Исполнение желаний (мультфильм)

— советский рисованный мультфильм 

1957 года.

Снят Валентиной и Зинаидой Брумберг 

по сказке Эдуарда Лабулэ «Зербино-нелюдим».

Сюжет

У дровосека Зербино не было ни родных, ни друзей и звали его за глаза «нелюдим». Как-то в лесу спас он от змеи фею и получил в награду возможность исполнять любое своё желание. Теперь и топор входил в дерево, как в масло, и вязанка сама добиралась из леса домой. Так получилось, что пожелал он принцессе Алели влюбиться в рассмешившего её парня и сам же её развеселил. После многочисленных приключений, которые им пришлось пережить вместе, Зербино-нелюдим, наконец, ответил на чувства влюблённой в него принцессы.

https://youtu.be/eysqiZBmXuY?si=41wbc-oLoaFjAy0w

Над фильмом работали

• Сценарий: Тамары Габбе
• по сказке: Эдуара Лабулэ
• Режиссёры: Валентина и Зинаида Брумберг
• Художники-постановщики: Лана Азарх, Лев Мильчин, Гражина Брашишките
• Композиторы: Андрей Волконский, Николай Сидельников
• Оператор: Елена Петрова
• Звукооператор: Николай Прилуцкий
• Художники-мультипликаторы: Фаина Епифанова, Николай Фёдоров, Лев Попов, Борис Бутаков, Елизавета Комова, Мария Мотрук, Игорь Подгорский, Елена Хлудова, Вадим Долгих, Владимир Балашов
• Художники-декораторы: Ольга Геммерлинг, Елена Танненберг
• Роли озвучивали:
  • Олег Ефремов — дровосек Зербино
  • Эраст Гарин — король Мушамиель
  • Лилия Гриценко — принцесса Алели
  • Лев Свердлин — министр Мистигрис
  • Галина Новожилова — фея
  • Георгий Вицин — вельможа / стражник (в титрах не указан)
• Ассистенты режиссёра: Татьяна Фёдорова, Н. Аравина

Отличия от оригинала

 

• Сюжет фильма значительно укорочен: не показаны непрекращающийся смех фрейлин и арест дерущихся стражников. Вместо этого показаны приключения Мистигриса на дне моря.
• В оригинале Фея вод, подарившая Зербино волшебный дар, описана как «красавица в платье из лебединых перьев». В мультфильме же Фея предстаёт в образе миниатюрной девушки с крылышками, в зелёном платье и таком же колпаке. Также не упоминается колдун, которым в сказке была убитая дровосеком змея.