84 просмотров

IMPOSS - J'MONTE MES GARDES Я ПОДНИМАЮ СВОЮ ОХРАНУ Oh, oh lord Oh, oh lord Oh On essaie juste de s'en sortir Pour chaque geste qu'on pose on paie On a des proches qui reposent en paix Ils restent gravés dans nos mémoires Vivent encore dans nos c--urs, si j'raconte leur histoire C'est pour essayer d'donner une lueur d'espoir À leurs amis et leurs familles qui aimeraient les revoir C'est pour essayer d'aider notre communauté Vive le Québec libre où on est comme menotté J'me rappelle d'un de mes gars il était tranquille J'le voyais dans la rue de temps en temps chill Un jour on parlait d'auto on prenait encore le bus Il m'référait à un concessionnaire il connaissait le boss J'savais pas qu'c'était la dernière fois qu'j'lui parlais Ils l'ont tiré dans une fête une semaine après Man, à peine 19 ans il nous a quittés Et l'assassin a été acquitté О, лорд О, лорд О Попытаемся справедливо разобраться Для каждого жеста, который устанавливаем, оплачиваем У нас есть близкие, которые отдыхают в мире Они останутся навсегда в нашей памяти Живут ещё в нашей крови, если я рассказываю об их истории Это чтобы попытаться дать слабый свет надежды Их друзьям и их семьям, которые хотели бы их снова увидеть Это чтобы попытаться помочь нашей общности Ура свободному Квебеку, где будем как за руку Я вспоминаю одного из моих парней, он был спокоен Я его видел на улице время от времени Однажды говорили о машине, брали ещё автобус Он обо мне доложил, он знал босса Я не знал, что это был последний раз, что я с ним говорил Они его вытащили на праздник, через неделю Едва 19 лет нам исполнилось И убийца был оплачен C'est facile à voir dans vos regards Les jugements qu'vous portez à mon égard Entre mon monde et le vôtre il y a un grand écart Les insultes à mon insu font qu'j'monte mes gardes Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur moi ce soir) Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous ce soir) Oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous) On essaie juste de s'en sortir Это легко видеть по вашим взглядам Ваши суждения по отношению ко мне Между моим миром и вашим огромное расстояние Оскорбления без моего ведома являются причиной, чтобы я поднял свою охрану О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за мной этим вечером) О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами этим вечером) О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами) Попытаемся справедливо разобраться J'connais une fille de 14 ans le corps plein d'plaies Fréquenter les bad boys c'est ça qui lui plaît Dans l'temps quand j'la voyais driver j'l'appelais "Qu'est c'tu fais retourne chez toi tout d'suite s'il te plaît!!" Mais elle voulait play player, pas d'modèle Le père absent, la mère nettoyait des hôtels À la journée longue, seule, elle invitait du monde chez elle Sexe, drogue avec des thugs fresh from jail Elle s'gèle qu'est c'tu penses, elle est tombée enceinte Pas l'choix d'lâcher l'école, pas d'secondaire 5 Les gars l'ont pimp, maintenant elle s'prostitue Elle croyait qu'tout serait plus simple, qu'elle serait proche d'l'issue Mais dans la vie d'rue son p'tit cul va grandir La misère qu'ils vivent, c'est lui qui va la sentir Qui guide quand les kids ont des kids ? 