Австрийский художник Alois Arnegger (1879-1963)

Марина Гершенович

 Эта современная французская художница еще буквально лет пятнадцать назад не была уверена, что стоит заняться изобразительным искусством. У нее была совсем другая работа и совсем другие жизненные ориентиры.Мари-Клер Умо (Marie-Claire Houmeau) собиралась стать адвокатом или нотариусом. 

 Albert Bredow (1828-1899) - выдающийся живописец, пейзажист, мастер литографии, театральный декоратор. Родился в Германии. Прибыл в Россию в 1856 году по приглашению Дирекции императорских театров. В должности декоратора московских императорских театров работал с 1856 по 1862 годы. С 1862 года был переведён на службу в петербургские театры и работал там по 1871 год. Оформлял спектакли в Московском Большом театре: балет «Корсар» (1858г.), опера «Травиата» (1858г.), опера «Русалка» (1859г.) и др. В Мариинском театре: опера «Жизнь за царя» (1860г.), и др. 

^{Robert Strong Woodward  "The North Window"}

* * *

Воскресный январский вечер,
когда ни души нет в доме!

...Зелено-желтое солнце
на окнах, и на фронтоне,
и в комнате,
и на розах...
И капают капли света
в пронизанный грустью воздух...
Протяжное время сгустком
застыло
в раскрытом томе...

На цыпочках тихо бродит
душа в опустелом доме,
упавшую крошку хлеба
разглядывая на ладони.

Хуан Рамон Хименес 

^{Перевод А.Гелескула}

>>>

1.


2.

Потрясающий город, магический город.
Ты становишься в нем удивительно молод,

Хоть кругом классицизм, рококо и барокко,
Да романских деталей встречается много.

Он колдует, чарует, он берет тебя в плен,
И влюбляются в Прагу и старик, и пострел.