Терминатор (фильм)

 (англ. The Terminator) — американский научно-фантастический фильм 1984 года режиссёра Джеймса Кэмерона.

В центре сюжета — противостояние солдата и робота-терминатора, прибывших в 1984 год из постапокалиптического 2029 года. Цель терминатора: убить Сару Коннор — девушку, чей ещё нерождённый сын в возможном будущем выиграет войну человечества с машинами. Влюблённый в Сару солдат Кайл Риз пытается помешать терминатору. В фильме поднимаются проблемы путешествий во времени, судьбы, создания искусственного интеллекта, поведения людей в экстремальных ситуациях.

Благодаря фильму слово «терминатор» превратилось в нарицательное, а фраза Арнольда Шварценеггера «I’ll be back» (с англ. — «Я вернусь») вошла в число самых известных киноцитат.

https://ok.ru/video/316777106144

Сюжет

Фильм открывается сценой мрачного будущего, где происходит война людей и машин. Затем действие переносится в настоящее (1984 год). Ночью где-то в Лос-Анджелесе водитель мусоровоза становится свидетелем странных вспышек с электрическими разрядами, из которых появляется обнажённый мужчина — Терминатор. Терминатор встречает троих панков и требует отдать ему одежду. В ответ на угрозы и попытку нападения он убивает панков и забирает одежду одного из них. Спустя непродолжительное время из другой вспышки с разрядами появляется ещё один голый мужчина — Кайл Риз, на которого обращает внимание полиция. Ему удаётся отнять у полицейского пистолет и спрятаться в супермаркете, где он похищает одежду и обувь, чтобы одеться. Выбравшись незамеченным на улицу, Кайл крадет дробовик из полицейского автомобиля, после чего отправляется искать телефонную будку. Из телефонного справочника в будке он узнаёт адрес Сары Коннор.

Терминатор приходит в оружейный магазин, выбирает себе оружие и, не расплатившись, убивает продавца, после чего уходит с полученным арсеналом. Он также находит телефонную будку и справочник, и запоминает адреса всех женщин по имени Сара Коннор. Затем он разыскивает женщин по перечню из справочника и поочерёдно убивает их. Девятнадцатилетняя студентка колледжа, подрабатывающая официанткой и снимающая квартиру на пару с подружкой по имени Джинджер, к своему счастью, оказывается последней в списке.

Полиция Лос-Анджелеса понимает, что в городе появился серийный убийца, нападающий на женщин, которых зовут Сара Коннор. Оставшаяся в живых Сара, не зная этого, решает в одиночку пойти в кино, позволяя Джинджер уединиться дома с любовником. Однако позже Сара узнаёт об убийстве тёзки, и начинает подозревать неладное. Она замечает, что за ней следит Кайл Риз, поэтому прячется в ночном клубе. Сара звонит Джинджер, чтобы её предупредить, но та не слышит звонка из-за музыки в наушниках. После этого испуганная Сара звонит в полицию и остаётся в клубе ждать приезда патрульных. Терминатор направляется по адресу Сары, и, приняв Джинджер за неё, убивает девушку вместе с бойфрендом, несмотря на отчаянное сопротивление последнего. Услышав на автоответчике посланное Сарой сообщение, что та скрывается в клубе, Терминатор обыскивает дом, и находит фото Сары Коннор. Получив нужную информацию, Терминатор отправляется в клуб.

Там киборг опознаёт Сару и открывает стрельбу из автомата, но девушку спасает подоспевший туда же Кайл, убедивший перепуганную Сару бежать с ним. Кайл раз за разом стреляет в убийцу из дробовика, бросая его на пол, но Терминатор всё равно встаёт и продолжает атаку. Похитив автомобиль, Кайл с Сарой убегают от Терминатора. По дороге Риз объясняет, что Терминатор — это робот, покрытый живой кожей. Стрелковое огнестрельное оружие 1980-х неэффективно против него. Кайл рассказывает Саре, что он и Терминатор прибыли из будущего, которое может наступить через 40 лет, а также о войне людей с машинами и своей солдатской жизни. По словам Кайла, человечество, выдержав изнурительную войну с мыслящими компьютерами, научилось противостоять машинам под предводительством Джона Коннора — сына Сары Коннор. Он сыграл ключевую роль в победе людей. Цель Терминатора — уничтожить Сару, чтобы она не родила Джона. Однако Кайл не успевает закончить свой рассказ: в ходе аварии, устроенной Терминатором, полиция всё же находит и ловит беглецов.

