Начал читать собственно этот роман. Посвящён он волкам и их взаимоотношению с людьми
и природой вообще, в местах весьма далёких от цивилизации. Но куда неумолимо тянется
жадная человеческая природа. Язык у киргизского автора довольно своеобразен особенно
это заметно в окончаниях и витьеватостях. Хотя он далеко не из классики. Вышел чуть больше 20 лет назад.
Но не суть.Один из отрывков почти в самом начале книги меня так не дурственно улыбнул.
Заставив вспомнить забеги у полыхающего конопляного поля в Samurai Champloo и подобную феерию.
Суть в том что на отдыхающие волки где-то по среди поля "дурман-травы" сталкиваются впервые
с человеком, весьма странным человеком. Вот этот кусок:
Уже к вечеру волчье семейство прибыло к краю саванны. Прибыло в самый раз -
засветло. Травы в этом году были высоки - почти по холку взрослым волкам.
Нагревшись за день на жарком солнце, невзрачные соцветья на мохнатых стеблях
источали сильный запах, особенно в местах сплошных зарослей густ был этот
дух. Здесь, в небольшом овражке, волки сделали привал после долгого пути.
Неугомонные волчата не столько отдыхали, сколько бегали вокруг, принюхиваясь
и присматриваясь ко всему, что привлекало их любопытство. Возможно, волчье
семейство осталось бы здесь на всю ночь, благо звери были сыты и напоены -
по пути удалось схватить несколько жирных сурков да зайцев и разорить много
всяких гнезд, жажду же утолили в родничке на дне попутного оврага, - но одно
чрезвычайное происшествие заставило их срочно покинуть это место и повернуть
восвояси, к логову в глубине саванны. Уходили всю ночь.
А случилось то, что уже на закате, когда Акбара и Ташчайнар,
захмелевшие от запахов дурман-травы, растянулись в тени кустов, неподалеку
вдруг раздался человеческий голос. Прежде человека увидели волчата, игравшие
наверху овражка. Звереныши не подозревали да и не могли предполагать, что
неожиданно появившееся здесь существо - человек. Некий субъект почти голый -
в одних плавках и кедах на босу ноги, в некогда белой, но уже изрядно
замызганной панаме на голове - бегал по тем самым травам. Бегал он странно -
выбирал густые поросли и упорно бегал между стеблями взад-вперед, точно это
доставляло ему удовольствие. Волчата вначале притаились, недоумевая и
побаиваясь, - такого они никогда не видели. А человек все бегал и бегал по
травам, как сумасшедший. Волчата осмелели, любопытство взяло верх, им
захотелось затеять игру с этим странным, бегающим как заводной, невиданным,
голокожим двуногим зверем. А тут и сам человек приметия волчат. И что самое
удивительное - вместо того чтобы насторожиться, подумать, отчего вдруг здесь
оказались волки, - этот чудак пошел к волчатам, ласково протягивая руки.
- Смотри-ка, что это? - приговаривал он, тяжело дыша и отирая пот с
лица. - Никак волчата? Или это мне почудилось от кружения? Да нет, трое, да
такие пригожие, да такие большие уже! Ах вы мои звереныши! Откуда вы и куда?
Что вы тут делаете? Меня-то нелегкая занесла, а вы что тут, в этих степях,
среди этой проклятой травы? Ну идите, идите ко мне, не бойтесь! Ах вы
дурашливые мои зверики!
Неразумные волчата и в самом деле поддались на его ласки. Виляя
хвостиками, игриво прижимаясь к земле, они поползли к человеку, надеясь
пуститься с ним наперегонки, но тут из овражка выскочила Акбара. Волчица в
мгновение оценила опасность положения. Глухо зарычав, она кинулась к голому
человеку, розово освещенному предзакатными лучами степного солнца. Ей ничего
не стоило с размаху полоснуть его клыками по горлу или по животу. А человек,
совершенно обалдевший при виде яростно набегающей волчицы, присел, в страхе
схватившись за голову. Это-то его и спасло. Уже на бегу Акбара почему-то
переменила свое намерение. Она перескочила через человека - голого и
беззащитного, - которого можно было поразить одним ударом, перескочила,
успев при этом разглядеть черты его лица и остановившиеся в жутком страхе
глаза, почуяв запах его тела, перескочила, развернулась и снова перепрыгнула
во второй раз уже в другом направлении, бросилась к волчатам, погнала их
прочь, больно кусая за репицы и оттесняя к оврагу, и тут столкнулась с
Ташчайнаром, страшно вздыбившим загривок при виде человека, куснула и
повернула и его, и все они, гурьбой скатившись в овраг, в мгновение ока
исчезли...
И тут только тот голый и нелепый тип спохватился, бросился бежать... И
долго бежал по степи, не оглядываясь и не переводя дыхания...
То была первая нечаянная встреча Акбары и ее семейства с человеком...
Но кто мог знать, что предвещала эта встреча...
P.S. вот такая затравка. Кто хочет - почитайте авось понравиться.