Сегодня, 13 октября 2011 - 90 лет со дня рождения Ива Монтана.

По такому случаю "Признание" - один из лучших его фильмов. Кроме того, для Монтана и Синьоре участие в этой экранизации мемуаров Артура Лондона было делом принципа. Поэтому для всех, кто интересуется их творчеством, увидеть "Признание" просто необходимо. Хотя картине более 40 лет, она абсолютно не выглядит архаичной. 

Оригинальное название: Aveu, L’
Год выхода: 1970
Жанр: драма
Режиссер: Коста-Гаврас /Costa-Gavras

 В ролях: Ив Монтан /Yves Montand, Симона Синьоре /Simone Signoret, Габриэле Ферцетти /Gabriele Ferzetti, Мишель Витоль /Michel Vitold , Жан Буиз /Jean Bouise, Ласло Сабо /Laszlo Szabo, Моник Шометт /Monique Chaumette, Ги Мэресс /Guy Mairesse, Марк Эйро /Marc Eyraud, Жерар Дарьё /Gerard Darrieu, Жорж Обер /Georges Aubert, Мишель Робен /Michel Robin, Антуан Витез /Antoine Vitez, Мишель Бон /Michel Beaune.

"Признание" - вторая часть трилогии режиссера Коста - Гавраса, сценариста Хорхе Семпруна и актера Ива Монтана о тоталитарных режимах (первая - "Дзетта", третья - "Осадное положение"). В своем предидущем посте "Мой Монтан" я уже писала об истории создания этого фильма. Поэтому тут приведу только несколько интересных фактов о ходе съемок.

Вот что рассказывают  журналисты Э.Амон и П.Ротман в биографии Монтана "Видишь, я не забыл...", написанной ими при его активном участии.

Для сцен, происходящих в тюремных застенках, решено использовать огромное, наполовину заброшенное строение 18 века с подвалами, которые вполне позволяют передать дух пражских казематов. Вторая половина здания обитаема: там расположен приют для душевнобольных. Это мрачное место еще больше усугубляет и без того тяжелый психологический климат, в котором идет работа. Здесь просто уже никуда не деться от ощущения замкнутости, от сознания зыбкости существования.

Монтан с самого начала твердо решил, что не будет "притворяться" и заставит зрителя физически ощутить муки, через которые прошел его герой. Съемочный план составлен так, чтобы в точности следовать хронологии событий: от ареста Лондона до завершения процесса. Лондон пишет в своей книге, что за время допросов он похудел килограммов на десять. Актер садится на драконовскую диету и за шесть недель сбрасывает двенадцать с половиной килограммов. 

Он специально подбирает себе такие наручники, которые сильно сдавливают запястья, и не снимает их даже в паузах между съемками - чтобы на коже остались следы и чтобы боль была настоящей. В одном из эпизодов Лондона, упавшего в обморок в своей камере, охранники приводят "в чувство", выливая на него ведро воды. Монтан проверяет, чтобы вода была ледяная. К этому кадру делается 21 дубль".

Вечером, он удаляется в свою специально выбраную маленькую комнатку в гостинице, где окно занавешено черной тканью, пытаясь добровольным заточением приблизиться к состоянию, в котором должен был прибывать узник. Спит чаще всего на полу в той одежде, которую носит герой. Наконец, по ночам Монтана начинает мучить один и тот же кошмар: его заперли в камере, стены начинают сдвигаться, потолок опускается  - того и гляди раздавит. Приехавший на съемки Артур Лондон потрясен: это тот самый сон, который преследовал его в камере!

Крису Маркеру (известному кинодокументалисту) пришла в голову идея сделать короткометражный фильм, в котором прослеживаются все этапы работы над "Признанием". Там запечатлен этот взгляд Монтана - Лондона: застывший, обезумевший взгляд, который передает всю глубину, всю подлинность его страдания.

А вот что писала об этом в своей книге Симона Синьоре:

"Не представляю себе, кто еще смог бы сыграть Лондона, как он...  Для этого надо было испытывать куда более сильные чувства, чем те, что обычно владеют актерами. Надо было прекрасно понимать, о чем идет тут речь, и приходить в отчаяние и ужас от сознания, что, когда эти преступления творились, сам ты ни о чем не подозревал..."

Из воспоминаний Ива Монтана: 

"Конечно, в том, чему я себя подвергал, была определенная доля искупления. Но не будем преувеличивать: до сибирских лагерей тут было очень далеко..."

29 апреля 1970 года фильм вышел на парижские экраны. Режиссер Жан-Пьер Мельвиль отпускает создателям многозначительный комплимент: 

"В прошлом году, поставив "Дзетту", вы стали гордостью нашего кино, в этом, поставив "Признание", вы сделались его совестью и честью..."

На пражских экранах фильм впервые появился в январе 1990.

В Москве презентован в июне 1990, но в широкий кинопрокат так и не попал...

Серия сообщений "Монтан Ив":

Мой Монтан (начало) Мой Монтан (окончание)

Часть 1 - Мой Монтан (начало)
Часть 2 - Мой Монтан (окончание)
Часть 3 - "Свет женщины"
Часть 4 - Ив Монтан, концерт в Олимпии (1981)
Часть 5 - "Признание" (1970) реж.Коста - Гаврас

Серия сообщений "Синьоре Симона":

Мой Монтан (начало) Мой Монтан (окончание)

Часть 1 - Мой Монтан (окончание)
Часть 2 - "Признание" (1970) реж.Коста - Гаврас

Серия сообщений "французское кино":

Мой Монтан (начало) Мой Монтан (окончание) Кристиан Клавье

Часть 1 - Кристиан Клавье
Часть 2 - Мой Монтан (начало)
...
Часть 10 - Французский итальянец Лино Вентура (начало)
Часть 11 - Французский итальянец Лино Вентура (окончание)
Часть 12 - "Признание" (1970) реж.Коста - Гаврас
Часть 13 - Алену Делону сделали операцию на сердце
Часть 14 - "Папаши без вредных привычек" или "Семью не выбирают"
...
Часть 16 - Пер-Лашез. Памяти Циллы Шелтон.
Часть 17 - И снова "утка"
Часть 18 - Документальная лента о Лино Вентура

Серия сообщений "мемуары":
Часть 1 - Майкл Кейн. Отрывок из мемуаров.
Часть 2 - 30 сентября - День Рождения Юрия Петровича Любимова
Часть 3 - "Признание" (1970) реж.Коста - Гаврас
Часть 4 - Мой "детский сеанс"
Часть 5 - Правила жизни от Майкла Кейна

Серия сообщений "видео":
Часть 1 - Мультик "Свинка и печенюшки"
Часть 2 - "Транзит" (1982)
Часть 3 - "Приключения Тиля Уленшпигеля" с Жераром Филипом
Часть 4 - "Признание" (1970) реж.Коста - Гаврас
Часть 5 - Экскурсия по Лувру
Часть 6 - С Рождеством !!!
...
Часть 17 - Михаилу Ульянову - 85.
Часть 18 - Булгаков, Городницкий и я (скромно)
Часть 19 - Документальная лента о Лино Вентура