-Рубрики

 -Цитатник

Без заголовка - (0)

Розовый сад от Mavesta Фотографии от Mavesta Стихи Марина Цветаева ...............................

Без заголовка - (0)

Путешествие по миру... Robert Finale Все картины - Robert Finale  в моей коллекции Mount F...

Без заголовка - (0)

Всё под рукой/Всё, что нужно начинающему блогеру(обновленный материал) *****Внимание : Если хоть ...

Без заголовка - (0)

Осколок сна Она и он. Один на один. Глаза в глаза. Целый мир вокруг теряет очертания,...

Roman de Tirtoff - Erte / скульптуры - (0)

Roman de Tirtoff - Erte / скульптуры Вот так изысканно оформлен сайт Roman de Tirtoff. Думаю, чт...

 -Всегда под рукой

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в LadyBlues

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 27.07.2010
Записей: 1716
Комментариев: 1926
Написано: 4652

Выбрана рубрика мои кумиры.


Другие рубрики в этом дневнике: это интересно(25), Эти забавные животные(4), Эрмитаж(3), цветы(34), Фракталы (8), Фотоэффекты онлайн(1), Фотоэффекты (1), фотошоп(5), фотографии(13), фотографии (5), фоны(17), Флеш(17), фарфор(6), Учебник Лиру(1), уроки(41), Театр(3), Схемки(14), Схемка+фон+эпиграф(2), СПАСИБки(1), современные художники(1), события, новости(3), смешинки (5), СЛАЙД-ШОУ(3), Рамочки(159), разделители (3), ПОЗИТИВ(13), поздравления, праздники(14), Подводный мир (1), плейкасты(21), Плееры / для блога(6), Оформление дневника(4), Отношения (3), он и она (2), ОЖИВШАЯ ПОЭЗИЯ(6), обращение(2), Новый год Рождество(3), мысли вслух(17), музыкальные открытки (9), музыка+поэзия+иллюстрац.(27), музыка+поэзия (14), музыка(98), мудрость (5), МОИ СТИХИ(22), мои прозаические миниатюры(6), мои плейкасты (29), Мои рамочки(0), мода(9), Мир кино(4), куклы (1), Комментики(5), Коллажи(7), клипарт(15), картинки и фото для рабочего стола(3), искусство (57), Здоровье и красота(1), Здоровое питание(1), живопись(53), Женская привлекательность(16), драгоценности ювелиры (4), ДЛЯ ТВОРЧЕСТВА(5), Для моих дорогих друзей!!!(1), видео(56), Весь мир как на ладони...(19), Великие истории любви(1), афоризмы(12), анимация(17), АВАТАРКИ(8), "секретики"(2), Фэнтези(4), флеш-эпиграфы(3), проза (7), ВОЛШЕБНЫЙ МИР КАРТИНОК (19), Пожелания(2), ПОЭЗИЯ(195)

ПАМЯТИ МАРИИ ГОЛУБ...ЛЮБИМ! ПОМНИМ! СКОРБИМ! (Целая жизнь актрисы на этой страничке )

Дневник

Воскресенье, 14 Октября 2012 г. 08:13 + в цитатник




ПАМЯТИ МАРИИ ГОЛУБ.ЛЮБИМ…

Автор плэйкаста: tatohka12345
Создан: 10 октября 2012 22:50





klavdia-France
Рубрики:  мои кумиры
плейкасты

Памяти Вивьен Ли= =Трамвай =Желание=

Среда, 29 Августа 2012 г. 02:53 + в цитатник
Это цитата сообщения ЕЖИЧКА [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

=Памяти Вивьен Ли= =Трамвай =Желание=


a9e705345a821352cfc2f2f4e29 (453x640, 45Kb)
0a248e51d8216fd78e992820ade6e092 (600x175, 338Kb)
Я чувствую себя частью великой театральной традиции. (1937)

Я думаю, любая классическая подготовка в театре имеет огромное значение.

Классические пьесы требуют большей фантазии и в тоже время более конкретных навыков. Вот почему я люблю играть Шекспира больше всего.