'Faut pas qu'les jeunes d'la rue avancent dans l'vide, ya dig? Я знаю девушку в возрасте 14 лет тело, полное ран Посещать плохих парней, ведь это то, что ему нравится В это время, когда я её увидел, я её позвал "Что это ты делаешь, возвращайся к себе, пожалуйста!!" Но она хотела продолжать игру, шагая как модель Отца нет, мать убирается в отелях В один длинный день, одна, она пригласила людей к себе Секс, наркотики с головорезами, что только что из тюрьмы Она отключается, что ты думаешь, она забеременела У неё не осталось выбора, она оставила среднюю школу Парни стали сутенёрами, теперь она унижается Она полагала, что всё будет проще, что она близка к выходу Но в жизни на улице всё усложняется Нищета, которую они проживают, это чувствуется Кто управлял, когда эти дети были детьми? Не надо, чтобы молодые улицы продвинулись в пустоту, не так ли? C'est facile à voir dans vos regards Les jugements qu'vous portez à mon égard Entre mon monde et le vôtre il y a un grand écart Les insultes à mon insu font qu'j'monte mes gardes Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur moi ce soir) Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous ce soir) Oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous) On essaie juste de s'en sortir Это легко видеть по вашим взглядам Ваши суждения по отношению ко мне Между моим миром и вашим огромное расстояние Оскорбления без моего ведома являются причиной, чтобы я поднял свою охрану О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за мной этим вечером) О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами этим вечером) О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами) Попытаемся справедливо разобраться C'est facile à voir dans vos regards Les jugements qu'vous portez à mon égard Entre mon monde et le vôtre il y a un grand écart Les insultes à mon insu font qu'j'monte mes gardes Это легко видеть по вашим взглядам Ваши суждения по отношению ко мне Между моим миром и вашим огромное расстояние Оскорбления без моего ведома являются причиной, чтобы я поднял свою охрану Viens faire un tour au bas d'la pyramide Où même ton ange peut devenir ton pire ennemi Ici beaucoup d'gens attendent le Messie Mais si rien n'change on a le diable à notre merci 'Faut qu'on mange il y a des jeunes qui déjeunent pas T'entends? C'est dans c'temps là qu'ça devient tentant d'être Gangsta Les politiciens s'foutent de c'qu'on pense Personne nous écoute au prix qu'la vie coûte, 'y a rien qui compense C'est pour ça qu'on taxe comme eux Protège nos territoires comme eux Temps qu'on n'a pas c'qu'on veut Mais les petits nous regardent quand on agit Maintenant j'm'assagis Pense à ça G Сделай шаг вниз Где даже твой ангел может стать твоим худшим врагом Здесь много людей ожидают Мессию Но если ничто не изменится, дьявольское нам спасибо Надо накормить молодых, которые не завтракали Ты слышишь? Ведь в это время кто-то пробует сущность Гангста Политиков волнует лишь то, что о них подумают Кто-то нас слушает по цене, которой жизнь стоит, не имея компенсаций Именно для этого оцениваем, как они Защити наши территории, как они Время, когда у нас нет того, что хотим Но младшие на нас смотрят, когда действуем Теперь я остепенюсь Думает об этом G C'est facile à voir dans vos regards Les jugements qu'vous portez à mon égard Entre mon monde et le vôtre il y a un grand écart Les insultes à mon insu font qu'j'monte mes gardes Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur moi ce soir) Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous ce soir) Oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous) On essaie juste de s'en sortir Это легко видеть по вашим взглядам Ваши суждения по отношению ко мне Между моим миром и вашим огромное расстояние Оскорбления без моего ведома являются причиной, чтобы я поднял свою охрану О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за мной этим вечером) О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами этим вечером) О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами) Попытаемся справедливо разобраться

