Читаем перед сном - я книгу про Национальную галерею, Люк про Музей изобразительных искусств им. Пушкина. Причем не сговариваясь совершенно выбрали каждый свою книгу.

Люк:

- Вот когда надо нас фотографировать... показать, каким чтивом наслаждаемся на сон грядущий...

- Хочется сделать что-нибудь глобальное...

- Отличная мысль. Давай власть в стране сменим.

- Думаешь, это так просто? многие хотели бы, но не получается у них что-то...

- А мы для себя сменим. Договоримся, что у нас теперь новая власть. Изберем своего президента. Например, Чупа мне кажется прекрасной кандидатурой. Он спокойный, злого слова от него не услышишь...

- Хорошая идея.

- А ты своего кандидата предложи! чтобы не было такого, что все голосуют за Чупу.

- А кто, если не Чупа? Мне кажется, что только Чупа может обеспечить нам стабильность...

В комнату с воинственным мявканьем вбегает Коха.

- А Коха явно будет лидером оппозиции. Такой Навальный... или даже скорее Удальцов.

- Коха намного симпатичнее Удальцова.

- Собчак?!

Вот такая политика в нашем игрушечном королевстве :))

Пока Люк был в отъезде, сходила в парикмахерскую, где мне постригли немного волосы. Подумала - ну вот, приедет Люк, расстроится - очень уж он хочет, чтобы я волосы отрастила.

Встречаю на вокзале, в такси снимаю берет.

- Ой, ты чудесно выглядишь!

- Да?.. не изменилась? :))

- Изменилась... волосы длиннее стали!

вот такая я теперь - в индийском стиле))

и, конечно, приехала ко мне индийская киса в коллекцию

- Я купила сладкие сухари в "Чудо-мельнице". Может, будут походи на итальянские бискотти...

Люк, задумчиво разглядывая сухарик:

- Ты знаешь, кажется, я уже встречал эти сухарики... это было в конце апреля... только они были такие круглые, нарядные и называли себя "кулич"...

Шуша жалуется в бассейне:

- Здесь все такие спортивные дельфины, что нам, маленьким уточкам, просто невозможно плавать!

Прелесть! :)))

- Хочешь сегодня на ужин поесть пасту?

- Хочу. Я ее даже приготовлю.

- Хочешь сам приготовить? ну ладно... я просто купила фарш...

- Ты купила фарш?

- Ну да. А ты что, тоже купил?!

- Да. А пасту ты купила?

- Купила. И ты тоже?

- :))))

Подбираю отель в Римини на букинге. Цитата из отзыва:

"Очень тупые ножи. Берите с собой точило. Мы нашли на пляже камешек и точили ножи об него. Один хорошо заточился, а второй так и не смогли заточить".

И правда - какой отдых в Италии без заточенных ножей? :)))

На 11-й минуте матча Ливерпуль - Тоттенхэм упитанный серый кот, совершил прорыв на поле "Энфилда". Оказавшись на середине поля кот, явно обалдел от собственной смелости и замер, вызвав улыбку на лицах Кенни Далглиша и тренерского штаба мерсисайдцев. Но после собрался с духом и добежал до бровки, где и попал в руки работников стадиона. Как оказалось, животное давно живет на стадионе, но вот почтило своим присутствием болельщиков и телезрителей со всего мира впервые. Зато получил мировую известность, став героем безголевого матча, завершившегося ничьей. "Guardians" и вовсе назвала появление кота - самым ярким моментом первого тайма. Британские СМИ уже окрестили кота "Liverpool cat" и "Anfield cat".

Разговор с Люком в аське.

Kisa (22:42:41 28/12/2011)
Эрика (хозяйка нашей квартиры в Нью-Йорке) оставила на меня отзыв на сайте :)

Luke (22:45:22 28/12/2011)
чо написала-то?

Kisa (22:45:33 28/12/2011)
Olga was super clean, sweet and communicative. Although we didn't meet (as I was out of town), my friend who delivered the key had all positive things to say and the cleaner said the apartment was spotless. I communicated with Olga on multiple occasions, though, and always received quick replies. I'd recommend Olga as a guest anytime

Luke (22:46:15 28/12/2011)
а sweet как перевести в контексте? ;)

Kisa (22:46:23 28/12/2011)
милая :)

Kisa (22:46:29 28/12/2011)
ну славная как бы

Luke (22:46:38 28/12/2011)
милая общительная чистюля;))

Kisa (22:46:43 28/12/2011)
угу. кто бы мог подумать))))

Luke (22:46:58 28/12/2011)
прямо какая-то зверушка из муми-троллей;))

Kisa (22:47:08 28/12/2011)
:-D фрекен Снорк

Интересненький флэшмоб от Катюшки:) Утром на работе я тоже поговорила с собственным плеером, а то больше не с кем было))) Только я один вопрос выкинула...:))) ответ на него получила, но в список включать не стала:)

Правила уже все знают:
1. Открываем плеер.
2. Включаем shuffle, play. Далее - next.
3. На каждый вопрос, указанный ниже, ответом будет название выпавшей песни.

