Слова Аполлона Григорьева

О, говори хоть ты со мной,
      Подруга семиструнная!
Душа полна такой тоской,
      А ночь такая лунная!

Вон там звезда одна горит
      Так ярко и мучительно,
Лучами сердце шевелит,
      Дразня его язвительно.

Чего от сердца нужно ей?
      Ведь знает без того она,
Что к ней тоскою долгих дней
      Вся жизнь моя прикована.

И сердце ведает моё,
      Отравою облитое,
Что я впивал в себя её
      Дыханье ядовитое...

Я от зари и до зари
      Тоскую, мучусь, сетую:
Допой же мне – договори
      Ты песню недопетую.

Договори сестры твоей
      Все недомолвки странные...
Смотри: звезда горит ярчей...
      О, пой, моя желанная!

И до зари готов с тобой
      Вести беседу эту я...
Договори лишь мне, допой
      Ты песню недопетую!

(Не позднее 1857)

Поет А.Покровский

Один из самых популярных "цыганских романсов". Входил в репертуар хора Ивана Васильева. Автором музыки мог быть сам Аполлон Григорьев, бывший и певцом, и гитаристом, а обработка, скорее всего, принадлежала Ивану Васильеву.

АППОЛОН АЛЕКСАНДРОВИЧ ГРИГОРЬЕВ(1822,Москва — 1864,Санкт-Петербург — русский поэтт, литературный и театральный критик, переводчик, мемуарист, идеолог почвенничества, автор ряда популярных песен и романсов.

Музыка Николая Зубова

Слова Николая Мурзича.

Говорят, я опьянела, 
Но вина я не пила, 
И кому какое дело, 
Что я стала вдруг пьяна. 

П р и п е в:  
Опьянела, опьянела, 
Закружилась голова! 
      
Нет, не хмель меня дурманит, 
Кружит голову не он... 
Раз кто выпил, пьяным станет, 
Тот напиток всем знаком. 
      
П р и п е в.
 
Тот напиток вин сильнее, 
Он дурманит и кружит, 
От него не веселее, 
Сердце бьется и болит. 
      
П р и п е в.
 
Опьянела я невольно, 
Загорелась страстью кровь. 
Сердцу сладко, сердцу больно, 
Ведь напиток тот – любовь! 
      
П р и п е в.

Поет Ирина Крутова

Песня Николая Зубова на слова Николая Мурзича. 24 февраля 1909 года песня была записана Анастасией Вяльцевой.

Музыка Л.Дризо

Слова неизвестного автора

Я не могу уж смеяться,
Я не могу песен петь, -
Сердце готово порваться
И навсегда замереть.
 

Ах! Облетели цветы, догорели огни,

Для меня все умерло: и любовь, и мечты.

Облетели цветы, догорели огни,

В жизни все уж прошло: и любовь, и мечты.

Песен безумных не надо,
Ласк и пьянящих цветов.
В прошлом любовь и отрада.
Нет больше сказочных снов.
 

Ах! Облетели цветы, догорели огни…

Сердце страдать уж устало
(Где же вы, грезы мои?),
Счастье напрасно искало.
Сердце больное, молчи!
 

Ах! Облетели цветы, догорели огни…

И вновь прекрасное исполнение Эдуарда Хиля!

Лев Яковлевич Дризо(1880?-  )

Буквально на прошлой неделе у меня был пост про романс этого композитора "Налей бокал". Повторять нет смысла. Все, кто следит за моими романсами, уже знают историю этого композитора.

Сл. и муз. И. Кондратьева, обр. Н. Дулькевич

Очаровательные глазки,
Очаровали вы меня,
В вас много жизни, много ласки,
В вас много страсти и огня.

С каким восторгом я встречаю
Твои прелестные глаза,
А что-то в них я замечаю,
Они не смотрят на меня.

Я опущусь на дно морское,
Я поднимусь на облака,
Отдал тебе бы все земное,
Лишь только полюби меня.

Прелестный ангел, Бог с тобою,
Теперь я здесь, не разлучусь,
Когда умру, возьму с собою
И в мир далекий отнесусь.

Без тебя мне жить опасно.
Я муки ада не страшусь,
Без тебя мне жизнь ужасна,
Я здесь с тобой не разлучусь.

Но лучше больше не встречаться,
И можно скоро все забыть,
И сердцем с сердцем поменяться,
Потом друг друга полюбить.

Неподражаемая Лидия Русланова!

По другим источникам, слова И. Кондратьева, музыка неизвестного автора.

«Очаровательные глазки» — известный русский романс, созданный во второй половине 19 века. Автор слов — поэт Иван Кондратьев.

А вот по поводу создания музыки, точных данных нет. Возможно, что автором музыки тоже является Иван Кондратьев, но досконально это неизвестно. Есть мнение, что популярность романс получил в музыкальной обработке Н. Дулькевич, но и это наверняка неизвестно.

