✨Шедевры советского кинематографа: Григорий Александров «Волга-Волга»
 

Кинолента «Волга-Волга», на создание которой ушло чуть больше 4 лет – своеобразное «этническое» полотно о советских достижениях второй половины 30-х годов прошлого века. Одним из таких достижений является открытие канала Волга-Москва, который превратился в киносимвол того времени. Комедию «Волга-Волга» очень любил Иосиф Сталин, она была его любимой кинолентой.

Однажды на конкурсе художественной самодеятельности Григорий Александров увидел талантливую деревенскую девушку, которую начальство не хотело отпускать в Москву на съёмки. Эта история так застряла в памяти Александрова, что он захотел отразить её в своём фильме, показать, как бюрократы не дают своим подчинённым реализовывать творческие амбиции.

Любимый фильм Сталина

Монтаж фильма оказался для режиссёра испытанием ещё тем, многие сцены не нравились чиновникам от кино и Александров их покорно переделывал. Возможно, картина не смогла бы выйти в прокат, такой как видел её режиссёр, но её одобрил сам Сталин. Генсек ознакомился с пробной версией и она ему очень понравилась, а талантливого режиссёра наградил Государственной премией. 

«Волга-Волга» стал одним из любимых фильмов Иосифа Виссарионовича, он любил цитировать некоторые его фрагменты. На одном из кремлёвских приёмов показывали эту комедию. Сталин попросил Александрова присесть рядом и в течение всего киносеанса рассказывал ему, какие события будут происходить в той или иной сцене. Нравилось Сталину и то как Ильинский сыграл Бывалова. Когда его познакомили с актёром, он сказал:

«Приветствую вас товарищ Бывалов! Я бюрократ, и вы бюрократ. Думаю мы найдём общий язык»

Коньяк для храбрости

Александров рассказывал, как Ильинский хвастался что не нуждается в дублёрах на съёмках сложных сцен. Режиссёр вспомнил его заявления, решил пошутить и сказал актёру, что каскадёра не будет, и ему придётся самому прыгать с палубы в воду. Актёр парировал шутку, сообщив что это не проблема, а прыжок с верхней палубы смотрелся бы гораздо эффективнее. Ильинский был уверен, что для этой сцены пригласят профессионального каскадёра.

 

 

Кадр из фильма «Волга-Волга»

 

Когда наступило время снимать эпизод с прыжком, Александров напомнил Ильинскому о его гордых заявлениях относительно самостоятельного исполнения трюков. Актёру пришлось отвечать за свои слова, и он покорно взобрался на верхнюю палубу. Как тут не вспомнить пословицу «Язык мой – враг мой».

«Когда я стоял на верхней палубе и смотрел с высоты на водную гладь – вся моя храбрость куда-то улетучилась. На меня смотрела вся съёмочная группа, я не имел права подводить ребят. Для храбрости я выпил немного коньяка и прыгнул. Когда меня достали из воды на борт, я повторил ритуал с коньяком», – вспоминает свой прыжок Игорь Ильинский. Кстати из-за технических неисправностей сцену сняли аж с 7-го дубля.

Изменения в фильме

В 1950-е годы кинолента «Волга-Волга», которую успел посмотреть практически каждый советский гражданин, пережила очередное редактирование. В 1961 году в кинотеатрах начали показывать обновлённую версию картины Александрова. В те времена активно боролись с культом личности и поэтому кадры с памятниками Сталину аккуратно вырезали. Претерпели изменения и титры киноленты: в них добавили имена людей, приложивших руку к созданию фильма и пострадавших от сталинских репрессий.

Это было не последнее редактирование картины: в 2010 году фильму подарили цветное изображение. Интересно, что колоризация затронула не оригинальный фильм, а его отредактированную версию середины минувшего столетия, потому что тогда изменяли всё негативное. Сцена, где стоит памятник Сталину в изменённой предыдущей версии показана с чёрной проклейкой и фонограммой. В цветном варианте этот фрагмент вырезали полностью.

