Видео-запись: English Summer Rain |
47 просмотров |
|
Текст: "English Summer Rain " Always stays the same Nothing ever changes English summer rain Seems to last for ages Always stays the same Nothing ever changes English summer rain Seems to last for ages I'm in the basement You're in the sky I'm in the basement baby Drop on by I'm in the basement You're in the sky I'm in the basement baby Drop on by Hold your breath and count to ten And fall apart and start again Перевод: "Английский летний дождь" Всегда одно и тоже. Никогда ничего не меняется. Английский летний дождь Кажется, никогда не кончится Всегда одно и тоже. Никогда ничего не меняется. Английский летний дождь Кажется, никогда не кончится Я в подвале, Ты на небе. Я в подвале, детка, Загляни ко мне. Я в подвале, Ты на небе. Я в подвале, детка, Загляни ко мне. Задержи дыханье и досчитай до десяти, И терпи неудачу, и начинай заново |
|
Метки: музыка видео клипы placebo brian molko браян молко english summer rain |
Видео-запись: protege moi |
|
247 просмотров |
|
схожу по ней с ума... Это действительно официальный клип, который не прошел по цензуре... Текст: C’est le malaise du moment L’epidemie qui s’etend La fate est finie, on descend Les pensees qui glacent la raison Paupiares baissaes, visage gris Surgissent les fantasmes de notre lit On ouvre le loquet de la grille Du qu’on appelle la maison Protect me from what I want Protect me from what I want Protect me from what I want Protect me Protect me Protege-moi Protege-moi (x4) Sommes-nous les jouets du destin Souviens-toi des moments divins Planants, aclates au matin Et maintenant nous sommes tout seuls Perdus des reves de s’aimer Le temps ou on avait rien fait Il nous reste toute une vie pour pleurer Et maintenant nous sommes tout seuls Protect me from what I want Protect me from what I want Protect me from what I want Protect me Protect me Protect me from what I want (Protage-moi Protage-moi) Protect me from what I want (Protage-moi Protage-moi) Protect me from what I want (Protage-moi Protage-moi) Protect me Protect me (Protege-moi Protege-moi) x4 Перевод: "Защити меня от моих желаний" Это болезнь поколения, Та болезнь, которую мы жаждем. Одни в конце гонки Мы ловим последний автобус домой. Корпоративная Америка будит Кофейную республику на тот случай, Если мы откроем засов на воротах Той дыры, что мы зовем нашим домом. Защити меня от моих желаний Защити меня, защити меня. Возможно мы жертвы судьбы Помнишь, празднуя, Мы пьем и ширяемся допоздна? А сейчас мы совсем одни. Свадебные колокольчики не зазвенят. Мы оба виновны в преступлениях, И мы оба осуждены временем. Сейчас мы совсем одни. Защити меня от моих желаний Защити меня, защити меня… Защити меня от моих желаний Защити меня, защити меня… Защити меня от моих желаний Защити меня, защити меня… Защити меня от моих желаний Защити меня, защити меня… |
|
Метки: музыка видео клипы placebo protege moi protect me from what i want brian molko браян молко |
Видео-запись: meds |
|
183 просмотров |
|
Текст: I was alone falling free Trying my best not to forget What happened to us What happened to me What happened as I let it slip I was confused by the powers that be Forgetting names and faces Passers by were looking at me As if they could erase it Baby did you forget to take your meds? Baby did you forget to take your meds? I was alone staring over the ledge Trying my best not to forget All manner of joy, all manner of glee And our one heroic pledge How it mattered to us How it mattered to me And the consequences I was confused by the birds and the bees Forgetting if I meant it Baby did you forget to take your meds? х4 All the sex all the drugs all the complications x3 Baby did you forget to take your meds?! 5х перевод: "Таблетки" Я был одинок в свободном падении, Изо всех сил стараясь не позабыть, Что же случилось с нами, Что же случилось со мной, Что же случилось, когда я допустил эту ошибку. Я был сбит с толку тем, что было сильнее меня, Забывая имена и лица, А прохожие смотрели на меня так, будто могли что-то изменить. Детка, ты что, забыла принять свои таблетки? Детка, ты что, забыла принять свои таблетки? Я был одинок, пытаясь вглядываться в запредельность, Изо всех сил пытаясь не позабыть Способность радоваться, способность веселиться. И наш единственный героический обет, Как он был важен для нас, Как он был важен для меня, И его последствия… Я был сбит с толку птицами и пчелами, И я забывал, что я имел в виду… Детка, ты что, забыла принять свои таблетки? 4х И секс, и наркотики, и осложнения… 3х Ты забыла принять свои таблетки, детка? 5х Я был одинок в свободном падении, Изо всех сил пытаясь не позабыть… |
|
Метки: музыка видео клипы placebo meds brian molko браян молко |
Видео-запись: the bitter end |
|
86 просмотров |
|
Текст: "The Bitter End" Since we're feeling so anesthetised In our comfort zone Reminds me of the second time That I followed you home We're running out of allibies From the second of May Reminds me of the summer time On this winter's day See you at the bitter end See you at the bitter end Every step we take that's synchronised Every broken bone Reminds me of the second time That I followed you home You shower me with lullabies As you're walking away Reminds me that it's killing time On this fateful day See you at the bitter end See you at the bitter end See you at the bitter end See you at the bitter end From the time we intercepted Feels alot like suicide Slow and sad, getting sadder Arise a sitting mine *See you at the bitter end* I love to see you run around And i can see you now Running to me Arms wide out *See you at the bitter end* Reach inside Come on just gotta reach inside Heard your cry Six months time Six months time Prepare the end See you at the bitter end See you at the bitter end Перевод: "В конце пути" Мы не испытываем боль, Мы нашли свой покой. Напомни мне, как мы с тобой В то утро шли домой. Ложится пылью на окне Наш последний апрель. Напомни мне о той весне, Если будет метель. Встретимся в конце пути. Встретимся в конце пути. И каждый неудачный бой, Каждый шаг - мой и твой, Напомнит мне, как мы с тобой В то утро шли домой. И покидая этот дом Как дитя колыбель, Мы помним то, что не спасём Наш последний апрель. Встретимся в конце пути. Встретимся в конце пути. Встретимся в конце пути. Встретимся в конце пути. И с тех пор как мы расстались, Каждый день - как суицид, Непрерывный, ненормальный... Встретимся в конце пути. Вижу: ты идёшь навстречу, Мне нравится, когда ты рядом, Сейчас я вижу, Как ты бежишь мне навстречу С широко раскрытыми объятиями Сколько нам ещё идти? Но конечный пункт намечен: Встретимся в конце пути Я уже забыл твой голос, И полгода позади, Но сегодня я готовлюсь Встретиться в конце пути. Встретимся в конце пути. Встретимся в конце пути |
|
Метки: музыка видео клипы placebo the bitter end brian molko браян молко |
| Страницы: [1] Календарь |