Иван Кузьмич (настоящее отчество Казимирович) Кондратьев ( 1849, с. Коловичи Вилейского уезда — 1904, Москва) — русский историк, драматический актер, поэт-песенник, литератор, переводчик.

Музыка Александра Варламова
Слова Михаила Лермонтова


Белеет парус одинокий
В тумане моря голубом!..
Что ищет он в стране далёкой?
Что кинул он в краю родном?..


Играют волны, ветер свищет,
И мачта гнётся и скрипит…
Увы! – он счастия не ищет
И не от счастия бежит!


Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой…
А он, мятежный, просит бури, -
Как будто в бурях есть покой!




Поет Сергей Лемешев

1848, музыка


У Лермонтова стихотворение озаглавлено "Парус", написано между первой половиной августа и 2 сентября 1832. Наиболее известная мелодия к нему принадлежит Александру Варламову.

Музыка Арчибальда Джойса
Слова Ф. Касаткина-Ростовского

Тучи низко кружат над садом,
Ветер, воя, бьет в окно…
Сердце, тоскуя, плачет о прошлом,
Призрак счастья исчез давно.

Опустел наш сад, и напрасно взгляд
Ищет солнца луч в серой дали.
Кончен сон златой, плачет сад пустой,
И в ответ ему сердце щемит.

Скрылись чудной грезы виденья,
Упоенья, нега весны,
Радость свиданий, пыл увлеченья,
Унесли вас осенние сны…

Друг мой, где ты? Прежней сказки
Нежной, страстной, хоть миг верни;
Своей лаской, как луч, ясной,
Сердца сумрак ты озари.

Друг мой, где ты? Призыв страстный
До рассвета звучит, как стон,
Но напрасно жду ответа, -
Кончен светлый сон.

Тучи низко кружат над садом,
Сильный ветер гонит листы…
Сердце, тоскуя, плачет о прошлом,
Унесли всё осенние сны.

Олег Погудин поет на оригинальные слова Касаткина-Ростовского

"Осенний сон" ("Songe d'Automne", "Autumn Dream") - вальс британского композитора Арчибальда Джойса (1873-1963), написанный в 1908 году. Впервые опубликован в России в 1913 году с текстом Касаткина-Ростовского.

АРЧИБАЛЬД ДЖОЙС ( 1873 —  1963) — британский эстрадный музыкант (композитор и дирижёр). Он руководил в Великобритании оркестром салонной музыки и был с ним столь популярным на балах, что стал известен как «английский король вальса» («Королём вальса» в Европе в целом считался Иоганн Штраус-сын). 

Его музыка была известна и в других европейских странах. Так, в России из его вальсов был популярен «Осенний сон» (1908 год, в ориг. назв. «Songe d’Automne» («Autumn Dream»)), который на Западе запомнился особенно тем обстоятельством, что, возможно, именно его играл оркестр тонувшего «Титаника».

Музыка Сергея Донаурова, обр. Якова Пригожего
Слова Александра Апухтина, из Донаурова

Пара гнедых, запряженных с зарею,
Тощих, голодных и грустных на вид,
Вечно бредете вы мелкой рысцою,
Вечно куда-то ваш кучер спешит.
Были когда-то и вы рысаками,
И кучеров вы имели лихих,
Ваша хозяйка состарилась с вами,
Пара гнедых!

Ваша хозяйка в старинные годы
Много хозяев имела сама,
Опытных в дом привлекала из моды,
Более нежных сводила с ума.
Таял в объятьях любовник счастливый,
Таял порой капитал у иных;
Часто стоять на конюшне могли вы,
Пара гнедых!

Грек из Одессы и жид из Варшавы,
Юный корнет и седой генерал –
Каждый искал в ней любви и забавы
И на груди у нее засыпал.
Где же они, в какой новой богине
Ищут теперь идеалов своих?
Вы, только вы и верны ей доныне,
Пара гнедых!

Вот отчего, запрягаясь с зарею
И голодая по нескольку дней,
Вы подвигаетесь мелкой рысцою
И возбуждаете смех у людей.
Старость, как ночь, вам и ей угрожает,
Говор толпы невозвратно затих,
И только кнут вас порою ласкает,
Пара гнедых!

Тихо туманное утро в столице,
По улице медленно дроги ползут,
В гробе сосновом останки блудницы
Пара гнедых еле-еле везут.
Кто ж провожает ее на кладбище?
Нет у нее ни друзей, ни родных...
Несколько только оборванных нищих,
Пара гнедых, пара гнедых!..

1870-е годы, перевод

Поет первый исполнитель Саша Давыдов

Стихотворение "Пара гнедых" - это вольный перевод текста романса "Pauvres Chevaus", написанного на французском языке Сергеем Ивановичем Донауровым (1839-1897), поэтом, переводчиком и композитором-любителем.