На допросе Кайл рассказывает полицейским, что является бойцом Сопротивления человечества из 2029 года. Полиция ожидаемо принимает его за сумасшедшего и запирает в камере, хотя следователь замечает отсутствие логических дыр в повествовании Кайла. Кайл приходит в отчаяние: он знает, что без его защиты робот быстро найдёт и убьёт Сару.

Терминатор действительно разыскивает Сару в отделении. Он представляется её знакомым и добивается встречи. Получив отказ, Терминатор произносит «Я вернусь», покидает участок и через минуту таранит здание на автомобиле, после чего открывает шквальную стрельбу из ружья и автомата. Кайл, воспользовавшись суматохой, освобождается из камеры и сбегает из разрушенного участка вместе с Сарой. Полицейские же массово гибнут, пытаясь остановить робота, которому не страшны пули.

Кайл признаётся Саре, что сам вызвался отправиться в прошлое, потому что был влюблён в неё с тех пор, как увидел её фотографию, переданную ему Джоном Коннором. Сара, безмерно тронутая отвагой Кайла, отвечает взаимностью на его чувства и проводит с ним ночь, зачиная ребёнка. Так замыкается петля времени: без Кайла Джон Коннор никогда не появился бы на свет.

Терминатор вновь выслеживает героев. Во время погони Кайл пытается уничтожить робота самодельной взрывчаткой, но получает пулевое ранение в плечо. Сара подрезает мотоцикл Терминатора и сбивает его на дорогу. Робот попадает под колёса грузовика-бензовоза, машина Кайла и Сары также опрокидывается, и они продолжают путь пешком. Столкновение с тяжёлым грузовиком не останавливает Терминатора: он захватывает бензовоз и продолжает преследование. Кайлу удаётся взорвать бензовоз динамитом. Кайл и Сара уже думают, что победили, но Терминатор неожиданно выходит из пламени: его органическая кожа сгорела, обнажив эндоскелет, но он способен двигаться. Герои укрываются на заводе компании «Кибердайн Системз».

Однако преследователь находит спрятавшихся людей. Кайл, идя на верную смерть ради любимой девушки, атакует Терминатора обрубком железной трубы, чтобы отвлечь врага на себя. Его отчаянные удары заставляют Терминатора отступить, и Сара успевает спрятаться. Но робот начинает новую атаку и обездвиживает Кайла. Не видя другого выхода, солдат подрывает робота последней динамитной шашкой и гибнет при взрыве. Терминатор, лишившийся ног и кисти левой руки, продолжает функционировать и ползком преследует Сару. Ей удаётся заманить робота под гидравлический пресс и раздавить его в тот момент, когда Терминатор схватил её за шею.

Сару госпитализируют, а работники «Кибердайн Системз» находят повреждённый процессор Терминатора, который станет основой для сети «Скайнет». Сара принимает решение кардинально изменить свою жизнь, посвятив её воспитанию сына. Впоследствии Сара записывает на диктофон наставления для ещё не рождённого Джона. Когда она останавливается на заправке, местный мальчик-фотограф делает её быстрое фото. Это тот самый снимок, который Джон Коннор передаст Кайлу. Работник заправки предупреждает о приближении бури, на что Сара отвечает «Я знаю», имея в виду грядущую войну.

В ролях

Актёр	Роль
Майкл Бин	Кайл Риз
Арнольд Шварценеггер	Терминатор
Линда Хэмилтон	Сара Коннор
Пол Уинфилд	лейтенант полиции Эд Трэкслер
Лэнс Хенриксен	детектив Хэл Вукович
Эрл Боэн	доктор, психиатр на службе полиции Питер Зильберман
Бесс Мотта	Джинджер Вентура подруга Сары
Рик Россович	Мэтт Бьюкенан
Дик Миллер	продавец в оружейном магазине
Франко Коломбо	терминатор во сне Кайла
Билл Пэкстон	панк
Брайан Томпсон	панк
Уильям Вишер	полицейский автомашины «L-19»[3]

I’ll be back

Фраза Терминатора «I’ll be back» (с англ. — «Я вернусь») впоследствии стала очень популярна^[25] и неоднократно занимала высокие места в рейтингах цитат. По версии American Film Institute она заняла 37 место в списке «100 лучших цитат из художественных фильмов»^[26], а по результатам опроса, в котором приняло участие более 2000 посетителей сайта myfilms.com, — первое место в списке самых любимых реплик кинозрителей^[27]. В сценарии фраза была иной: «I’ll come back». Она присутствовала во всех вариантах сценариев, вплоть до финального. По одной версии, в самый последний момент она была кем-то заменена на «I’ll be back»; по другой версии, сам Арнольд Шварценеггер, тогда ещё не слишком хорошо говоривший по-английски, во время съёмки оговорился, но Кэмерону оговорка понравилась и он оставил её в фильме. Фраза стала визитной карточкой Шварценеггера^[18], он произнёс её в одиннадцати своих последующих фильмах и неоднократно использовал в публичных выступлениях во время своей избирательной кампании и нахождении на посту губернатора Калифорнии.

