникнется красотой правильного письма и речи :) Смотрим и запоминаем!

 

 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 


Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

Простые правила русского языка в картинках (22 картинки)
 

 

 

Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку