Прежде всего выражаю свою благодарность виртуальному другу g_egorov за внимательное прочтение текста моей публикации: "ЭСТОНИЯ. Таллин - туристы здесь не ходят: Сирби и Парк живых и мёртвых.". Уроженец Пскова и знаток истории, он сразу обратил внимание на явный ляп в тексте, где речь идёт о Севере-Западной армии (СЗА). Самое поразительное, что этот ляп я бездумно переписала из интереснейшей и серьёзнейшей книги таллиннского краеведа Льва Лившица (1924-2013) -  "Из истории улиц Таллинна". Книга куплена мною в эту поездку в Таллин.


На стр. 231 автор пишет: "В двадцатые годы на Коплинском кладбище хоронили умерших от тифа и от ран солдат и офицеров Северо-Западной армии Врангеля". Однако эта была армия Юденича, а не Врангеля! Этот ляп я убрала из текста, чтобы не множить ляпы в Инете, тем более, что о "парке живых и мёртвых" Таллина сейчас много пишут в Инете, добавляя разные небылицы, типа, что при разрушении кладбища высаживали деревья или что там были качели-карусели, чего в действительности не было!

Читать далее...

Серия сообщений "ТАЛЛИН":
Часть 1 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Музей КГБ.
Часть 2 - ЭСТОНИЯ. Курс - на Таллин!
...
Часть 11 - ЭСТОНИЯ. Таллин-2015. Пешком от центра к вокзалу.
Часть 12 - ЭСТОНИЯ. Таллин - туристы здесь не ходят: Сирби и Парк живых и мёртвых.
Часть 13 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Кладбищенский парк Копли и гибель СЗА.

Серия сообщений "листая страницы истории":
Часть 1 - ЭСТОНИЯ. Таллин. "Парк живых и мёртвых".
Часть 2 - Кларк Гейбл и Вивьен Ли помогали Финляндии, находившейся в разгаре войны
...
Часть 8 - Листая страницы истории: Финляндия.
Часть 9 - ЭСТОНИЯ. Таллин - туристы здесь не ходят: Сирби и Парк живых и мёртвых.
Часть 10 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Кладбищенский парк Копли и гибель СЗА.
Часть 11 - ХЕЛЬСИНКИ. Памятники известным финнам.
Часть 12 - Иезуиты и "чёрная легенда".
...
Часть 14 - Песня "Там вдали за рекой..." - две страницы нашей истории.
Часть 15 - РИМ. "Говорящие" статуи.
Часть 16 - Великая русская певица - Лидия Русланова.

Трамвайный маршрут от Балтийского вокзала (Balti jaam) до конечной остановки -  здания бывшего заводоуправления, а затем ПТИ (Таллинского политехнического иститута) -  протянулся на 5 км. Эта трамвайная линия - самая старая в Таллине: она была открыта 26 января 1916 года и соединяла центр Ревеля с Копли. Линия строилась и эксплуатировалась «Русско-Балтийской судоверфью». Помимо поездов на паровой тяге, на линии эксплуатировались бензомоторные вагоны. Линия на Копли работала на бензомоторной тяге вплоть до 1951 года (по другим данным, до ноября 1953 года)." (источник: http://infojd.ru/02/tallintram.html) К этой исторической справке добавлю свои воспоминания. В 50-х годах трамвай из Копли ходил только до вокзала, где водитель с кондуктором на специальном круге с рельсами вручную поворачивали трамвайный вагон и он шёл уже в обратную сторону - в Копли. Вдоль вагона были деревянные скамейки, в часы пик народ сидел плечо к плечу.

Я сошла за две остановки до конца маршрута - на остановке "Сирби", напротив которой увидела очень оригинальное здание кафе, жаль, что не получилось снять его полностью, может, в другой раз. По катом снимок кафе из Инета.
01.


Читать далее...

Серия сообщений "ТАЛЛИН":
Часть 1 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Музей КГБ.
Часть 2 - ЭСТОНИЯ. Курс - на Таллин!
...
Часть 10 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Шпили и крыши Старого города.
Часть 11 - ЭСТОНИЯ. Таллин-2015. Пешком от центра к вокзалу.
Часть 12 - ЭСТОНИЯ. Таллин - туристы здесь не ходят: Сирби и Парк живых и мёртвых.
Часть 13 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Кладбищенский парк Копли и гибель СЗА.

Серия сообщений "листая страницы истории":
Часть 1 - ЭСТОНИЯ. Таллин. "Парк живых и мёртвых".
Часть 2 - Кларк Гейбл и Вивьен Ли помогали Финляндии, находившейся в разгаре войны
...
Часть 7 - "Праздник со слезами на глазах"
Часть 8 - Листая страницы истории: Финляндия.
Часть 9 - ЭСТОНИЯ. Таллин - туристы здесь не ходят: Сирби и Парк живых и мёртвых.
Часть 10 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Кладбищенский парк Копли и гибель СЗА.
Часть 11 - ХЕЛЬСИНКИ. Памятники известным финнам.
...
Часть 14 - Песня "Там вдали за рекой..." - две страницы нашей истории.
Часть 15 - РИМ. "Говорящие" статуи.
Часть 16 - Великая русская певица - Лидия Русланова.

В мой день отъезда, 11 августа, ярко сияло солнце, день для наших широт был жаркий, +25. В 13.30 эстонский паром отчалил от берегов Финляндии, виды на которые, увы, не самые живописные с этой стороны залива.
01.


Читать далее...

Серия сообщений "ТАЛЛИН":
Часть 1 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Музей КГБ.
Часть 2 - ЭСТОНИЯ. Курс - на Таллин!
...
Часть 9 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Старый город.
Часть 10 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Шпили и крыши Старого города.
Часть 11 - ЭСТОНИЯ. Таллин-2015. Пешком от центра к вокзалу.
Часть 12 - ЭСТОНИЯ. Таллин - туристы здесь не ходят: Сирби и Парк живых и мёртвых.
Часть 13 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Кладбищенский парк Копли и гибель СЗА.

01.
В Старом городе много улиц с образными названиями: Новая улица, Широкая, Длинная, улица Короткая нога, Длинная нога, Русская улица. Это самая короткая улица города - не более 50 шагов, но называется она - Булочный проход! Это один из очаровательных уголков средневекового города!


Читать далее...

Серия сообщений "ТАЛЛИН":
Часть 1 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Музей КГБ.
Часть 2 - ЭСТОНИЯ. Курс - на Таллин!
...
Часть 7 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Прогулки по городу. Старый рынок.
Часть 8 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Прогулки по городу. Нижгород.
Часть 9 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Старый город.
Часть 10 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Шпили и крыши Старого города.
Часть 11 - ЭСТОНИЯ. Таллин-2015. Пешком от центра к вокзалу.
Часть 12 - ЭСТОНИЯ. Таллин - туристы здесь не ходят: Сирби и Парк живых и мёртвых.
Часть 13 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Кладбищенский парк Копли и гибель СЗА.

01.
Одна из башен ворот Виру - отсюда начинается часть Старого города - Нижгород, одного из немногих целиком сохранившихся средневековых городов Европы.


Читать далее...

Серия сообщений "ТАЛЛИН":
Часть 1 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Музей КГБ.
Часть 2 - ЭСТОНИЯ. Курс - на Таллин!
...
Часть 6 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Ратушная площадь.
Часть 7 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Прогулки по городу. Старый рынок.
Часть 8 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Прогулки по городу. Нижгород.
Часть 9 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Старый город.
Часть 10 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Шпили и крыши Старого города.
Часть 11 - ЭСТОНИЯ. Таллин-2015. Пешком от центра к вокзалу.
Часть 12 - ЭСТОНИЯ. Таллин - туристы здесь не ходят: Сирби и Парк живых и мёртвых.
Часть 13 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Кладбищенский парк Копли и гибель СЗА.

01.
Старая торговая площадь - Vana Turg - один из старейших рынков Таллина,  он находится в двух шагах от Ратушной площади. Старше него был только рынок на Ратушной площади. Рынок был расположен на пересечении пяти дорог. В средние века это были не просто узкие городские улочки, а начала пяти торговых путей (в том числе через Пярну на Ригу, через Тарту на Псков и через Нарву на Новгород). Торговали здесь иноземные купцы. Особенно активной стала торговля  с появлением в 1346 г. у Таллина, как у Ганзейского города, складочного права (нем. Stapelrecht). Распоряжение Ганзейского союза от 22 февраля 1346 г. устанавливало запрет купцам Ганзы напрямую ввозить товары в Новгород. Следовало использовать гавани Таллина, Пярну или Риги, где товары перегружали с кораблей и везли дальше по сухопутным столбовым дорогам или рекам. В результате, множество ганзейских купцов переселилось в Таллинн, открывая представительства торговых контор и товарищества.

Прямо - одно из красивейших старинных домов Старого города. Справа - улица Виру, слева - Русская улица - Вене, на которой, в бывшем районе новгородских купцов, расположена старинная православная церковь:http://suomilarissa.livejournal.com/422758.html



Читать далее...

Серия сообщений "ТАЛЛИН":
Часть 1 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Музей КГБ.
Часть 2 - ЭСТОНИЯ. Курс - на Таллин!
...
Часть 5 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Ратуша.
Часть 6 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Ратушная площадь.
Часть 7 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Прогулки по городу. Старый рынок.
Часть 8 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Прогулки по городу. Нижгород.
Часть 9 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Старый город.
...
Часть 11 - ЭСТОНИЯ. Таллин-2015. Пешком от центра к вокзалу.
Часть 12 - ЭСТОНИЯ. Таллин - туристы здесь не ходят: Сирби и Парк живых и мёртвых.
Часть 13 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Кладбищенский парк Копли и гибель СЗА.

01.
Фоторассказ о площади начну с этого малюсенького домика, который, как и все здания Старинного города, так прекрасно отреставрирован, что любо-дорого смотреть! Очень давно, в приснопамятные советские времена, в далёкие 50-60-х гг., показывая многочисленным гостям "нашу заграницу" (как Таллин называл ещё Достоевский), я всё мечтала именно о таком Старом Таллине - нарядном в своей неповторимой средневековой красоте. А то, что на стене почти у каждого старинного здания появились таблички с описанием - такое мне даже и не снилось!


Читать далее...

Серия сообщений "ТАЛЛИН":
Часть 1 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Музей КГБ.
Часть 2 - ЭСТОНИЯ. Курс - на Таллин!
...
Часть 4 - ЭСТОНИЯ. Средневековый Таллин - Ганзейский город.
Часть 5 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Ратуша.
Часть 6 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Ратушная площадь.
Часть 7 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Прогулки по городу. Старый рынок.
Часть 8 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Прогулки по городу. Нижгород.
...
Часть 11 - ЭСТОНИЯ. Таллин-2015. Пешком от центра к вокзалу.
Часть 12 - ЭСТОНИЯ. Таллин - туристы здесь не ходят: Сирби и Парк живых и мёртвых.
Часть 13 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Кладбищенский парк Копли и гибель СЗА.

01.
Старинная Ратуша видна из многих узких улочек Старого города.


Читать далее...

Серия сообщений "ТАЛЛИН":
Часть 1 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Музей КГБ.
Часть 2 - ЭСТОНИЯ. Курс - на Таллин!
Часть 3 - ЭСТОНИЯ. Таллин - путешествие в прошлое (1).
Часть 4 - ЭСТОНИЯ. Средневековый Таллин - Ганзейский город.
Часть 5 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Ратуша.
Часть 6 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Ратушная площадь.
Часть 7 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Прогулки по городу. Старый рынок.
...
Часть 11 - ЭСТОНИЯ. Таллин-2015. Пешком от центра к вокзалу.
Часть 12 - ЭСТОНИЯ. Таллин - туристы здесь не ходят: Сирби и Парк живых и мёртвых.
Часть 13 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Кладбищенский парк Копли и гибель СЗА.

В Средневековье Вышгород (Тоомпеа) был центром светской,  духовной и феодальной власти,  Нижгород был городом купцов и ремесленников. Однако феодалы, владея Тоомпеа и землями Эстонии, не могли хозяйничать в Нижнем городе — он управлялся магистратом, который состоял из верхушки купечества. Магистрат ведал административными, судебными и торговыми делами, вел обширное строительство, ремесленники и купцы Нижнего города объединялись в цеха и гильдии.
01.
Большая гильдия начала XIV века была объединением крупных купцов. В здании, построенном между 1407 и 1417 годами, располагается Эстонский исторический музей.


Читать далее...

Серия сообщений "ТАЛЛИН":
Часть 1 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Музей КГБ.
Часть 2 - ЭСТОНИЯ. Курс - на Таллин!
Часть 3 - ЭСТОНИЯ. Таллин - путешествие в прошлое (1).
Часть 4 - ЭСТОНИЯ. Средневековый Таллин - Ганзейский город.
Часть 5 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Ратуша.
Часть 6 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Ратушная площадь.
...
Часть 11 - ЭСТОНИЯ. Таллин-2015. Пешком от центра к вокзалу.
Часть 12 - ЭСТОНИЯ. Таллин - туристы здесь не ходят: Сирби и Парк живых и мёртвых.
Часть 13 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Кладбищенский парк Копли и гибель СЗА.

Приехав в город, где прошли счастливые годы детства и юности, ищешь знакомые места, чтобы как бы окунуться в далёкое-далёкое прошлое, о котором уже и не с кем вспомнить: "одних уж нет, а те далече..." Два с половиной дня, несмотря на непогоду, я кружила по центру города и вспоминала: "дела давно минувших лет, преданья старины глубокой".

01.
Очаровательный вид на крепостную стену Вышгорода, недалеко от ворот на улицу Длинная нога - Пикк ялг.


Читать далее...

Серия сообщений "ТАЛЛИН":
Часть 1 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Музей КГБ.
Часть 2 - ЭСТОНИЯ. Курс - на Таллин!
Часть 3 - ЭСТОНИЯ. Таллин - путешествие в прошлое (1).
Часть 4 - ЭСТОНИЯ. Средневековый Таллин - Ганзейский город.
Часть 5 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Ратуша.
...
Часть 11 - ЭСТОНИЯ. Таллин-2015. Пешком от центра к вокзалу.
Часть 12 - ЭСТОНИЯ. Таллин - туристы здесь не ходят: Сирби и Парк живых и мёртвых.
Часть 13 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Кладбищенский парк Копли и гибель СЗА.

01.
В солнечный день 23 сентября паром отплывает от берегов Финляндии.


Читать далее...

Серия сообщений "ТАЛЛИН":
Часть 1 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Музей КГБ.
Часть 2 - ЭСТОНИЯ. Курс - на Таллин!
Часть 3 - ЭСТОНИЯ. Таллин - путешествие в прошлое (1).
Часть 4 - ЭСТОНИЯ. Средневековый Таллин - Ганзейский город.
...
Часть 11 - ЭСТОНИЯ. Таллин-2015. Пешком от центра к вокзалу.
Часть 12 - ЭСТОНИЯ. Таллин - туристы здесь не ходят: Сирби и Парк живых и мёртвых.
Часть 13 - ЭСТОНИЯ. Таллин. Кладбищенский парк Копли и гибель СЗА.

 Этот парк - бывшее кладбище балтийских немцев. Парк-кладбище находится между школой, в которой я училась, и недалеко от дома, в котором жила, между трамвайными остановками "Малева" и "Беккери". Приехав в Таллин в 1952 году, мы застали там красивые нагробия-памятники из белого мрамора и гранита. Само кладбище уже носило следы разрушения: многие нагробия были разбиты, склепы засыпаны. Мы, дети, любили гулять там среди вековых деревьев, высокой травы и полевых цветов, пытаясь прочесть непонятные нам надписи на памятниках, но по вечерам даже проходить по нему боялись. 

Через какое-то время на кладбище построили танцплощадку, потом стали строить летнюю эстраду со скамейками. Это было ужасное зрелище: вывороченные могилы, валяющиеся то там, то здесь черепа, кости, гробовые доски, а мальчишки всё это ещё в диком озорстве разбрасывали по парку. Затем была построена пивная.

Парк получил в народе прозвище "парка живых и мёртвых". Приехав в Таллин в 2001 году, я поехала в свой район. Передо мной был парк с подстриженными газонами, где ничего уже не напоминало ни о бывшем здесь когда-то кладбище, ни о пивной с эстрадой и танцплощадкой.   

 

Далее история этого кладбища и о балтийских немцах. 

( Читать далее )  

Серия сообщений "листая страницы истории":
Часть 1 - ЭСТОНИЯ. Таллин. "Парк живых и мёртвых".
Часть 2 - Кларк Гейбл и Вивьен Ли помогали Финляндии, находившейся в разгаре войны
Часть 3 - Стопку маршала ко Дню независимости!
...
Часть 14 - Песня "Там вдали за рекой..." - две страницы нашей истории.
Часть 15 - РИМ. "Говорящие" статуи.
Часть 16 - Великая русская певица - Лидия Русланова.