01.Кто-то говорит тебе "Всё в порядке". Ты отвечаешь...
- Mother Mary

Гм... типа - матка Боска, как все может быть в порядке, если понедельник?! :)))

02. Что у меня на душе сегодня?
- Private Hell

Ооооо:)))) I have a private hell of exсellent quality :))) Хорошее состояние души для утра понедельника :)

03.Как ты опишешь свой характер?
- Waiting

Да уж, вот это правда... вечно я чего-то жду. А когда оно наступает - жду чего-то нового:)))

04. Твое лучшее качество.
- Story of my life

В чем тут качество - непонятно:) Рассказывать об историях из жизни? :)

05.В чём смысл твоей жизни?
- The Pedestrian

Шляюсь туда-сюда... вот и весь смысл:))

06.Твой лозунг по жизни?
- Last night on earth

Проживать каждый день как последний? :)) хотя это совсем не мой лозунг, если честно.

07.Что твои друзья думают о тебе?
- Peacemaker

*ржет* я такая, да:))) только давайте все-таки ориентироваться на название, а не на смысл песни))))

08.Что твои родители думают о тебе?
- Like a rolling stone

Гм... правда?!  надо срочно поговорить с родителями по душам:)))

09.От чего ты плачешь?
- Last of the american girls

Как тут не плакать... последняя осталась(((

10.О чем ты думаешь постоянно?
- American Girl

Вот блин, заклинило, что ли! Вообще american boy был бы актуальнее. Может, именно это и имеется в виду?:))) если принимать во внимание привычку этого мальчика подводить глаза... :))

11.Что ты думаешь о себе?
- Goodnight New York

Вот так всегда - вместо того, чтобы думать о себе, я думаю о путешествиях:)))

12.Твое хобби/интерес?
- Roshambo

Если учесть, что название этой песни - несуществующее придуманное слово... то мое хобби - заниматься фигней, я так это перевожу:))))

13. Твой самый большой секрет?
- Redundant

Че-то не знаю, как этот секрет истолковать... видимо, он запрятан настолько глубоко, что я сама о нем не подозреваю:)

16.Твой самый большой страх?
- It's the end of the world as we know it

Конца света боюсссссс...

17. Твое будущее
- When I come around

Ну раз смысл моей жизни - быть прохожим - то вполне логично, что будущее тоже связано с хождениями:))) надеюсь, не по мукам:)

18. Добрый совет от плеера?
- People are strange

Вот спасииииибо! мне тоже давно казалось - какие-то вы все странные... :)))))

Наконец-то добралась до фотика и могу теперь рассказать про мой подарочек! Точнее, про Дилайкин подарочек))) Это был просто восхитительный сюрприз, такой неожиданный! Конечно, когда папа позвонил и сказал, что мне пришла посылка из Казахстана, я срааааазу догадалась от кого! :)))) но что там будет? Это была полнейшая загадка. А оказалось там вот что:

В четверг я провожала папу, в пятницу ездила на свадьбу, поэтому подарочек терпеливо ждал меня до выходных. И вот наконец настало время узнать - а что же соберется из этих маленьких кусочков? :)))

А вот что!

Больше всего намучалась с клетчатым костюмом Тре так его растак. А вот Билли и Майку низкий поклон за красный галстучек и красную же полоску на брюках! :)) Очень облегчает работу! :))

Дилайлик, солнышко, спасибо тебе огромное!!! Замечательный подарок! Обнимаю и целую, очень хочется верить, что удастся это сделать лично как-нибудь в ближайшее время...

Краткое содержание моего дневника :) По нему можно понять одно - Калмыкия прочно вошла в мою жизнь:))))) по-моему, пора возвращаться к английским заметкам :))

Спасибо Катюшке на наводку:))

http://wordcloud.pagemon.net/

Я просто тащусь от этой парочки :)))

Угораю над этими мордахами. Прямо немая сцена - строгий учитель и двоечник, не выучивший урок и пытающийся как-то выкрутиться :))

Подхватила "гадание на Ахмаде" у Совенка. Дело даже не в гадании, а просто сайт очень приятный :))

:)))

Мэйка дала ссылку на статью с фотками Блума в роле герцога Бэкингема: http://popcornnews.ru/news/111963. Оказывается, опять снимают мушкеретов, боже мой! опять снимут какую-нибудь развесистую клюкву, даже обидно за бедного Дюма:((

Впрочем, написать я хотела не об этом. Дико развеселили комменты читателей к этой статье, а точнее - к фоткам Блума и других актеров. Даже скопировала себе несколько.

Шляпы гвардейцев кардинала как-то опошливают их образы....

Наряд у него, конечно, своеобразный))) ну тут уж ничегоне поделаешь-работа есть работа)

Меня штырит от его сапог

- Даже с iPod ом Блум хорош в этом костюме. Я считаю, что его амплуа - это исторические роли, роли героев-любовников...
- Согласна:) Его внешность очень подходит для герцогов, графов и т.д.

Хахахахахах, прикольно в этом прикиде он какой то ГРАМАДНЫЙ

У Блума это штаны или юбка?