Играть в комедии гораздо труднее, чем в трагедии и это требует большей подготовки, я думаю. Гораздо легче заставить людей плакать, чем смеяться.

Каждый вечер я волнуюсь. Вы никогда не знаете какой будет реакция зрителей.

Я не знаю что такое Метод. Действие - это моя жизнь, так и должно быть.

Каждый только интерпретирует то, что думает драматург. Поэтому, чем лучше драматург, тем больше удовлетворения от игры в его пьесах.

Спектакль похож на поезд. Каждый только говорит слова и сидит на месте. Но Шекспир похож на купание в море - каждый плавает где хочет.

Когда я вечером прихожу в театр, я получаю ощущение безопасности... Я прихожу рано - за полтора часа до поднятия занавеса. Я повторяю мою роль непосредственно каждый вечер, не громко, про себя, хотя хорошо я знаю ее... Иногда я боюсь правды сказанного. Но страх никогда не должен быть виден. Это - замечательная дисциплина театра. Я люблю театр за эту дисциплину, потому что сама я совсем не дисциплинированная.­ Я импульсивна...

Вы не можете играть на пустой желудок, вы будете дышать неправильно.

Я люблю аудиторию. Я люблю людей, и я играю, потому что я люблю дарить удовольствие людям.

Трамвай Желание - самая прекрасная, прекрасная пьеса.

Я думаю, всё это разговоры об актерской игре - а вы просто должны играть, вы должны делать дело, вы должны практиковаться в искусстве, как художник практикуется в рисовании и как пишет писатель.



0a248e51d8216fd78e992820ade6e092 (600x175, 338Kb)

Рубрики:  мои кумиры
искусство

Метки:  
Цитата сообщения LAT

Леонард Коэн. Потрясающий исполнитель, автор, поэт, писатель!

Цитата

Вторник, 21 Августа 2012 г. 07:56 + в цитатник
Просмотреть видео
136 просмотров
Леонард Коэн. Потрясающий исполнитель, автор, поэт, писатель!

Леонард Коэн – знаменитый шансонье и поэт, уже более 40 лет выступающий на сцене, выпустивший 14 «номерных» альбомов, а также 9 сборников стихов и два романа. Его удивительный низкий, глубокий, проникновенный голос, которым он зачастую не поет, а просто «нашептывает», невозможно спутать ни с каким другим. Песни Коэна мудры и глубоко духовны, в них как бы дается срез всей картины мира, библейские сюжеты переплетаются с современными, сквозит тысячелетняя человеческая печаль. И каждая песня – гимн любви, вечной, как мир, и новой, как заря...

Леонард Норман Коэн родился в Монреале, Канада, в 1934 году.

Рубрики:  мои кумиры
музыка

Метки:  
Комментарии (0)

ВЕЛИКИЙ ЛЕОНАРДО...

Дневник

Четверг, 16 Августа 2012 г. 03:50 + в цитатник


ВЕЛИКИЙ ЛЕОНАРДО

 
 
 
Художник с гибким телом леопарда,
А в мудрости - лукавая змея,
Во всех его созданьях есть струя -
Дух белладонны, ладана и нарда.

В нём зодчий снов любил певучесть барда,
И маг-  о каждой тайне бытия
Шептал , её качая:" Ты моя".
Не тщетно он зовётся Леонардо!

Крылатый был он человеколев.
Ещё немного - и, глазами рыси
Полёты птиц небесных подсмотрев,

Он должен был парить и ведать выси.
Среди людских, текущих к Бездне рек
Им предугадан был серхчеловек    
( К. Бальмонт)
 
 
 
 
 

 
 
 
 

Nella solneshko

 

Рубрики:  мои кумиры
живопись
видео

Метки:  

Шаганэ ты моя, Шаганэ!

Дневник

Четверг, 16 Августа 2012 г. 08:07 + в цитатник
0_7660a_5437aee8_L (482x500, 202Kb)



Шаганэ ты моя, Шаганэ!
Потому, что я с севера, что ли,
Я готов рассказать тебе поле,
Про волнистую рожь при луне.
Шаганэ ты моя, Шаганэ.