Водные процедуры в Химкинском водохранилище

Во время съёмок киноленты актриса Любовь Орлова, являющаяся супругой Григория Александрова, вдоволь накупалась в водах Химкинского водохранилища. В одном из эпизодов её героиня Дуна Петровна (она же Стрелка) плывёт вместе с Алексеем Трубышкиным (Андрей Тутышкин). Мужчина решил признаться, что любит Дуну, от такой неожиданности девушка погружается под воду, делая вид, что ей плохо.

 

 

Кадр из фильма «Волга-Волга»

 

Плавали герои сцены вблизи современного парка «Тушино»: на экране отчётливо виднеется Северный речной вокзал. Актриса плыла по-собачьи, но держалась на воде вполне уверенно. Была ли это режиссёрская задумка, или Орлова не владела другими стилями плавания, остаётся тайной.

А вот «подвиг» Ильинского с прыжком в воду жена Александрова не осмелилась повторить, дав возможность продемонстрировать мастерство дублёрше. Режиссёр посчитал прыжок с высоты 10 метров опасным трюком и пригласил для его исполнения профессиональную спортсменку.

«Волга-Волга»: душевные песни Дунаевского и Лебедева-Кумача, сделавшие фильм классикой

Григорий Александров, Иван Пырьев и другие комедиографы использовали в своих картинах яркую, энергичную, эмоциональную и призывную музыку. Отдельного внимания заслуживает пропитанная оптимизмом музыка Исаака Дунаевского в кинокартине «Волга-Волга». Как признавался сам композитор, она была «стержнем сюжета», и с его словами трудно не согласиться. Как вы уже смогли догадаться, речь сегодня будет идти о музыке из фильма «Волга-Волга».

«Куплеты водовоза»

 

 

Кадр из фильма «Волга-Волга»

 

Бывалов выходит из «Управления мелкой кустарной промышленности» и уезжает на телеге. Возле магазина с вывеской «Воды-пиво» лошадь внезапно останавливается и отказывается дальше ехать. Возмущению Бывалова нет предела, ведь он спешит по делам. Извозчик говорит, что лошадь на этом месте постоянно останавливается, и без лакомства в виде хлеба и соли будет стоять на месте.

Бывалов нервно ждёт, пока животное получит своё угощение и дальше тронется. Извозчик же в это время поёт песню Исаака Дунаевского «Куплеты водовоза» на слова Василия Лебедева-Кумача. Закончив сольное исполнение весёлой песни, украшенное игрой на трубе, извозчик покормил лошадь из шляпы, и на радость Бывалова та продолжила путь.

«Куплеты официантов и поваров»

Бывалов заходит в ресторан, к нему подходит официант и предлагает напитки в необычной манере – каждый напиток подаётся в песенной форме. Обескураженный таким вниманием, Бывалов решил перейти к заказу блюд. Официант отдёргивает занавеску, и концерт уже продолжается в исполнении поваров с ножами и поварёшками. Изумлённый посетитель схватил свой портфель и опрометью выбежал из зала.

В роли композитора и автора текста обеих песен выступают всё те же Исаак Дунаевский и Василий Лебедев-Кумач. Обе композиции видать не очень понравились Бывалову судя по его реакции и бегству, но для зрителя песенки получились очень даже безобидными и добрыми. Возможно, герой эпизода любит тишину и покой, а в ресторане его ждало настоящее песенное безумие.

«Дорожная-молодёжная» в исполнении Любови Орловой

 

 

Кадр из фильма «Волга-Волга»

 

По реке плывёт большой плот, на котором царит дружественная атмосфера. Звонкую и добродушную «Дорожную-молодёжную» песню хорошо слышно на всю округу. Начала её петь, играя на гармошке, Дуна Петровна (Любовь Орлова), а уже через несколько секунд весёлый мотив синхронно подхватили девушки с балалайками. Трубы, дудки, гармошки и балалайки – по реке в тот день плыл целый оркестр.

Управлять таким громоздким плотом задачка не из лёгких, но под «Дорожную-молодёжную» песню Василия Лебедева-Кумача и Исаака Дунаевского она как минимум становится увлекательной. К плоту подплывает небольшое речное судно «Лесоруб», и всё это веселье продолжается уже на его борту. Трудно поверить, что каждый человек на судне занимается полезным делом, ведь издалека кажется, что перед ними «плавучая дискотека».

