День, когда Земля остановилась (фильм, 2008)

(англ. The Day the Earth Stood Still) — 

американская фантастическая драма

режиссёра Скотта Дерриксона, ремейк классической ленты 1951 года,

а также второй фильм по рассказу «Прощание с повелителем»,

написанному в 1940 году.

Слоган фильма: 12.12.08 is the Day the Earth Stood Still

(в российском прокате «Мы считали планету своей. Мы ошибались»).

Мировая премьера состоялась 12 декабря 2008 года, в России 11 декабря 2008 года.

Сюжет

Инопланетяне прилетают на Землю с целью уничтожить людей, обосновывая это тем, что во Вселенной не так много планет, на которых возможна жизнь сложных биологических организмов, а человечество своей жизнедеятельностью способно довести планету до катастрофы

https://ok.ru/video/41314683543

"Некоторые любят погорячее". А что значит это название?

Тут есть отсылка, которая не считывается в России

"В джазе только девушки"

Когда заходит речь о названиях голливудских фильмов и их переводах в отечественном прокате, то неизменно всплывает такая классика, как "В джазе только девушки" - самая известная картина с Мэрилин Монро.

В оригинале она называется, как вы помните, "Some Like it Hot". То есть "Некоторые любят погорячее". Весьма фривольно звучит, не правда ли?

Вспоминают об этом примере либо для того, чтобы поругать советскую цензуру, которая стойко блюла нравственную чистоту нашего зрителя. Либо для того, чтобы восхититься мастерством адаптации. Ведь не каждое название требует буквального перевода. Очень важно учитывать местный контекст - как языковой, так и культурный.

Кадр из фильма "В джазе только девушки"

А знаете ли вы, почему вообще этот фильм носит такое название? Нет, это не просто случайно придуманная фраза, звучащая несколько двусмысленно, а потому сразу привлекающая зрительское внимание.

Любители этой картины могут, конечно, вспомнить диалог двух главных героев. где звучит эта реплика при сравнении джаза и классической музыки. Но и эта реплика звучит не просто так. Она сама по себе является цитатой.

Удивительные странствия Геракла

 (англ. Hercules: The Legendary Journeys) —

американский телесериал, снятый в Новой Зеландии.

Съёмки проводились с 1995 по 1999 год.

Сериал представляет собой свободную интерпретацию древнегреческих мифов о герое по имени Геракл.

На протяжении шести сезонов демонстрируют приключения этого греческого героя и его спутника Иолая.

Как развлекательное шоу он стал одним из самых крупных совместных проектов в истории телевидения.

Сериалу предшествовали 5 пилотных фильмов: «Геракл и женщины амазонки», «Геракл и потерянное королевство», «Геракл и огненный круг», «Геракл в царстве мёртвых», «Геракл и лабиринт Минотавра», последний из которых, по большей части, представлял собой демонстрацию кадров из прошлых фильмов этого цикла.

Зена — королева воинов

 (англ. Xena: Warrior Princess, 1995—2001) — американский телесериал в жанре фэнтези,

съёмки которого проходили в Новой Зеландии.

Производство кинокомпании «Renaissance Pictures».

Состоит из 134 серий, сгруппированных в шесть сезонов и объединённых сквозным сюжетом, смысловой доминантой и центральными героями.

Сюжетно является спин-оффом телесериала «Удивительные странствия Геракла»^[2], который обогнал по рейтингу и популярности

Принц Персии: Пески времени (фильм)

(англ. Prince of Persia: The Sands of Time) —

 художественный фильм,

 фэнтезийный боевик

режиссёра

 Майка Ньюэлла,

основанный на 

одноимённой

компьютерной игре

 компании Ubisoft.

Продюсером фильма выступил

 Джерри Брукхаймер.

Мировая премьера

состоялась

28 мая 2010 года,

на российские экраны

фильм вышел 27 мая 2010 года.

Сюжет

Однажды на персидском рынке царь Шахраман видит очень отважного мальчика. Восхитившись его ловкостью и храбростью, царь решает принять мальчика в свою семью. Принц Дастан вырастает и принимает участие в военном походе вместе с двумя своими приёмными братьями. Их путь лежит через священный город Аламут, который, по секретным доносам, поставляет оружие их врагам. Командующий персидскими войсками в этом походе принц Тас решает напасть на Аламут, несмотря на просьбу отца не трогать этот город. Армия берёт город, но они не находят там никакого оружия.

https://vk.com/video-130088132_456239252

Ранго

 (англ. Rango) — компьютерно-анимационный мультфильм Гора Вербински, российская премьера которого состоялась 17 марта 2011 года. Обладатель премии «Оскар» в номинации «Лучший анимационный полнометражный фильм».