Потому, что я с севера, что ли,
Что луна там огромней в сто раз,
Как бы ни был красив Шираз,
Он не лучше рязанских раздолий.
Потому, что я с севера, что ли.

Я готов рассказать тебе поле,
Эти волосы взял я у ржи,
Если хочешь, на палец вяжи -
Я нисколько не чувствую боли.
Я готов рассказать тебе поле.

Про волнистую рожь при луне
По кудрям ты моим догадайся.
Дорогая, шути, улыбайся,
Не буди только память во мне
Про волнистую рожь при луне.

Шаганэ ты моя, Шаганэ!
Там, на севере, девушка тоже,
На тебя она страшно похожа,
Может, думает обо мне...
Шаганэ ты моя, Шаганэ.






90165147_832ea6459744 (300x80, 8Kb)
klavdia-France


Рубрики:  мои кумиры
ПОЭЗИЯ

Метки:  

Софи Лорен. О женственности и красоте

Дневник

Понедельник, 23 Июля 2012 г. 01:38 + в цитатник

Женщина, с которой ассоциируется, прежде, всего, неувядающая красота и сексуальность.
Трудно поверить, что эта роскошная женщина произошла из самых низких социальных слоев. Она была незаконнорожденной, ее родители — провинциальные актеры не состояли в браке, детство же ее было трудным и голодным, прошло в забытой богом деревеньке у бабушки с дедушкой. Но тем не менее, она смогла вытянуть свой счастливый билет в жизни. Им оказался продюсер Карло Понти, который впоследствии стал ее мужем.
Он помог Софи сделать первые шаги в кинематографе, правда, некоторые из них были местами пикантными, и можно было увидеть Софи топлесс. Они сделали молодую актрису достаточно популярной, но настоящую, всемирную славу ей принесло сотрудничество с известным итальянским режиссером Витторио Де Сика. О нем она говорила, что он создал настоящую Софи Лорен. Судьба подарила ей все: успешную карьеру, счастливый брак, долгожданное материнство, неувядающую красоту. И, хотя сейчас Софи Лорен практически не снимается, старушка все равно жжет — не так давно, в свои 72 года, она снялась обнаженной, в одних только бриллиантовых серьгах, для известного в Италии календаря Pirelli. Ею можно только восхищаться, ведь сейчас ей 77 лет, но она всё ещё прекрасна. Как ей это удалось и каковы её видения красоты, очарования и элегантности? На этот вопрос ответят цитаты или по-другому афоризмы Софи.


Женщина, с которой ассоциируется, прежде, всего, неувядающая красота и сексуальность.
Трудно поверить, что эта роскошная женщина произошла из самых низких социальных слоев. Она была незаконнорожденной, ее родители — провинциальные актеры не состояли в браке, детство же ее было трудным и голодным, прошло в забытой богом деревеньке у бабушки с дедушкой. Но тем не менее, она смогла вытянуть свой счастливый билет в жизни. Им оказался продюсер Карло Понти, который впоследствии стал ее мужем.
Он помог Софи сделать первые шаги в кинематографе, правда, некоторые из них были местами пикантными, и можно было увидеть Софи топлесс. Они сделали молодую актрису достаточно популярной, но настоящую, всемирную славу ей принесло сотрудничество с известным итальянским режиссером Витторио Де Сика. О нем она говорила, что он создал настоящую Софи Лорен. Судьба подарила ей все: успешную карьеру, счастливый брак, долгожданное материнство, неувядающую красоту. И, хотя сейчас Софи Лорен практически не снимается, старушка все равно жжет — не так давно, в свои 72 года, она снялась обнаженной, в одних только бриллиантовых серьгах, для известного в Италии календаря Pirelli. Ею можно только восхищаться, ведь сейчас ей 77 лет, но она всё ещё прекрасна. Как ей это удалось и каковы её видения красоты, очарования и элегантности? На этот вопрос ответят цитаты или по-другому афоризмы Софи.

***
Женщина, твёрдо уверенная в своей красоте, сумеет в конце концов убедить в ней всех остальных.
***
Простота - суть элегантности.
***
Не могут быть красивыми глаза, которые ни разу не плакали.
***
Одежда - самое простое средство раскрытия личности.
***
Идеальная красота - мираж.
***
Красота - это самоощущение, и оно отражается в твоих глазах.Это не физическое явление.
***
Очарование - это невидимая часть красоты, без которой никто не может выглядеть по-настоящему красивым.
***
Трудно стать неотразимой, если ты ленива.
***
Я могу сказать ,,нет" на двенадцати языках. Для женщины этого вполне достаточно.
***
Фантазия мужчины - лучшее оружие женщины.
***
Мужчина, воплощающий в себе все лучшие качества — сущее наказание.
***
Сексапильность - это на 50% то, что у вас есть, и на 50% то, что у вас есть по мнению всех остальных.
***
Ошибки - это часть расплаты за наполненную событиями жизнь.
***
Мать должна подумать дважды - один раз за себя, другой - за своего ребенка.
***
Важнейший компонент хорошей семейной кухни - это любовь: любовь к тем, для кого готовишь.
***
Ничего не бывает красивым со всех точек зрения.
***
Женское платье должно быть как колючая проволока - выполнять свое назначение, не загораживая вид.
***
Женщина, которая не любит недостатков своего мужчины, не любит и его самого.
***
Популярность - хорошая вещь первые месяца два и мучение все остальные годы.
***
Ни один человек не в состоянии заполнить вашу жизнь целиком, какие-то мысли и чувства он просто не сумеет понять. Вот здесь-то дружба и творит чудеса.
***
Кто согласиться жить с мужчиной, идеально красивым, обаятельным и к тому же святым?
***
У элегантности негромкий голос.




 

 

 

Рубрики:  мои кумиры
афоризмы

Метки:  

«Скажи мне, что ты меня любишь...» Эрих Мария Ремарк – Марлен Дитрих. Любовь в письмах

Вторник, 10 Июля 2012 г. 08:42 + в цитатник
Это цитата сообщения Panter_Woman [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

«Скажи мне, что ты меня любишь...» Эрих Мария Ремарк – Марлен Дитрих. Любовь в письмах

Ранее посты о Марлен Дитрих смотрите ниже:

часть 1. - Нежность — лучшее доказательство любви, чем самые страстные клятвы.

часть 2. - Счастье всегда приходит к усердным.

85136995_4476707_footer_back (600x30, 5Kb)

Мне казалось, что женщина не должна говорить мужчине, что любит его. Об этом пусть говорят ее сияющие, счастливые глаза. Они красноречивее всяких слов.

Мне нравится, как уходят красивые и гордые женщины, надменно и стремительно постукивая каблуками и хлопая дверью.
Может, они потом и сползают по ее обратной стороне и горько плачут, но уходят они замечательно...

 Эрих Мария Ремарк

Нежная! Любимая кротость! Среди мимоз, что вокруг моего дома, расцвела в последние дни маленькая ветка. На утреннем солнце она золотой гроздью свисает перед белой стеной. Мягкая, как твое сонное дыхание на моем плече...

 Милая, дарованная Богом, — когда целыми днями лежишь в постели, когда все давно перечитано, являются толпы воспоминаний и уставляются на тебя.