«Куплеты лоцмана»

 

Кадр из фильма «Волга-Волга»

 

По Волге плывёт, пуская в небо клубы чёрного дыма, пароход «Севрюга». За штурвалом стоит опытный лоцман, который под весёлую песенку виртуозно управляет судном. За его «выступлением» с замиранием наблюдают все пассажиры, в числе которых и Бывалый. Как лоцман только не крутил «несчастный» штурвал, неудивительно, что пароход кружился на реке, повторяя все движения своего «капитана».

В итоге такой нетрадиционный и даже новаторский способ управления посадил пароход на мель. Судно так резко остановилось, что некоторые пассажиры выпали за борт вместе со стульями, а сам горе-лоцман вылетел из-за штурвала, словно пушечный снаряд. И грех, и смех как говорится. Хорошо, что это комедия, а не драма и все пассажиры остались целы и невредимы. Стоит отдать должное Дунаевскому и Лебедеву-Кумачу – их песенка «Куплеты лоцмана» придала изюминку этой сцене.

Красивый закат под композицию «Песня о Волге»

 

Кадр из фильма «Волга-Волга»

 

Солнце практически село за горизонт, а слабые его лучи, исчезая, передают эстафету ночи. Дуна Петровна прогуливается по палубе судна и встречает ночную мглу «Песней о Волге». Девушка ходит вперёд и назад, находясь наедине с рекой и песней, которую поёт. А на душе ей не спокойно, ведь накануне она обидела своего возлюбленного и очень об этом сожалеет.

Песня очень грустная и полностью отображает душевное состояние героини. Григорий Александров показал, что и в музыкальной комедии иногда имеется место небольшой грусти, что и было подчёркнуто песней Лебедева-Кумача и Дунаевского. Это, пожалуй, самая грустная сцена в картине, но грустная не означает трагическая.

---

---

смотреть «Волга-Волга»

В ролях

• Игорь Ильинский — Иван Иванович Бывалов, начальник Управления мелкой кустарной промышленности, г. Мелководск
• Любовь Орлова — Авдотья (Дуня) Петрова, письмоносица по прозвищу Стрелка
• Владимир Володин — старый лоцман
• Павел Оленев — Кузьма Иванович, водовоз / повар
• Сергей Антимонов — Охапкин, дворник
• Андрей Тутышкин — Алёша Трубышкин, счетовод
• Анатолий Шалаев — юный композитор
• Мария Миронова — Зоя Ивановна, секретарь Бывалова
• Никита Кондратьев — Филипп Иванович, официант
• Всеволод Санаев — лесоруб / участник симфонического оркестра
• Алексей Долинин — милиционер
• Иван Чувелев — представитель Олимпиады
• Эммануил Геллер — фото-корреспондент (нет в титрах)

Съёмочная группа

• Автор сценария: Николай Эрдман, Григорий Александров
• Кинорежиссёр: Григорий Александров
• Композитор: Исаак Дунаевский
• Главный кинооператор: Владимир Нильсен, Борис Петров
• Текст песен: Василий Лебедев-Кумач
• Ассистенты режиссёра: Константин Юдин, Вартан Кишмишев, Белла Фридман
• Звукооператор: Евгений Нестеров
• Кинооператор: В. С. Переславцев
• Кинооператор рир-проекции : А. Г. Болтянский
• Балетмейстер: Г. Шаховская
• Кинорежиссёр-монтажёр: Е. Ладыженская
• Звукооформитель: Р. Лукина
• Художники: Георгий Гривцов, М. Карякин
• Художник по костюмам: К. Ефимов
• Гримёр: Л. Порозов
• Директора группы: И. Зайонц, Б. Брянцев
• Администратор: Э. Солуянов
• Ассистенты кинооператора: С. Галадж, Г. Комиссаров, И. Панов

________________________________________________

𝐅𝐔𝐙𝐙 𝐌𝐔𝐒𝐈𝐂