Музыка Бориса Прозоровского
Слова Евгении Руссат

В темном зале сейчас только плакал рояль,
Кто-то пел про весну, про любовь, про печаль.
Песня смолкла, а лунная ночь за окном
Разлилась голубым серебром.

Пахнет властно черемухой в спящем саду…
Я чего-то так робко, так трепетно жду.
И чего-то до слез и до боли мне жаль.
В темном зале смолкает рояль.

Поет Ольга Каменьская из среды русских эмигрантов
 

«Плачет рояль» — известный романс композитора Бориса Прозоровского на стихи Евгении Руссат.

О создании романса, несмотря на его популярность, почти ничего неизвестно — ни время сочинения, ни дата первого исполнения.

Евгения Рудольфовна Руссат (настоящая фамилия Руссатье; 1885—1934) родилась в Петербурге в семье французских эмигрантов. Она, родившаяся в России, так и осталась в ней навсегда, став русской писательницей — сочиняла стихи, переводила драматургию и прозу. Ее произведения в свое время широко издавались.

Муз. и сл. Н. Богословского

Пусть летят и кружат
Пожелтевшие листья березы...
И одна я грущу...
Приходи и меня пожалей!
Ты ушел от меня,
И текут мои горькие слезы...
Я живу в темноте,
Без живительных солнца лучей!

Старый сад потемнел
Под холодною этой луною.
Горьких слез осушить 
Ты уже не придешь никогда...
Сколько грез и надежд 
Ты разрушил холодной рукою,
Ты ушел от меня,
Ты ушел от меня навсегда.

Бесподобная Фаина Раневская в роли таперши поет этот забавный романс

После ТАКОГО исполнения никто больше не отважился спеть этот романс...

НИКИТА ВЛАДИМИРОВИЧ БОГОСЛОВСКИЙ (1913-2004) — советский российский композитор, дирижер, пианист, публицист. Народный артист СССР.

С 1937 года начал писать музыку для кино. Он «проснулся известным» уже после своего первого фильма —  "Остров сокровищ", где прозвучала песенка Дженни на стихи Лебедева-Кумача:

"Я на подвиг тебя провожала,

Над страною гремела гроза..."

Став знаменитым, перебрался в Москву, где были написаны такие песни, как: «Любимый город» (стихи Е.А.Долматовского, к/ф "Истребители", 1939), «Спят курганы темные» (стихи Б.С.Ласкина, к/ф "Большая жизнь", 1940).

Война застала композитора на Киевской киностудии . Вместе с ней его эвакуировали в Ташкент. Там была создана такая песенная классика, как «Лизавета» (1942, стихи Е. А. Долматовского,к/ф "Александр Пархоменко"),  "Темная ночь" , "Шаланды полные кефали" (обе на стихи В.Г.Агатова, 1942, к/ф «Два бойца"), «Солдатский вальс» (стихи В. А. Дыховичного, 1944).

По окончании войны им были написаны песни «Три года ты мне снилась» (стихиА.И.Фатьянова,1946, к/ф "Большая жизнь" 2-я серия), Романс Рощина (стихи Н. К.Доризо, 1956, к/ф "Разные судьбы"»).

Всего композитором было создано более трёхсот песен, музыка к ста девятнадцати фильмам и восьмидесяти спектаклям. Никита Богословский также славился как удивительно юморной приколист! Многие его шутки и приколы пользуются до сих пор большой популярностью.

Позарастали стежки-дорожки,
Где проходили милого ножки,
Позарастали мохом, травою,
Где мы гуляли, милый, с тобою.

Мы обнимались, слезно прощались,
Помнить друг друга мы обещались.
Нет у меня с той поры уж покою -
Верно, гуляет милый с другою.

Если забудет, если разлюбит,
Если другую мил приголубит, -
Я отомстить ему поклянуся,
В речке глубокой я утоплюся. 

Птички-певуньи, правду скажите,
Весть про милого вы принесите,
Где ж милый скрылся, где пропадает?
Бедное сердце плачет, страдает.

Позарастали стежки-дорожки,
Где проходили милого ножки.
Позарастали мохом, травою,
Где мы гуляли, милый, с тобою.

Бесподобная Лидия Русланова!

Этот романс рубежа Х1Х-ХХ веков тогда считался "городским". Но постепенно, как и многие романсы, стал считаться "народной песней". Да, у него нет авторов. Действительно: слова и музыка- народные. Тем не менее его пели в салонах, его поют сейчас в передачах про "Русский романс". Поэтому решила предложить послушать этот романс и вспомнить, как часто и мы во время застолий пели его! А ведь его исполняли и продолжают исполнять многие певицы как классического репертуара так и эстрадного.