«Я думаю, нас подарили друг другу, и в самое подходящее время. Мы до боли заждались друг друга. У нас было слишком много прошлого и совершенно никакого будущего. Да мы и не хотели его. Надеялись на него, наверное, иногда, может быть — ночами, когда жизнь истаивает росой и уносит тебя по ту сторону реальности, к непознанным морям забытых сновидений.
Читать далее

«А время — оно не лечит. Оно не заштопывает раны, оно просто закрывает их сверху марлевой повязкой новых впечатлений, новых ощущений, жизненного опыта… И иногда, зацепившись за что-то, эта повязка слетает, и свежий воздух попадает в рану, даря ей новую боль… и новую жизнь… 

Время — плохой доктор… Заставляет забыть о боли старых ран, нанося все новые и новые… Так и ползем по жизни, как ее израненные солдаты… И с каждым годом на душе все растет и растет количество плохо наложенных повязок…»
 Эрих Мария Ремарк

85136995_4476707_footer_back (600x30, 5Kb)

Серия сообщений "Звёзды Голливуда":
Часть 1 - Чёрно-белое фото | Hollywood 40-60's
Часть 2 - Dance On Air - Танец в воздухе | Fred Astaire
...
Часть 38 - Настоящая женщина - 10 заповедей...
Часть 39 - Sophia Loren - Сказка о Золушке
Часть 40 - «Скажи мне, что ты меня любишь...» Эрих Мария Ремарк – Марлен Дитрих. Любовь в письмах

Серия сообщений "Историческая личность":
Часть 1 - История династии Романовых
Часть 2 - Жозефина-женщина моей судьбы
...
Часть 21 - Ганноверская династия | Королева Виктория (5)
Часть 22 - «Любовь в письмах...» Мне дыхание скажет, где ты...| Людвиг ван Бетховен
Часть 23 - «Скажи мне, что ты меня любишь...» Эрих Мария Ремарк – Марлен Дитрих. Любовь в письмах
Рубрики:  мои кумиры

Метки:  

Шинкарчук Анатолий современный импрессионизм

Дневник

Суббота, 28 Апреля 2012 г. 05:24 + в цитатник
Рубрики:  мои кумиры
живопись
музыка
искусство

Метки:  

Шинкарчук Анатолий- ДЫХАНИЕ МОЕ, АКВАРЕЛЬ

Дневник

Пятница, 27 Апреля 2012 г. 07:49 + в цитатник

Дыхание мое

      ДЫХАНИЕ МОЕ      
АКВАРЕЛЬ
                                                                                                                                                                
                                                                                                                                                                    30Х42 см.акварель
                                                                                                                                                                    30х42 см.акварель
 
                                                                                                                                                                  30Х42 см.акварель
                                                                                                                                                                       30Х42 см.акварель
Туман з ранку собi дозволяе все ! Шо хоче те й робить ! Його час того шо ! А ШО ! ! ! ! !
                                                                                                                                                                     30Х42 см.акварель
 
ШО РОБИТИ ! ! ! ! !
                                                                                                                                                                   30Х42 см.акварель
 
                                                                                                                                                              30Х42 см.акварель
 
                                                                                                                                                              30Х42 см.акварель
                                                                                                                                                                 30Х42 см.карпати
 
                                                                                                                                                                 30Х42 см.акварель
 
                                                                                                                                                                      30Х42 см,акварель
                                                                                                                                                                     30Х42 см.акварель
 
                                                                                                                                                                           30Х42 см.акварель
 
                                                                                                                                                                   
                                                                                                                               30Х42 см.акварель
                                                                                                                               30Х42 см,акварель
 
                                                                                                                                                         30х42 см.акварель
                                                                                                                                                       30Х42 см.акварель
                                                                                                                                                                  30Х42см.акварель
 
                                                                                                                            30Х42 см.акварель
 
                                                                                                                                                                30х42см.акварель
 
                                                                                                                                                           30Х42см.акварель
 
                                                                                                                                                            30Х42 см.акварель
 
                                                                                                                                                              30Х42 см.акварель
 

Рубрики:  мои кумиры
живопись

Метки:  

Анна Ахматова

Дневник

Суббота, 07 Апреля 2012 г. 03:56 + в цитатник
Рубрики:  мои кумиры

Метки:  

Омар Хайям Мудрости жизни

Дневник

Четверг, 29 Марта 2012 г. 10:34 + в цитатник
Мудрости жизни 2




Мудрости жизни 3




Мудрости жизни 4




Мудрости жизни 5


..
Рубрики:  мои кумиры

Метки:  