28 просмотров

Imposs - FAUT QU'J'M'EN AILLE J'veux pas une vie d'bum, et j'veux pas finir comme La plupart du monde avec un diplôme et un salaire minimum J'm'occupe de ma carrière, j'ai toute une équipe avec moi Et j'suis comme leur quart-arrière, c'est dur pour toi car, hier T'étais dans mes bras aujourd'hui 'faut qu'j'm'en aille baby J'reviens dans deux mois 'faut pas qu'j'manque mon vol à trois et demie On 'peut pas passer notre vie ici dans un trois et demie C'est pour ça qu'j'fonce tout en faisant gaffe à trois ennemis Mon ange à ma droite, mon diable à ma gauche L'amour entre toi et moi va finir par nous mener à la fauche Yeah j'l'ai dit, t'es ma zone de confort Mais c'est sûr qu'j'te reviens J'connais pas d'femme aussi belle et en forme que toi Tu sais que j'ferais n'importe-quoi pour te plaire Quand tu t'en vas j'ai toujours peur de te perdre Toi et moi on fait la paire Comme Bonnie and Clyde Oh yeah On ma promu comme une campagne électorale de Obama Les paparazzis prennent des photos, on nous voit aux Bahamas Mais t'es la seule qui m'connait par c--ur Le nouveau Eva/Tony Parker Filmé comme les Beckham Mais dans l'intimité c'est moi qui tiens la cam Ça fait des années mais tu ressens encore des étincelles J'suis un businessman mais pour toi j'éteins l'cell Pour celle qui m'fait dire oh! Come on baby get low! Elle s'accroche à moi dans sa sacoche elle garde le pow pow! S'ils disent qu'on va rompre Écoute pas c'qu'ils disent Parce que tu sais qu'ils se trompent Il faut qu'on s'stabilise J'm'excuse de t'laisser veiller avec ton oreiller glacé Mais il faut qu'j'm'en aille J'suis un guerrier sur son champ d'bataille, bye! Tu sais que j'ferais n'importe-quoi pour te plaire Quand tu t'en vas j'ai toujours peur de te perdre Toi et moi on fait la paire Comme Bonnie and Clyde Oh yeah S'ils disent qu'on va rompre Écoute pas c'qu'ils disent Parce que tu sais qu'ils se trompent Il faut qu'on s'stabilise J'm'excuse de t'laisser veiller avec ton oreiller glacé Mais il faut qu'j'm'en aille J'suis un guerrier sur son champ d'bataille, bye! Tu sais que j'ferais n'importe-quoi pour te plaire Quand tu t'en vas j'ai toujours peur de te perdre Toi et moi on fait la paire Comme Bonnie and Clyde Oh yeah Tu sais que j'ferais n'importe-quoi pour te plaire Quand tu t'en vas j'ai toujours peur de te perdre Toi et moi on fait la paire Comme Bonnie and Clyde Oh yeah

На церемонии награждений SOBA 2008 (Sounds of Blackness Awards) IMPOSS за свой альбом "Mon PoinG d'vue" получил 3 награды:

-франкоговорящий альбом года

-открытие года

-выбор публики

182 просмотров

Imposs - VIVE LA DIFFÉRENCE À défaut d'avoir une vie de plus pour se reprendre On a encore celle qui nous reste, qu'on se rassemble On n'est pas pareil mais pourtant, on se ressemble Je rêve de nous entendre dire Vive la différence! Vive la différence! Vive la différence! Monte le son d'ton appareil, 'faut qu'on s'parle Tu veux que j'parte? Parce qu'on n'est pas pareil Mais ma culture tu n'peux pas rayer J'suis même plus sûr qu'on s'entend mais Renoncer à mes racines? Jamais dans 100 ans J'veux qu'on partage, et si on parle d'âge, Ça fait 40 ans qu'j'mets ma part et ça c'est sans compter L'esclavage et les désavantages sociaux Lavage de cerveau depuis le berceau, prends le pas perso Mais pour moi c'est plus dure de percer "So" J'veux qu'on fasse chacun un bout d'chemin Penses à nos enfants et fais-le pour demain À défaut d'avoir une vie de plus pour se reprendre On a encore celle qui nous reste, qu'on se rassemble On n'est pas pareil mais pourtant, on se ressemble Je rêve de nous entendre dire Vive la différence! Vive la différence! Vive la différence! Ces chapitres différents viennent de la même histoire – Vive la différence Ne craint pas l'inconnu, il pourrait être le reflet de ton miroir – Vive la différence Vive la différence Il faut fuir l'indifférence Culturellement, 'y a rien comme notre amalgame Si on l'voyait même la rue serait pas mal calme 'Faut qu'on s'accepte l'un l'autre, on vient d'ailleurs, Cachez pas nos réussites nous n'sommes pas qu'athlètes et rappeurs 'Y en a qui sont courtois et qui t'côtoient en sournois, pourquoi? Parce que j'ne suis pas bourgeois? Retourne-toi vers toi, dis-moi de quoi t'as l'air Quand t'as peur de l'inconnu et tu dis qu'tu l'tolères Comme si on n'est pas tous dedans On s'juge selon le coût de nos accoutrements Mais les coups tuent! Parle-moi plutôt de tes costumes et tes coutumes Ta nourriture, quelle musique écoutes-tu? À défaut d'avoir une vie de plus pour se reprendre On a encore celle qui nous reste, qu'on se rassemble On n'est pas pareil mais pourtant, on se ressemble Je rêve de nous entendre dire Vive la différence! Vive la différence! Vive la différence! Que tu lises la Bible ou le Coran Catholique ou protestant, islamique Ancien ou Nouveau Testament – Vive la différence Que tu sois crip, que tu sois blood, c'est one love – Vive la différence Ta classe sociale, ta couleur, ton sex Nos douleurs nos stress – Vive la différence Programmé dès qu'on naît on n'sait plus qui on est mais quand même... À défaut d'avoir une vie de plus pour se reprendre On a encore celle qui nous reste, qu'on se rassemble On n'est pas pareil mais pourtant, on se ressemble Je rêve de nous entendre dire Vive la différence! Vive la différence! Vive la différence!

