-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Kredo_of_me

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 30.06.2009
Записей: 35
Комментариев: 18
Написано: 71

Аудио-запись: Placebo- kings of medicine

Вторник, 30 Июня 2009 г. 18:31 + в цитатник

Kings of Medicine (оригинал Placebo )

They're pickin' up pieces of me,
While they're pickin' up pieces of you.
In a bag you will be, before the day is over.
Were you looking for somewhere to be?
Or looking for someone to do?
Stupid me, to believe that I could trust in stupid you.
And on the back of my hand,
Were, directions I could understand.
Now that old buzzard Johnnie Walker,
Has gone and ruined all our plans.
Our best-made plans.

Don't leave me here, to pass through time,
Without a map, or road sign.
Don't leave me here, my guiding light,
Cause I, I wouldn't know where to begin.
I asked the kings of medicine.

They're pickin' up pieces of me,
While they're pickin' up pieces of you.
Lying on ice you will be before the day is over.
It's a case in point baby,
That you never thought it through.
Stupid me, to believe I could depend on stupid you.
And on the tip of my tongue,
Were, words that always came out wrong.
Cause they were drowned in Southern Comfort,
Left to dry-out in the sun,
The noon-day sun.

Don't leave me here, to pass through time,
Without a map, or road sign.
Don't leave me here, my guiding light,
Cause I, I wouldn't know where to begin.
I asked the kings of medicine,
But it seems that they've lost their powers.
Now all I'm left with it's the hour.

Don't leave me here, to pass through time,
Without a map, or road sign.
Don't leave me here, my guiding light,
Cause I, I wouldn't know where to begin.
I asked the kings of medicine,
But it seems that they have lost their powers.
Now all I'm left with it's the hour.

Don't leave me here,
Don't leave me here, oh no-oh,
I wouldn't know where to begin.

 

Короли медицины (перевод Rina Konsul из Tver )

Собрали по кусочкам меня,
Cобирали по кусочкам тебя...
Тебя сунут в мешок ещё до завтрашнего дня
Ты всё ищешь, куда тебе плыть?
И кого-то, с кем хочется быть?
Я был глуп, совсем как ты, зачем тебе я доверял?
И на руке у меня
Были словно предупреждения
Но старый сплетник Джонни Уолкер
Разрушил всё, чего я ждал
Так долго ждал

Не оставляй меня в пути,
Дай только знак, куда идти.
Моя звезда, свети, веди,
Ведь я... я сам не знал бы, как начать,
Я их просил меня спасать...

Собрали по кусочкам меня
Cобирали по кусочкам тебя,
В морозильный отсек ещё до завтрашнего дня/
Детка, вот тебе урок:
Нужно думать наперед
Я был так глуп, совсем как ты, раз положился на тебя
На языке у меня
Были совсем не нужные слова
Они тонули в "Саузерн Комфорт"
Их солнце высушит дотла,
Cпалит дотла...

Не оставляй меня в пути,
Дай только знак, куда идти.
Моя звезда, свети, веди,
Ведь я... я сам не знал, с чего начать,
Я обращался к ним опять.
Но час пройдёт, и медицина
Спасти меня уже бессильна....

Не оставляй меня в пути,
Дай только знак, куда идти.
Моя звезда, свети, веди,
Ведь я... я сам не знал, с чего начать,
Я обращался к ним опять.
Но час пройдёт, и медицина
Спасти меня уже бессильна...

Не оставляй,
Не оставляй,
Я сам не знаю, как начать.