Омар Хайям Мудрости жизни

Дневник

Четверг, 29 Марта 2012 г. 09:05 + в цитатник
Мудрости жизни 1



наташа проценюк
Рубрики:  мои кумиры

Метки:  

Красавица-Пушкин Александр

Дневник

Пятница, 23 Марта 2012 г. 09:10 + в цитатник

4360286_71068cc58fca0f2ba9297abdb17 (546x700, 638Kb)
Всё в ней гармония, всё диво,
Всё выше мира и страстей;
Она покоится стыдливо
В красе торжественной своей;
Она кругом себя взирает:
Ей нет соперниц, нет подруг;
Красавиц наших бледный круг
В ее сияньи исчезает.
Куда бы ты ни поспешал,
Хоть на любовное свиданье,
Какое б в сердце ни питал
Ты сокровенное мечтанье,-
Но встретясь с ней, смущенный, ты
Вдруг остановишься невольно,
Благоговея богомольно
Перед святыней красоты.

4360286_b3f2c295d58b (128x171, 37Kb)

4360286_leticiya1 (57x21, 1Kb)

Рубрики:  мои кумиры

Метки:  

КАРТИНКИ С ЦИТАТАМИ КОКО ШАНЕЛЬ

Дневник

Четверг, 22 Марта 2012 г. 07:40 + в цитатник









Рубрики:  мои кумиры

Метки:  

Истинная красота не зависит от моды / Вивьен Ли

Четверг, 23 Февраля 2012 г. 05:31 + в цитатник
Это цитата сообщения Mischell [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Истинная красота не зависит от моды / Вивьен Ли


" Раз в поколение появляется леди,
от которой не может отвести глаз
весь континент "

В "Унесенных ветром" сказал о Вивьен Ли
актер и режиссер Орсон Уэллс.

Зрители называли ее "Мисс витамин В" —
такова была ее жизнерадостная красота,
вызывающая ощущение счастья.





Фотографии молодой Вивьен Ли
и сегодня вызывают восхищение –

ИСТИННАЯ КРАСОТА НЕ ЗАВИСИТ ОТ МОДЫ .

Но к восхищению неизбежно присоединяется тревога,
потому что вспоминаешь, какая судьба поджидала
эту необыкновенную женщину.

ДАЛЕЕ
Рубрики:  мои кумиры

Метки:  

ПАМЯТИ УИТНИ ХЬЮСТОН.....

Среда, 22 Февраля 2012 г. 08:48 + в цитатник
Это цитата сообщения ГЕАНИР [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

ПАМЯТИ УИТНИ ХЬЮСТОН.....


s640x480 (470x480, 68Kb)
77556754_1d806032a720 (586x171, 26Kb)



77556754_1d806032a720 (586x171, 26Kb)



77556754_1d806032a720 (586x171, 26Kb)



77556754_1d806032a720 (586x171, 26Kb)



77556754_1d806032a720 (586x171, 26Kb)



77556754_1d806032a720 (586x171, 26Kb)




M EKsilina
Рубрики:  мои кумиры

Метки:  

Сонеты о любви и про любовь(В.Шекспир)

Вторник, 21 Февраля 2012 г. 03:51 + в цитатник
Это цитата сообщения AminaQ [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Сонеты о любви и про любовь(В.Шекспир)

Вильям Шекспир
Как тот актер, который, оробев,
Теряет нить давно знакомой роли,
Как тот безумец, что, впадая в гнев,
В избытке сил теряет силу воли, -

Так я молчу, не зная, что сказать,
Не оттого, что сердце охладело.
Нет, на мои уста кладет печать
Моя любовь, которой нет предела.

Так пусть же книга говорит с тобой.
Пускай она, безмолвный мой ходатай,
Идет к тебе с признаньем и мольбой

И справедливой требует расплаты.
Прочтешь ли ты слова любви немой?
Услышишь ли глазами голос мой?
Вильям Шекспир
У сердца с глазом - тайный договор:
Они друг другу облегчают муки,
Когда тебя напрасно ищет взор
И сердце задыхается в разлуке.