Imposs - The Making of "Vive la Difference"

Imposs "Mon poinG d'vue"

La Rue du hip hop INVITÉ IMPOSS

Об альбоме « Mon poing d'vue » 08 . 11 . 2007



Наконец-то это произошло, так ожидаемый альбом Импосса на прилавках магазинов появился 30 октября. Оставив нам два опуса со своим коллективом Muzion и несколькими записями, босс возвращается со своим первым сольным альбомом. Выпущенный под маркой Kpone Inc, ожидания всего мира по отношению к этому диску были чрезвычайны.



"Если твоя карьера удалась Не смотри на меня, ты уже знаешь, я подписал у кого/
Настоящий рэп это чувства, чтобы вернуться/
Миллион Доллар Бой хочет,чтобы я стал Миллиард Доллар Мэн"



Уже дольше месяца, как первый сингл крутится на радио, некоторые противники распускают слухи, что Импосс форматировал свой стиль, перестаньте заблуждаться! Он остается честным в своих корнях, верным своим словам и в своим метафорам всегда, своему курсу Хип-хоп 101. Рассматривая слушателей через веер их различий, он прилаживается , разумеется, от клубной музыки до частично хорошей антильской музыки и любовных песен



На уровне содержания, альбом очень городской и настоящий по отношению к общественным реальностям Квебека. Текст « Monte mes gardes » (Поднимаю свою охрану) обрщает внимание на проблемы и видения, которые общество не хочет замечать."Vive la différence"(" Ура разнице ") показывает тему мультикультурализма очень положительно, которая доказывает действительно, что сила Квебека - этническое разнообразие. В части "La preuve morte"(Мёртвое доказательство) Импосс докзывает, что лучше быть живым доказательством успеха , чем доказательством, умершим от провала.



"Я грешу, ты грешишь, счастье, я думю, точно в этом/
Как его достичь, когда именно жизнь меня убивает/
Не считаясь ни с чьим мнением, я выживаю, ты можешь это сделать также/
То, что ты рассказываешь, не являтся для меня доазательством смерти/
Я не следую за доказательством смерти"



В песне " Chlamédia " он сожалеет о стойкости средств массовой информации против Хип-хопа в Квебеке и в поиске сенсаций, из которых они делают выводы по отношению к последнему. Альбом включает в себя и менее вовлечённые темы, в "Strip Tip " босс отражает красоту и внимание, которое танцовщица клуба может бросить или на "faut qu'j'm'en aille " он снова делает версию 2007 истории любви Бонни и Клайда.



В производстве альбома Импосс сотрудничал с J Kyll, Freddy Bravo, Koudjo, Sonny Black, Ruff Sound, Radical & Da Heala. Серьёзное инструментльное сопровождение, более достоверные гангста в "Dope Boyz", более клубные в "Rien d’interdit" или более спокойные в "Monte mes gardes". Ведущая линия остается постоянной на протяжении 14 трэков.



" Единственная история некоторых тем/
И потому что некто не знает предела/
До того жёстко закрывая/
Позволяю говорить голосу, на который ведётся моё сердце/
Я даю мою точку отсчёта из глбины сердца"



В завершение, те, кто следует за Импоссом сначала, будут удовлетворены резльтатом. Те, кто не знал о нём, обязательно должны достать себе этот альбом , он поднимает стндарты Хип-Хопа Квбека.

IMPOSS - J'MONTE MES GARDES
Я ПОДНИМАЮ СВОЮ ОХРАНУ



Oh, oh lord

Oh, oh lord

Oh

On essaie juste de s'en sortir

Pour chaque geste qu'on pose on paie

On a des proches qui reposent en paix

Ils restent gravés dans nos mémoires

Vivent encore dans nos c--urs, si j'raconte leur histoire

C'est pour essayer d'donner une lueur d'espoir

À leurs amis et leurs familles qui aimeraient les revoir

C'est pour essayer d'aider notre communauté

Vive le Québec libre où on est comme menotté

J'me rappelle d'un de mes gars il était tranquille

J'le voyais dans la rue de temps en temps chill

Un jour on parlait d'auto on prenait encore le bus

Il m'référait à un concessionnaire il connaissait le boss

J'savais pas qu'c'était la dernière fois qu'j'lui parlais

Ils l'ont tiré dans une fête une semaine après

Man, à peine 19 ans il nous a quittés

Et l'assassin a été acquitté


О, лорд

О, лорд

О

Попытаемся справедливо разобраться

Для каждого жеста, который устанавливаем, оплачиваем

У нас есть близкие, которые отдыхают в мире

Они останутся навсегда в нашей памяти

Живут ещё в нашей крови, если я рассказываю об их истории

Это чтобы попытаться дать слабый свет надежды

Их друзьям и их семьям, которые хотели бы их снова увидеть

Это чтобы попытаться помочь нашей общности

Ура свободному Квебеку, где будем как за руку

Я вспоминаю одного из моих парней, он был спокоен

Я его видел на улице время от времени

Однажды говорили о машине, брали ещё автобус

Он обо мне доложил, он знал босса

Я не знал, что это был последний раз, что я с ним говорил

Они его вытащили на праздник, через неделю

Едва 19 лет нам исполнилось

И убийца был оплачен



C'est facile à voir dans vos regards

Les jugements qu'vous portez à mon égard

Entre mon monde et le vôtre il y a un grand écart

Les insultes à mon insu font qu'j'monte mes gardes

Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur moi ce soir)

Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous ce soir)

Oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous)

On essaie juste de s'en sortir


Это легко видеть по вашим взглядам

Ваши суждения по отношению ко мне

Между моим миром и вашим огромное расстояние

Оскорбления без моего ведома являются причиной, чтобы я поднял свою охрану

О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за мной этим вечером)

О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами этим вечером)

О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами)

Попытаемся справедливо разобраться



J'connais une fille de 14 ans le corps plein d'plaies

Fréquenter les bad boys c'est ça qui lui plaît

Dans l'temps quand j'la voyais driver j'l'appelais

"Qu'est c'tu fais retourne chez toi tout d'suite s'il te plaît!!"

Mais elle voulait play player, pas d'modèle

Le père absent, la mère nettoyait des hôtels

À la journée longue, seule, elle invitait du monde chez elle

Sexe, drogue avec des thugs fresh from jail

Elle s'gèle qu'est c'tu penses, elle est tombée enceinte

Pas l'choix d'lâcher l'école, pas d'secondaire 5

Les gars l'ont pimp, maintenant elle s'prostitue

Elle croyait qu'tout serait plus simple, qu'elle serait proche d'l'issue

Mais dans la vie d'rue son p'tit cul va grandir

La misère qu'ils vivent, c'est lui qui va la sentir

Qui guide quand les kids ont des kids ?

'Faut pas qu'les jeunes d'la rue avancent dans l'vide, ya dig?