Парадокс путешествия во времени

Все события, показанные в фильме, представляют собой замкнутую временну́ю петлю, в которой действия, совершаемые героями, не могут привести к изменению будущего, поскольку уже являются его частью^[28].

Роберт Делфи и Кеннет Шихан в эссе «Неудачное время: метафизика терминатора» в сборнике «Терминатор и философия» отмечают, что в сюжетной линии фильма существуют две интересные проблемы. Первая из них заключается в том, что Кайл Риз входит в машину времени после Терминатора. В этом смысле его можно сравнить с бегуном, который явился на стадион спустя час после начала соревнования. Теоретически он всё ещё может рассчитывать на победу, но очевидно едва ли сможет помешать тому бегуну, который стартовал вовремя. Второй проблемой является вопрос, кто был отцом Джона Коннора до Риза. По мнению авторов, нет никакого способа объяснить замкнутый круг, кроме предположения, что у Джона Коннора существовало два разных отца. Первоначально им мог быть обычный человек, возможно, Стэн Морски — парень Сары, упоминаемый в фильме. В свою очередь, это поднимает проблему личностной идентичности Джона, ведь без Риза он очевидно будет другим человеком, и не ясно, что тогда является источником его лидерских качеств. В более широком плане это заставляет задуматься над вопросом, что происходит с будущим, когда путешественникам во времени удаётся его изменить: перестают ли существовать прежние люди и события или ответвляется параллельная вселенная^[29].

Филолог Андрей Косицин в эссе о пространственно-временном континууме отмечает классическую фольклорную основу сюжета «Терминатора»: жених идет за невестой из мира живых (из будущего) в мир мертвых (мир прошлого). Время разворачивается в обратном направлении — от сына (Джона Коннора) и отца (Кайла Риза) к деду (Терминатору). Отец и сын расположены в едином пространстве будущего (в пространстве жизни), где сын (Джон Коннор, отсутствующий в кадре) вселяет человечеству надежду на будущую жизнь. Сара Коннор живёт в прошлом, то есть среди тех, кто давно уже состарился и умер. Терминатор на символическом уровне выполняет классическую роль отца Сары: его функция заключается в том, чтобы помешать жениху заполучить дочь и устроить ему испытания, закрыв дочь в темнице, то есть всячески воспрепятствовать тому, чтобы в её пространственно мертвом чреве зародилась другая жизнь^[30].

Серия сообщений "Научно-фантастические фильмы":
Часть 1 - Путешествие к центру Земли (фильм, 2008)
Часть 2 - Путешествие 2: Таинственный остров
Часть 3 - 26 лет "Пятому элементу"...
Часть 4 - Аватар (фильм, 2009)
Часть 5 - Терминатор (фильм)
Часть 6 - Стиратель
Часть 7 - Нимфа-дикарка в аду у динозавров
...
Часть 33 - Трон (фильм)
Часть 34 - Трон: Наследие
Часть 35 - Дорогая, я уменьшил детей (фильм)

Серия сообщений "Фильмы о путешествиях во времени":
Часть 1 - Мы из будущего
Часть 2 - Мы из будущего 2
Часть 3 - Туман (фильм, 2010)
Часть 4 - Туман 2
Часть 5 - Терминатор (фильм)
Часть 6 - Патруль времени (фильм, 1994)
Часть 7 - Патруль времени (фильм, 2014)
...
Часть 21 - Назад в будущее 3
Часть 22 - Рождественская история (фильм, 2009)
Часть 23 - Джуманджи (фильм , 1995)

Серия сообщений "Фильмография Арнольда Шварценеггера":

Фильмография Арнольда Шварценеггера

Часть 1 - Коммандо (фильм)
Часть 2 - Геркулес в Нью-Йорке
...
Часть 16 - Конан-варвар (фильм, 1982)
Часть 17 - Конан-разрушитель
Часть 18 - Терминатор (фильм)
Часть 19 - Рыжая Соня (фильм)
Часть 20 - Без компромиссов (фильм, 1986)
...
Часть 40 - Галерея фэнтези. Конан в иллюстрациях Фрэнка Фразетты. Часть 4 .
Часть 41 - Вспомнить всё (фильм, 1990)
Часть 42 - Арнольду Шварценеггеру 77. С днем рождения, Арни!