https://rutube.ru/video/ce5efa5eb84b8527a28f58486a30e048/?r=wd

Сюжет

Безымянный хамелеон, проживающий в террариуме в окружении дешёвеньких игрушек, со скуки изображает из себя актёра и мечтает о поклонниках и настоящих приключениях. Во время переезда его хозяев волею судьбы его террариум вылетает на проезжую часть около пустыни Мохаве и разбивается, но герой чудом остаётся цел. Оправившись от падения, хамелеон знакомится с раздавленным автомобилем броненосцем и сам чуть не погибает под колёсами. Неубиваемый броненосец сообщает хамелеону, что собирается перейти на другую сторону дороги и что однажды они там встретятся, а пока что бездомному ящеру следует идти совсем в ином направлении — туда, где находится город Грязь (в русской озвучке — Сушь), населённый животными. По дороге хамелеон чуть не становится пищей ястреба и, чтобы переждать ночь, прячется в водосточной трубе. Утром его выталкивает вода, и хамелеон сталкивается с игуаной Бобиттой, обеспокоенной тем, что кто-то сливает воду в пустыню.

Паутина Шарлотты (фильм)

 (англ. Charlotte’s Web) —

комедия режиссёра Гари Виника 2006 года.

Фильм является экранизацией 

одноимённого романа Элвина Брукса Уайта.

Сюжет

Ферн Арабл — дочь фермера. Упросив отца, она забрала маленького поросёнка и вырастила его как своё домашнее животное. Уилбур переехал в новый хлев и там познакомился с паучихой Шарлоттой. Поросёнок вырос во взрослую свинью, и его к зиме собираются отправить на убой. Все животные фермы обеспокоены тем, что дни Уилбура сочтены. Но больше всех опасается за судьбу своего нового друга паучиха Шарлотта. Она придумывает, как его можно спасти. Обитатели фермы обнаруживают, что паутина в хлеву соткана из слов, описывающих Уилбура как особенное, избранное животное. План Шарлотты сработал. Теперь приходит черёд Уилбура доказать, что и у животных бывает настоящая дружба. Он сохранил потомство Шарлотты — после её смерти молодые пауки тоже становятся друзьями Уилбура.

https://vk.com/video-18490304_157538438

Аллан Куотермейн

и потерянный город золота

 (англ. Allan Quatermain and the Lost City of Gold) — 

американский приключенческий кинофильм 

1986 года,

вольная экранизация романа

«Аллан Квотермейн» 

Генри Райдера Хаггарда.

Продолжение фильма «Копи царя Соломона».

Сюжет

Аллану Куотермейну приходится вернуться в Африку для того, чтобы найти своего брата — он пропал без вести, разыскивая загадочное белое племя.

Помогает в поисках герою красивая девушка Джесс, такая же авантюристка, как и сам Аллан.

Вместе они находят в африканских джунглях таинственный город, Город Золота.

В городе ведётся добыча золота, добывают его белые рабы, а правит самим городом некто лорд Эгон.

https://vk.com/video-219595980_456240245

Копи царя Соломона (фильм, 2004)

(англ. King Solomon's Mines) —

германо-американский

приключенческий телефильм 2004 года.

Сюжет

Элизабет Мэйтленд (Элисон Дуди) нанимает охотника Аллана Куотермейна (Патрик Суэйзи)

и организовывает поиски своего отца, который был похищен южно-африканским племенем,

так как у него была карта, ведущая к копям царя Соломона. Александр III,

российский император, давал отцу Элизабет деньги на поиски и,

тем самым определив месторасположение копей, засылает в Южную Африку

 царского офицера и его двух подопечных…

Кто найдёт копи царя Соломона, а кто погибнет в пустынях Африки:

команда Куотермейна или группа русских преследователей?

https://vk.com/video-69219720_168170321

Сын Монте-Кристо

(англ. The Son of Monte Cristo) —

американский чёрно-белый

приключенческий художественный фильм,

снятый в 1940 году режиссёром Роулэндом В. Ли

Продолжение фильма «Граф Монте-Кристо» 1934 года.

Фильм носит то же название, что и неофициальное продолжение «Графа Монте-Кристо», а именно «Сын Монте-Кристо», написанное Жюлем Лерминой в 1881 году.

В нем используются элементы нескольких романтических головорезов того времени, таких как «Узник Зенды» и «Знак Зорро» также отражает ситуацию в континентальной Европе 1939–1940 годов.