___
 Примечание. "Джонни Уолкер" ("Johnnie Walker") и "Саузерн Комфорт" ("Southern Comfort") - названия виски.

Рубрики:  музыка

Метки:  

Аудио-запись: Placebo - Speak In Tongues

Вторник, 30 Июня 2009 г. 18:23 + в цитатник
Прослушать Остановить
91 слушали
5 копий

[+ в свой плеер]

Kitty came back home from on the island
But kitty came on home without a name
She and me's a history for violence
So I long, I burn to touch her just the same

So we both can both can speak in tongues
So we both can both can speak in tongues

Every single sense in me is heightened
There's nothing left inside to rearrange
Like a slave to history and science
I long, I burn to touch you just the same

So we both can both can speak in tongues
So we both can both can speak in tongues

Until the universe is done
And the course of time has run
So we both can both can speak in tongues

Don't let them get their way
Don't let them have their way
You're beautiful and so blasé
So please don't let them have their way
Don't fall back into the decay
There is no law we must obey
So please don't let them have their way
Don't give in to yesterday

We can build a new tomorrow, today
We can build a new tomorrow, today
We can build a new tomorrow, today
We can build a new tomorrow, today

Рубрики:  музыка

Метки:  

Аудио-запись: Placebo - Julien

Вторник, 30 Июня 2009 г. 18:21 + в цитатник
Прослушать Остановить
421 слушали
13 копий

[+ в свой плеер]

The payback is here
Take a look, it's all around you
You thought you'd never shed a tear
So this must astound, must confound you

Buy a ticket for the train
Hide in a suitcase if you have to
This ain't no singing in the rain
This is a twister that will destroy you

You can run but you can't hide
Because no one here gets out alive
Find a friend in whom you can confide
Julien, you're a slow motion suicide

Fallen angels in the night
And every one is far from heaven
Just one more hit to make it right
But every one turns into seven

Now that's it's snowing in your brain
Even ten will not placate you
This ain't no cure for the pain
This avalanche will suffocate you

You can run but you can't hide
Because no one here gets out alive
Find a friend on whom you can rely
Julien, you're being taken for a ride

You can run but you can't hide
Because no one here gets out alive
Find a friend in whom you can confide
Julien, you're a slow motion suicide
Slow motion suicide...

Рубрики:  музыка

Метки:  

Аудио-запись: Placebo - Come Undone

Вторник, 30 Июня 2009 г. 18:17 + в цитатник
Прослушать Остановить
42 слушали
3 копий

[+ в свой плеер]

You don't know how you're coming across
You don't know what you're coming across
You don't know who you're coming across
You don't know how you're coming across
So you come undone

You don't know how you're coming across
Acting like you don't give a toss
Walking around like you're on some kind of cross
And it's a shame on you, the irony's lost
When you come undone
You come undone
You know, you come undone
You know, you know, you know

You don't know how you're coming across
You don't know how you're coming across
And I don't think that you're aware of the cost

So you come undone
You come
You come undone
You know, you know, you know

Рубрики:  музыка

Метки:  

Placebo - Battle For The Sun (2009)

Дневник

Вторник, 30 Июня 2009 г. 17:45 + в цитатник

203094 (120x120, 14Kb)
Создание: Продюсером альбома стал Дэвид Боттрилл, ранее работавший с такими группами, как Tool, Muse, dEUS, Remy Zero и Silverchair. Battle for the Sun - первый альбом группы, записанный с участием нового барабанщика - Стива Форреста.
Личное восприятие: Альбом получился позитивным, слушаешь отдельные строки - и понимаешь смысл текста, его перевод. Стиль и манера исполнения почти не изменились, многие песни собровождают харектерные для Placebo рифы. Могу выделить такие понравившиеся песни как: bright lights, julien, the never-ending why, speak in tongues, come undone, kings of medicine. Особенно последняя - она выразительная и в то же время не такая тяжелая как друге трэки альбома. Порадовали проигрыши - они стали более интересными. Может потому, что при записи альбома группа использовала новые для себя инструменты - саксофоны и трубы. В альбоме чувствуется влияние таких исполнителей, как PJ Harvey и My Bloody Valentine. А звучание Battle for the Sun является более тяжелым по сравнению с его предшественником - альбомом Meds(2006).
Участники в альбоме:
* Брайан Молко - вокал, гитара
* Стефан Олсдал - бас гитара
* Стив Форрест - ударные, перкуссия
* Билл Ллойд - клавишные
* Фиона Брайс - струнные

Синлом стали:

  • Battle for the Sun (2009)
  • For what it’s Worth (2009)
Рубрики:  музыка

Метки:  

 Страницы: [1]