Твоим изображеньем зоркий глаз
Дает и сердцу любоваться вволю.
А сердце глазу в свой урочный час
Мечты любовной уступает долю.

Так в помыслах моих иль во плоти
Ты предо мной в мгновение любое.
Не дальше мысли можешь ты уйти.

Я неразлучен с ней, она - с тобою.
Мой взор тебя рисует и во сне
И будит сердце, спящее во мне.
Вильям Шекспир
О, как тебе хвалу я воспою,
Когда с тобой одно мы существо?
Нельзя же славить красоту свою,
Нельзя хвалить себя же самого.

Затем-то мы и существуем врозь,
Чтоб оценил я прелесть красоты
И чтоб тебе услышать довелось
Хвалу, которой стоишь только ты.

Разлука тяжела нам, как недуг,
Но временами одинокий путь
Счастливейшим мечтам дает досуг

И позволяет время обмануть.
Разлука сердце делит пополам,
Чтоб славить друга легче было нам.



Gaviota-7

Серия сообщений "мои рамочки":
Часть 1 - МОЯ ПЕРВАЯ РАМОЧКА...
Часть 2 - РАМОЧКА"РОЗОВАЯ МЕЧТА"
...
Часть 44 - Рамочка...
Часть 45 - Однажды ты проснешься налегке....
Часть 46 - Сонеты о любви и про любовь(В.Шекспир)
Рубрики:  мои кумиры
ПОЭЗИЯ

Метки:  

мои кумиры-Петр Ильич Чайковский

Дневник

Вторник, 21 Февраля 2012 г. 09:11 + в цитатник
Рубрики:  мои кумиры

Метки:  

Роберт Бернс. Перевод С.Я. Маршака

Дневник

Суббота, 04 Февраля 2012 г. 09:06 + в цитатник
. Прощай, красавица моя.
Я пью твое здоровье.
Надоедать не стану я
Тебе своей любовью.

Прощай, прости! Перенести
Сумею я разлуку.
А ты смекни да разочти,
Кому отдашь ты руку.

Ты говоришь: - Вступать мне в брак
Покуда неохота. -
А я скажу: - Я не дурак,
И ждать мне нет расчета.

Я знаю, ждет твоя родня
Кого-то побогаче.
Она не жалует меня.
Ну, дай вам бог удачи!

Меня считают бедняком
Без имени и рода.
Но не нуждаюсь я ни в ком, -
При мне моя свобода.

Башка и руки - вот мой клад.
Всегда к труду готов я.
Как говорят, - сам черт не брат,
Покуда есть здоровье!

Оно, конечно, высоко
Летит иная птица.
Но в дальней птице так легко
Порою ошибиться.

Прощай, мой друг. Я ухожу,
Куда ведет дорожка.
Но, может, в полночь погляжу
Я на твое окошко...
Рубрики:  мои кумиры
ПОЭЗИЯ

Метки:  

Роберт Бернс. Перевод С.Я. Маршака

Дневник

Суббота, 04 Февраля 2012 г. 08:59 + в цитатник
. Поцелуй - и до могилы
Мы простимся, друг мой милый.
Ропот сердца отовсюду
Посылать к тебе я буду.

В ком надежды искра тлеет,
На судьбу роптать не смеет.
Но ни зги передо мною.
Окружен я тьмой ночною.

Не кляну своей я страсти.
Кто твоей не сдастся власти?
Кто видал тебя, тот любит,
Кто полюбит, не разлюбит.

Не любить бы нам так нежно,
Безрассудно, безнадежно,
Не сходиться, не прощаться,
Нам бы с горем не встречаться!

Будь же ты благословенна,
Друг мой первый, друг бесценный.
Да сияет над тобою
Солнце счастья и покоя.

Поцелуй - и до могилы
Мы простимся, друг мой милый.
Ропот сердца отовсюду
Посылать к тебе я буду.
Рубрики:  мои кумиры
ПОЭЗИЯ

Метки:  

 Страницы: [2] 1