Премьера фильма состоялась 5 декабря 1940 года.

https://ok.ru/video/3290969737733

Убийство (фильм, 1956)

 (англ. The Killing, жаргонный термин, означающий «большой куш») — классический чёрно-белый фильм-ограбление Стэнли Кубрика, снятый в 1956 году по роману Лайонела Уайта. Традиционные атрибуты жанра нуар (пессимистичный до цинизма взгляд на мир, контрастный монохром, роковая изменница, обречённый главный герой) приправлены многочисленными новаторскими приёмами (использование документальных материалов, съёмки дальним планом и вне студии, хронологические смещения)^[2].

Алекс Зингер представил молодого Кубрика продюсеру по имени Джеймс Б. Харрис, и они стали близкими друзьями^[15], а их компания «Harris-Kubrick Productions» профинансировала последующие три фильма Кубрика. Они вместе купили права на роман Лайонела Уайта под названием «Перерыв на чистку», который Кубрик превратил в сценарий к фильму «Убийство». Несмотря на восхищённые рецензии и отзывы критиков, фильм не имел финансового успеха. Во многих отношениях фильм «Убийство» следовал концепциям фильмов-нуар. Хотя жанр нуар достиг рекордной популярности в 1940 году, сюжет, режиссёрские приёмы и кинематографичность картины «Убийство» вызвали возрождение этого жанра, и сейчас она считается одной из лучших картин в этом жанре^[16][17].

https://ok.ru/video/37765516012

Лолита (фильм, 1962)

(англ. Lolita) — чёрно-белый фильм Стэнли Кубрика 1962 года, снятый по одноимённому роману Владимира Набокова. Писатель выступил одним из сценаристов картины, хотя от его работы мало что вошло в фильм Кубрика.

В 1962 году Кубрик переехал в Англию для съёмок своего следующего фильма «Лолита». Здесь он и провёл всю оставшуюся жизнь. Основной причиной для переезда послужило то, что «Лолиту» можно было снимать только в стране с более мягкой цензурой, чем США. Но и после «Лолиты» Кубрику пришлось оставаться в Англии — сначала для съёмок фильма «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил атомную бомбу», так как Питеру Селлерсу было запрещено в тот период покидать Англию (в связи с бракоразводным процессом), а затем — при работе над «Космической одиссеей 2001 года», для которой требовалась мощность звука, недоступная тогда в Америке. Впрочем, после съёмок «Лолиты» и «Доктора Стрейнджлава», уже на ранних этапах планирования «Космической одиссеи 2001 года» Кубрик решил поселиться в Англии навсегда.

Решив обосноваться в Англии, Кубрик купил Эббот Мид, усадьбу под Лондоном, неподалёку от киностудии в Боремвуде. Его семья поселилась в доме, обнесённом высоким забором, и почти никого не принимала. Словно для того, чтобы подчеркнуть своё двойное гражданство, режиссёр сохранил свою нью-йоркскую квартиру в районе Центрального парка.

https://ok.ru/video/1531701562071

Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу

(англ. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb^{[К 1]}) — кинофильм 1964 года режиссёра Стэнли Кубрика, вышедший в разгар Холодной войны, немногим более года после Карибского кризиса как антимилитаристская сатира на военные программы правительства США того времени и гонку вооружений в целом. Снят по мотивам триллера Питера Джорджа «Красная тревога^[en]», впервые опубликованного в 1958 году, в котором отражена обстановка всеобщего страха перед ядерным апокалипсисом. Причём Кубрик переосмыслил первоисточник, сделав чёрную комедию. Картина рассказывает об одержимом американском генерале Джеке Д. Риппере (другой вариант перевода — Джек Потрошиллинг), который на почве антикоммунистической паранойи, в обход высшего командования США и Президента, начинает ядерную атаку на СССР, и о последующих событиях.

Главные роли исполнили Питер Селлерс и Джордж К. Скотт, причём первый сыграл сразу трёх главных персонажей.

https://vk.com/video-42621026_163660036

В 1989 году включён в Национальный реестр фильмов США как «культурно значимый». Занимает третье место в списке лучших комедий и 39 место в списке лучших американских фильмов по версии Американского института киноискусства. В списке лучших фильмов по версии IMDb стоит выше остальных фильмов Кубрика.

Космическая одиссея 2001 года

Кубрик потратил пять лет на разработку своего следующего фильма, «Космическая одиссея 2001 года» (1968). Кубрик написал сценарий совместно с писателем-фантастом Артуром Кларком, расширив сюжетную линию рассказа Кларка «Часовой». «Он хотел сделать фильм, который все признали бы действительно хорошей научной фантастикой», — рассказывал Кларк.