Я знаю девушку в возрасте 14 лет тело, полное ран

Посещать плохих парней, ведь это то, что ему нравится

В это время, когда я её увидел, я её позвал

"Что это ты делаешь, возвращайся к себе, пожалуйста!!"

Но она хотела продолжать игру, шагая как модель

Отца нет, мать убирается в отелях

В один длинный день, одна, она пригласила людей к себе

Секс, наркотики с головорезами, что только что из тюрьмы

Она отключается, что ты думаешь, она забеременела

У неё не осталось выбора, она оставила среднюю школу

Парни стали сутенёрами, теперь она унижается

Она полагала, что всё будет проще, что она близка к выходу

Но в жизни на улице всё усложняется

Нищета, которую они проживают, это чувствуется

Кто управлял, когда эти дети были детьми?

Не надо, чтобы молодые улицы продвинулись в пустоту, не так ли?




C'est facile à voir dans vos regards

Les jugements qu'vous portez à mon égard

Entre mon monde et le vôtre il y a un grand écart

Les insultes à mon insu font qu'j'monte mes gardes

Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur moi ce soir)

Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous ce soir)

Oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous)

On essaie juste de s'en sortir


Это легко видеть по вашим взглядам

Ваши суждения по отношению ко мне

Между моим миром и вашим огромное расстояние

Оскорбления без моего ведома являются причиной, чтобы я поднял свою охрану

О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за мной этим вечером)

О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами этим вечером)

О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами)

Попытаемся справедливо разобраться




C'est facile à voir dans vos regards

Les jugements qu'vous portez à mon égard

Entre mon monde et le vôtre il y a un grand écart

Les insultes à mon insu font qu'j'monte mes gardes


Это легко видеть по вашим взглядам

Ваши суждения по отношению ко мне

Между моим миром и вашим огромное расстояние

Оскорбления без моего ведома являются причиной, чтобы я поднял свою охрану



Viens faire un tour au bas d'la pyramide

Où même ton ange peut devenir ton pire ennemi

Ici beaucoup d'gens attendent le Messie

Mais si rien n'change on a le diable à notre merci

'Faut qu'on mange il y a des jeunes qui déjeunent pas

T'entends? C'est dans c'temps là qu'ça devient tentant d'être Gangsta

Les politiciens s'foutent de c'qu'on pense

Personne nous écoute au prix qu'la vie coûte, 'y a rien qui compense

C'est pour ça qu'on taxe comme eux

Protège nos territoires comme eux

Temps qu'on n'a pas c'qu'on veut

Mais les petits nous regardent quand on agit

Maintenant j'm'assagis

Pense à ça G



Сделай шаг вниз

Где даже твой ангел может стать твоим худшим врагом

Здесь много людей ожидают Мессию

Но если ничто не изменится, дьявольское нам спасибо

Надо накормить молодых, которые не завтракали

Ты слышишь? Ведь в это время кто-то пробует сущность Гангста

Политиков волнует лишь то, что о них подумают

Кто-то нас слушает по цене, которой жизнь стоит, не имея компенсаций

Именно для этого оцениваем, как они

Защити наши территории, как они

Время, когда у нас нет того, что хотим

Но младшие на нас смотрят, когда действуем

Теперь я остепенюсь

Думает об этом G



C'est facile à voir dans vos regards

Les jugements qu'vous portez à mon égard

Entre mon monde et le vôtre il y a un grand écart

Les insultes à mon insu font qu'j'monte mes gardes

Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur moi ce soir)

Oh, oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous ce soir)

Oh lord (dis-moi si tu veilles sur nous)

On essaie juste de s'en sortir


Это легко видеть по вашим взглядам

Ваши суждения по отношению ко мне

Между моим миром и вашим огромное расстояние

Оскорбления без моего ведома являются причиной, чтобы я поднял свою охрану

О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за мной этим вечером)

О, О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами этим вечером)

О, лорд (скажи мне, если ты наблюдаешь за нами)

Попытаемся справедливо разобраться