https://www.liveinternet.ru/users/l7753191/post461548579/

Новаторские визуальные эффекты были созданы под надзором Кубрика, им была собрана команда, которая включала молодого Дугласа Трамбала, который позже получил известность благодаря работе над фильмами «Молчаливый бег» и «Бегущий по лезвию». Во время съёмок Кубрик широко использовал метод блуждающей маски для запечатления космических полётов, эта же методика использовалась также девять лет спустя Джорджем Лукасом в создании фантастической саги «Звёздные войны», хотя фильм Лукаса также использовал и другие эффекты, такие как motion control, которые были недоступны для Кубрика в середине 1960-х годов. Яркой была работа легендарного британского оператора Джеффри Ансуорта, который позже снимал классические фильмы, такие как «Кабаре» и «Супермен». Производственным компаниям были даны консультации относительно того, каков будет дизайн специального оборудования и бытовых предметов в недалёком будущем. Редкий случай для кино: в фильме был отражён такой специфический момент, как полная тишина космического вакуума; кроме того, в нём была реалистично изображена невесомость.

Фильм известен благодаря уместному использованию классической музыки Рихарда Штрауса «Так говорил Заратустра» и вальса Иоганна Штрауса «Голубой Дунай», сделав их на некоторое время нестираемо связанными с фильмом, особенно первого, остававшегося неизвестным широкой публике до выхода фильма. Кубрик также использовал музыку современного венгерского авангардиста-композитора Дьёрдя Лигети, хотя некоторые части его композиций были изменены без согласия Лигети^[34].

Крепкий орешек: Хороший день, чтобы умереть

(англ. A Good Day to Die Hard) —

американский остросюжетный боевик 2013 года,

пятый и заключительный во франшизе «Крепкий орешек».

Фильм снял режиссёр Джон Мур   по сценарию Скипа Вудса,

а Брюс Уиллис играет Джона Макклейна в его последнем фильме франшизы из-за того, что Уиллис ушёл из актёрской деятельности в 2022 году^[5].

По сюжету Макклейн отправляется в Россию, чтобы вызволить из тюрьмы своего отчуждённого сына Джека, агента ЦРУ под прикрытием. Вскоре он попадает под перекрёстный огонь глобального террористического заговора. Наряду с Уиллисом в фильме также снимаются Джай Кортни, Коул Хаузер, Юлия Снигирь и Себастьян Кох.

Переговоры о пятом фильме «Крепкий орешек» начались перед выходом фильма «Крепкий орешек 4.0». Мур был официально объявлен режиссёром. Съёмки начались в апреле 2012 года, в основном проходили в Будапеште, Венгрия.

Премьера фильма состоялась 31 января 2013 года в Лондоне, что совпало с открытием фрески «Крепкий орешек» на Fox Lot^[6], и в США 13 февраля того же года^[7]. Это единственный фильм франшизы, в котором используется Dolby Atmos Surround Mixing, и единственный фильм, выпущенный также в IMAX-кинотеатрах. Фильм имел коммерческий успех, но получил чрезвычайно негативные отзывы за неправдоподобные боевые сцены, съёмку, режиссуру, слабый и шаблонный сценарий, продолжительность и отсутствие характеристик, хотя спецэффекты и игра Уиллиса получили высокую оценку. Это первый фильм, созданный TSG Entertainment после ухода дистрибьютора 20th Century Fox из Dune Entertainment после завершения их дистрибьюторского контракта в конце 2012 года.

https://my.mail.ru/mail/lis196316/video/52/57466.html

Битва Титанов (2010)

Воспитанный человеком сын Бога Персей не смог защитить свою семью от Аида, мстительного повелителя подземного мира. Теперь ему уже нечего терять, и он соглашается возглавить опасную миссию, чтобы одержать победу над Аидом и не позволить ему отобрать власть у Зевса и выпустить демонов подземного царства на Землю.

Возглавляя отряд бесстрашных воинов, Персей отправляется в рискованное путешествие по лабиринту запретных миров.

Чтобы победить в свирепой схватке с жуткими демонами и злобными чудовищами, противостоять злому року и стать хозяином своей судьбы, он должен осознать и принять свою божественную силу.

О фильме

Год производства 2010

Страна США, Великобритания, Австралия

Жанр фэнтези, боевик, приключения 

Слоган «Легенды оживают в 3D»

Режиссер Луи Летерье

Сценарий Трэвис Бичем, Фил Хэй, Мэтт Манфреди, ...

Продюсер Бренда Беррисфорд, Кевин Де Ла Ной, Уильям Фэй, ...

Оператор Питер Мензиес мл.

Композитор Рамин Джавади

https://ok.ru/video/33135200925

Художник Мартин Лэйн, Патрицио М. Фаррелл, Джеймс Фостер, ...

Монтаж Дэвид Фриман, Венсан Табайон, Мартин Уолш 

Роли дублировали Сергей Бурунов Илья Исаев Елена Ивасишина Владимир Зайцев Алексей Рязанцев 22 актера